ath10k-ct: update to latest version

ath10k-ct: update to latest version

Changelog:
- ath10k-ct: Add security fixes.
- ath10k-ct: Add 5.12 kernel version.
- ath10k-ct: Fix the beacon/mcast/bcast override issue
- ath10k-ct 5.7: Fix setting mcast/bcast/beacon rate from debugfs.
- ath10k-ct: Add 5.11 driver.

Delete upstreamed patch and refresh the rest. Also, use the opportunity to
set PKG_RELEASE to $(AUTORELEASE).

Runtime-tested on ipq806x (Netgear R7800).

Signed-off-by: Michael Yartys <michael.yartys@protonmail.com>