From: Stan Grishin <stangri@melmac.net>
Date: Wed, 4 Aug 2021 20:20:13 +0000 (+0000)
Subject: luci-app-firewall: replace hh.mm.ss with hh:mm:ss
X-Git-Url: http://git.lede-project.org./?a=commitdiff_plain;h=deaa1799daf4b5bfecb22fe3361a6f2ea5b35e06;p=project%2Fluci.git

luci-app-firewall: replace hh.mm.ss with hh:mm:ss

Signed-off-by: Stan Grishin <stangri@melmac.net>
---

diff --git a/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js b/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js
index df49dcf80c..435728a490 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js
+++ b/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js
@@ -458,11 +458,11 @@ return view.extend({
 		for (var i = 1; i <= 31; i++)
 			o.value(i);
 
-		o = s.taboption('timed', form.Value, 'start_time', _('Start Time (hh.mm.ss)'));
+		o = s.taboption('timed', form.Value, 'start_time', _('Start Time (hh:mm:ss)'));
 		o.modalonly = true;
 		o.datatype = 'timehhmmss';
 
-		o = s.taboption('timed', form.Value, 'stop_time', _('Stop Time (hh.mm.ss)'));
+		o = s.taboption('timed', form.Value, 'stop_time', _('Stop Time (hh:mm:ss)'));
 		o.modalonly = true;
 		o.datatype = 'timehhmmss';
 
diff --git a/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js b/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js
index ce65fc7839..fb345135f7 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js
+++ b/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js
@@ -277,11 +277,11 @@ return view.extend({
 		for (var i = 1; i <= 31; i++)
 			o.value(i);
 
-		o = s.taboption('timed', form.Value, 'start_time', _('Start Time (hh.mm.ss)'));
+		o = s.taboption('timed', form.Value, 'start_time', _('Start Time (hh:mm:ss)'));
 		o.modalonly = true;
 		o.datatype = 'timehhmmss';
 
-		o = s.taboption('timed', form.Value, 'stop_time', _('Stop Time (hh.mm.ss)'));
+		o = s.taboption('timed', form.Value, 'stop_time', _('Stop Time (hh:mm:ss)'));
 		o.modalonly = true;
 		o.datatype = 'timehhmmss';
 
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ar/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ar/firewall.po
index 826acd4cae..44be24523f 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ar/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ar/firewall.po
@@ -923,8 +923,8 @@ msgstr "تاريخ البدء (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "وقت البدء (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "وقت البدء (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -933,8 +933,8 @@ msgstr "تاريخ التوقف (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "وقت التوقف (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "وقت التوقف (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po
index 3e88c4001f..8a810f7814 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/bn_BD/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/bn_BD/firewall.po
index 9ed75e0bb1..6b1b88159b 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/bn_BD/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/bn_BD/firewall.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ca/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ca/firewall.po
index 02328b121a..22ed2cf45a 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ca/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ca/firewall.po
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
index d9b7e6d434..ae90c82363 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
@@ -823,8 +823,8 @@ msgstr "Datum zahájení (rrrr-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Čas zahájení (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Čas zahájení (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -833,8 +833,8 @@ msgstr "Datum ukončení (rrrr-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Čas ukončení (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Čas ukončení (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
index 3897f47cdc..e8035f9240 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
@@ -927,8 +927,8 @@ msgstr "Startdatum (JJJJ-MM-TT)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Startzeit (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Startzeit (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -937,8 +937,8 @@ msgstr "Enddatum (JJJJ-MM-TT)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Stoppzeit (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Stoppzeit (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po
index 232432d9e6..5201177958 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/en/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/en/firewall.po
index 436c1e460e..58623cbe94 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/en/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/en/firewall.po
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
index f42cdbcd95..a6ab0378c9 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
@@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "Fecha de inicio (aaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Hora de inicio (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Hora de inicio (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "Fecha de finalización (aaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Hora de finalización (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Hora de finalización (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
index 8714a01ce4..a4a6fca671 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
@@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "Aloituspäivä (vvvv-kk-pp)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Aloitusaika (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Aloitusaika (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -953,8 +953,8 @@ msgstr "Lopetuspäivä (vvv-kk-pp)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Lopetusaika (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Lopetusaika (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
index 25f8fc6089..abea932fa0 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
@@ -968,8 +968,8 @@ msgstr "Date de début (aaaa-mm-jj)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Heure de début (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Heure de début (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Date d'arrêt (aaaa-mm-jj)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Heure d'arrêt (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Heure d'arrêt (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/he/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/he/firewall.po
index d98f130af5..ffde891516 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/he/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/he/firewall.po
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/hi/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/hi/firewall.po
index 0b1199caba..aaa5aa6177 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/hi/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/hi/firewall.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
index d27dd1b0ca..7270f9aa43 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Kezdés dátuma (ÉÉÉÉ-HH-NN)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Kezdés ideje (ÓÓ.PP.MM)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Leállítás dátuma (ÉÉÉÉ-HH-NN)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Leállítás ideje (ÓÓ.PP.MM)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
index a5c7ec26dc..5be6cb589f 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Data di Inizio (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Data di Stop (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
index 842c339c7f..c58128aec7 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
@@ -911,8 +911,8 @@ msgstr "開始日 (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "開始時刻 (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "開始時刻 (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -921,8 +921,8 @@ msgstr "停止日 (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "停止時刻 (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "停止時刻 (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ko/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ko/firewall.po
index ec848758d6..7d7de959c4 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ko/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ko/firewall.po
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "시작 날짜 (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "종료 날짜 (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/mr/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/mr/firewall.po
index a7f1d0c69a..2211ef8d45 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/mr/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/mr/firewall.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ms/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ms/firewall.po
index dbd3d69ba3..733fd3bb5a 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ms/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ms/firewall.po
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/nb_NO/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/nb_NO/firewall.po
index b6de6eac2f..eb7acf7613 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/nb_NO/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/nb_NO/firewall.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
index f280fe37c0..84c2de1a7a 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
@@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "Data rozpoczęcia (rrrr-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Czas rozpoczęcia (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Czas rozpoczęcia (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Data zakończenia (yyyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Czas zatrzymania (yyyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
index c45626064c..3f4ec4fe3d 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
@@ -932,8 +932,8 @@ msgstr "Data de Início (aaaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Hora de início (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Hora de início (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -942,8 +942,8 @@ msgstr "Data de Paragem (aaaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Tempo de Parada (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Tempo de Parada (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po
index 3ca063bc67..71b6f86db3 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po
@@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "Dia inicial (aaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Hora de Início (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Hora de Início (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "Dia final (aaaa-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Hora de Parada (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Hora de Parada (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
index a480286f4c..7dfa566544 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
index c63d4a0f0e..d9e7da38b4 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Дата начала (год-мес-день)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Время начала (чч.мм.сс)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Дата окончания (год-мес-день)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Время окончания (чч.мм.сс)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
index 9633dec58a..dcb25bd92e 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
@@ -824,8 +824,8 @@ msgstr "Dátum spustenia (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Čas spustenia (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Čas spustenia (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -834,8 +834,8 @@ msgstr "Dátum zastavenia (yyyy-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "Čas zastavenia (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "Čas zastavenia (hh:mm:ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
index 82886e153a..b9d2f8243d 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Startdatum (åååå-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Starttid (tt.mm.ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Stopptid (åååå-mm-dd)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Stopptid (tt.mm.ss)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot b/applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot
index 7d00c99ffe..663e349208 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/tr/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/tr/firewall.po
index 174ea5ec11..2fe0c9b4ee 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/tr/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/tr/firewall.po
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi (yyyy-aa-gg)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Başlangıç Zamanı (sa.dd.sn)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi (yyyy-aa-gg)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Durdurma Zamanı (sa.dd.sn)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
index 48800cb88b..82b58d552c 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Дата початку (рррр-мм-дд)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Час початку (гг:хх:сс)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Дата зупинки (рррр-мм-дд)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "Час зупинки (гг:хх:сс)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po
index 0d1d164907..4365039305 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
index 6048a8e92e..b9d48bccc4 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
@@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "开始日期（yyyy-mm-dd）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "开始时间（hh.mm.ss）"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "开始时间（hh:mm:ss）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:292
@@ -878,8 +878,8 @@ msgstr "停止日期（yyyy-mm-dd）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
-msgstr "停止时间（hh.mm.ss）"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
+msgstr "停止时间（hh:mm:ss）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
index cdb0192523..3d4522952b 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "開始日期（西元年-月-日）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:280
-msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "啟動時間 (小時.分鐘.秒)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:473
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "停止日期（西元年-月-日）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:465
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:284
-msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
+msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "停止時間 (小時.分鐘.秒)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:439