From e7949bd9a58b210be393015869ab857d23fc5cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Date: Mon, 13 Jan 2025 17:19:31 +0100
Subject: [PATCH] luci-base: grammar fix

Signed-off-by: Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
---
 modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js | 2 +-
 modules/luci-base/po/ar/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ast/base.po                     | 2 +-
 modules/luci-base/po/bg/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/bn_BD/base.po                   | 2 +-
 modules/luci-base/po/ca/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/cs/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/da/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/de/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/el/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/es/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/fa/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/fi/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/fil/base.po                     | 2 +-
 modules/luci-base/po/fr/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ga/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/he/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/hi/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/hu/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/id/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/it/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ja/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ko/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/lt/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ml/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/mr/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ms/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/nb_NO/base.po                   | 2 +-
 modules/luci-base/po/nl/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/pl/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/pt/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/pt_BR/base.po                   | 2 +-
 modules/luci-base/po/ro/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ru/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/sk/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/sv/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/templates/base.pot              | 2 +-
 modules/luci-base/po/tr/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/uk/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/ur/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/vi/base.po                      | 2 +-
 modules/luci-base/po/yua/base.po                     | 2 +-
 modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po                 | 2 +-
 modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po                 | 2 +-
 44 files changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js b/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js
index 92fd8f887b..391d64a354 100644
--- a/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js
+++ b/modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js
@@ -2948,7 +2948,7 @@ const UIFileUpload = UIElement.extend(/** @lends LuCI.ui.FileUpload.prototype */
 		ev.preventDefault();
 
 		if (fileStat.type == 'directory')
-			msg = _('Do you really want to recursively delete the directory "%s" ?').format(name);
+			msg = _('Do you really want to delete the "%s" directory recursively?').format(name);
 		else
 			msg = _('Do you really want to delete "%s" ?').format(name);
 
diff --git a/modules/luci-base/po/ar/base.po b/modules/luci-base/po/ar/base.po
index 0c6291632d..b9a526067a 100644
--- a/modules/luci-base/po/ar/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ar/base.po
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "هل تريد حقًا مسح جميع الإعدادات؟"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "هل تريد حقًا حذف الدليل \" s%\" بشكل متكرر؟"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ast/base.po b/modules/luci-base/po/ast/base.po
index 1a1cb0516c..a3a2fd381e 100644
--- a/modules/luci-base/po/ast/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ast/base.po
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/bg/base.po b/modules/luci-base/po/bg/base.po
index 6e2dba5c88..b730d229c8 100644
--- a/modules/luci-base/po/bg/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/bg/base.po
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Наистина ли искате да изтриете всички настройки?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Наистина ли искате да изтриете рекурсивно директорията \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po b/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
index d8df8b043a..d264fc4faa 100644
--- a/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
@@ -2764,7 +2764,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ca/base.po b/modules/luci-base/po/ca/base.po
index 930b035ef6..b406ada06f 100644
--- a/modules/luci-base/po/ca/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ca/base.po
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Esteu segurs que voleu esborrar tota la configuració?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Esteu segurs que voleu esborrar el directori \"%s\" recursivament?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po
index bd930fc157..1384b424c0 100644
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat veškeré nastavení?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat složku „%s“ a tím i vše, co obsahuje?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/da/base.po b/modules/luci-base/po/da/base.po
index bf7fc06a36..ba9d2e4b20 100644
--- a/modules/luci-base/po/da/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/da/base.po
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Ønsker du virkelig at slette alle indstillinger?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Ønsker du virkelig at slette mappen \"%s\" rekursivt?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index 8f20c3aa94..8dd92b1238 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Möchten Sie wirklich alle Einstellungen löschen?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Soll das Verzeichnis \"%s\" wirklich rekursiv gelöscht werden?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/el/base.po b/modules/luci-base/po/el/base.po
index abf77f3338..8efe94b2bb 100644
--- a/modules/luci-base/po/el/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/el/base.po
@@ -2827,7 +2827,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index c15ddb259d..ac1e207359 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "¿Realmente quieres borrar todos las configuraciones?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar recursivamente el directorio \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/fa/base.po b/modules/luci-base/po/fa/base.po
index 7a9b82a53b..5f71c95f90 100644
--- a/modules/luci-base/po/fa/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fa/base.po
@@ -2764,7 +2764,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po
index 33beeaaf72..621ad67835 100644
--- a/modules/luci-base/po/fi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Haluatko todella poistaa kaikki asetukset?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Haluatko todella poistaa hakemiston '%s' alihakemistoineen?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/fil/base.po b/modules/luci-base/po/fil/base.po
index c642959f3e..5c39054d5e 100644
--- a/modules/luci-base/po/fil/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fil/base.po
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po
index 4d57abac5d..e9242dde2c 100644
--- a/modules/luci-base/po/fr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment effacer tous les paramètres ?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer récursivement le répertoire « %s » ?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ga/base.po b/modules/luci-base/po/ga/base.po
index d0a0344890..b43bff5bb9 100644
--- a/modules/luci-base/po/ga/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ga/base.po
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Ar mhaith leat gach socruithe a scriosadh i ndáiríre?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 "An bhfuil tú i ndáiríre ag iarraidh an eolaire “%s” a scriosadh go "
 "athshlánach?"
diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po
index f5eac76f4b..e2d78e72b8 100644
--- a/modules/luci-base/po/he/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/he/base.po
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/hi/base.po b/modules/luci-base/po/hi/base.po
index b8b46b9edb..5a77a54fbc 100644
--- a/modules/luci-base/po/hi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hi/base.po
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po
index e80c0c46e4..fcd3cdb1f8 100644
--- a/modules/luci-base/po/hu/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Valóban törölni szeretné az összes beállítást?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Valóban törölni szeretné rekurzívan a(z) „%s” könyvtárat?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/id/base.po b/modules/luci-base/po/id/base.po
index cd3fcae08a..1c433541b0 100644
--- a/modules/luci-base/po/id/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/id/base.po
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po
index 93bd7ed565..255a75b7f8 100644
--- a/modules/luci-base/po/it/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/it/base.po
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Vuoi davvero cancellare tutte le impostazioni?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Vuoi davvero eliminare ricorsivamente la cartella \"%s\"?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index a4a8b67de4..51c6c14a27 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "本当にすべての設定を消去しますか？"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "本当にディレクトリ\"%s\"を再帰的に削除しますか？"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index b618b73a03..d6f58e5677 100644
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/lt/base.po b/modules/luci-base/po/lt/base.po
index ef0b59b829..8bae9f511d 100644
--- a/modules/luci-base/po/lt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lt/base.po
@@ -3006,7 +3006,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Ar Jūs tikrai norite panaikinti/išvalyti visus nustatymus?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Ar Jūs tikrai norite rekursyviškai ištrinti katalogą – „%s“?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ml/base.po b/modules/luci-base/po/ml/base.po
index fa92c89c93..e7c833f914 100644
--- a/modules/luci-base/po/ml/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ml/base.po
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/mr/base.po b/modules/luci-base/po/mr/base.po
index 875a0346ff..01b755c592 100644
--- a/modules/luci-base/po/mr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/mr/base.po
@@ -2764,7 +2764,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ms/base.po b/modules/luci-base/po/ms/base.po
index 1a2ed58e7d..738292f3f4 100644
--- a/modules/luci-base/po/ms/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ms/base.po
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
index c3892445bf..fdcdfef817 100644
--- a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Slett alle innstillinger?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Slett mappen «%s», undermapper og innhold?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/nl/base.po b/modules/luci-base/po/nl/base.po
index eee629637f..61c7a29aa9 100644
--- a/modules/luci-base/po/nl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/nl/base.po
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Wil je echt alle instellingen wissen?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Wilt u echt recursief de map \"%s\" verwijderen?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index fd088a1ebf..613b176895 100644
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Czy jesteś pewny, że naprawdę chcesz skasować wszystkie ustawienia?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 "Czy jesteś pewien, że chcesz skasować katalog \"%s\" ze wszystkimi jego "
 "podkatalogami?"
diff --git a/modules/luci-base/po/pt/base.po b/modules/luci-base/po/pt/base.po
index 30f42da58e..837c7fabf3 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt/base.po
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Quer mesmo apagar todas as configurações?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Deseja mesmo apagar recursivamente o diretório \"%s\"?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index 24f883feb4..8c1aa61fe8 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar todas as configurações?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar recursivamente o diretório \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ro/base.po b/modules/luci-base/po/ro/base.po
index b5580b8ad1..bef50d626a 100644
--- a/modules/luci-base/po/ro/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ro/base.po
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Sigur doriți să ștergeți toate setările?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Sigur doriți să ștergeți recursiv directorul \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index 075f6ac01e..b848c965c7 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -2968,7 +2968,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Вы действительно хотите стереть все настройки?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Вы действительно хотите рекурсивно удалить директорию «%s»?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/sk/base.po b/modules/luci-base/po/sk/base.po
index 009413c54c..83a7e83d1d 100644
--- a/modules/luci-base/po/sk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sk/base.po
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Naozaj chcete vymazať všetky nastavenia?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Naozaj chcete rekurzívne odstrániť adresár „%s“?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po
index 4e3833b46d..42d85db9e6 100644
--- a/modules/luci-base/po/sv/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Vill du verkligen radera alla inställningar?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/templates/base.pot b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
index 6075ff7e45..e09714c96d 100644
--- a/modules/luci-base/po/templates/base.pot
+++ b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
@@ -2755,7 +2755,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po
index 2c70bb348b..9d828f289b 100644
--- a/modules/luci-base/po/tr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Tüm ayarları gerçekten silmek istiyor musunuz?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "\"%s\" dizinini gerçekten yinelemeli olarak silmek istiyor musunuz?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po
index 01292b1e8a..8aaf992f41 100644
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Справді стерти всі налаштування?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Справді рекурсивно видалити каталог \"%s\"?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/ur/base.po b/modules/luci-base/po/ur/base.po
index a479f46030..7acbd71377 100644
--- a/modules/luci-base/po/ur/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ur/base.po
@@ -2763,7 +2763,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/vi/base.po b/modules/luci-base/po/vi/base.po
index 2adbec1dc1..39b300a318 100644
--- a/modules/luci-base/po/vi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/vi/base.po
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "Bạn có thật sự muốn xóa tất cả cài đặt này?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "Bạn thật sự muốn xóa toàn bộ thư mục \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/yua/base.po b/modules/luci-base/po/yua/base.po
index c382fc0d7a..39397196a4 100644
--- a/modules/luci-base/po/yua/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/yua/base.po
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "¿Realmente quieres borrar todos las configuraciones?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar recursivamente el directorio \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index f93a9db1c0..71a963f3ed 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "您确定要清除所有设置吗？"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "您确定要删除目录“%s”吗？"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index eb7036722f..6d05024251 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgid "Do you really want to erase all settings?"
 msgstr "您確定要清除所有設定？"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2952
-msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
+msgid "Do you really want to delete the \"%s\" directory recursively?"
 msgstr "您真的要遞迴刪除目錄 \"%s\" 嗎？"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
-- 
2.30.2