From: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Date: Thu, 23 Jan 2020 15:03:31 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Spanish)
X-Git-Url: http://git.lede-project.org./?a=commitdiff_plain;h=ad5d02d37e2512e259049e819b31c71e53089e58;p=project%2Fluci.git

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/es/
---

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
index b5a7fa2d06..7db8a3975b 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-22 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-23 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/es/>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 "&quot;\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper."
 "val}</var>}}"
 msgstr ""
-"%{src?%{dest?Reenvío:Entrante}:Saliente} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and "
+"%{src?%{dest?Reenvío:Entrante}:Saliente} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> y "
 "<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protocolo "
 "%{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\""
 ">%{item.name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP con tipos %{item.types#%{"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "ilimitado"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:242
 msgid "unspecified"
-msgstr "sin especificar"
+msgstr "Sin especificar"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:336
 msgid "valid firewall mark"