From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Wed, 14 Mar 2012 13:05:37 +0000 (+0000)
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 21 of 21 messages translated (0... 
X-Git-Tag: 0.11.0~977
X-Git-Url: http://git.lede-project.org./?a=commitdiff_plain;h=b348acf79e95971f2dcccba3d01cfaf11389ec35;p=project%2Fluci.git

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 21 of 21 messages translated (0 fuzzy).
---

diff --git a/po/uk/ddns.po b/po/uk/ddns.po
index caa34060d7..496927a399 100644
--- a/po/uk/ddns.po
+++ b/po/uk/ddns.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-29 11:06+0200\n"
-"Last-Translator: it_manki <it@ods.pilship.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-08 17:48+0200\n"
+"Last-Translator: YuriPet <yuripet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 "Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname "
 "while having a dynamically changing IP address."
 msgstr ""
-"Динамічний DNS дозволяє вашому маршрутизатору мати постійне доменне ім'я при "
-"динамічній IP адресі.   "
+"Динамічний DNS дозволяє вашому маршрутизатору бути доступним за фіксованим "
+"доменним ім'ям, маючи динамічну IP-адресу."
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Ввімкнути"