From: Hosted Weblate Date: Wed, 29 Jan 2025 18:05:39 +0000 (+0100) Subject: Translated using Weblate (German) X-Git-Url: http://git.lede-project.org./?a=commitdiff_plain;h=9483713cd24aa55936135cf63579cd9b35d100fe;p=project%2Fluci.git Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/de/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/de/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/es/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/zh_Hant/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (2505 of 2505 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (2505 of 2505 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 53.0% (26 of 49 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.9% (187 of 191 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (2505 of 2505 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Co-authored-by: Alvaro Samudio Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: ZW Co-authored-by: ssantos Signed-off-by: Alvaro Samudio Signed-off-by: ZW Signed-off-by: ssantos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/es/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard --- diff --git a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po index ccb66ac191..982a5d7c14 100644 --- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po +++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 00:13+0000\n" -"Last-Translator: Bob Idle <102661087+bobidle@users.noreply.github.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -169,11 +169,13 @@ msgstr "Hauptdomain" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:372 msgid "OCID of tenancy that contains the target DNS zone" -msgstr "" +msgstr "OCID von Mieten, die die Ziel-DNS-Zone enthält" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:375 msgid "OCID of user with permission to add/remove records from zones" msgstr "" +"OCID des Benutzers mit der Erlaubnis, Datensätze aus Zonen hinzuzufügen/zu " +"entfernen" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:278 msgid "" @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "Siehe Anleitung" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:378 msgid "Should point to the tenancy home region" -msgstr "" +msgstr "Sollte auf die Mietherkunftsregion hinweisen" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:75 msgid "Standalone" diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/es/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/es/clamav.po index 21c72d2233..ba33d76573 100644 --- a/applications/luci-app-clamav/po/es/clamav.po +++ b/applications/luci-app-clamav/po/es/clamav.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-16 19:05+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248 msgid "150M" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Alerta sobre ejecutables rotos" #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:201 msgid "Alert on encrypted archives" -msgstr "Alerta sobre archivos encriptados" +msgstr "Alerta sobre archivos cifrado" #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:151 #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:157 diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po index 50123bc58c..13894866ef 100644 --- a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po +++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 16:31+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "介面" #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:191 msgid "MAC Address" -msgstr "MAC 位址" +msgstr "MAC位址" #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:151 msgid "Packet size" diff --git a/applications/luci-app-example/po/de/example.po b/applications/luci-app-example/po/de/example.po index 834a8a3f47..f0a56cff6d 100644 --- a/applications/luci-app-example/po/de/example.po +++ b/applications/luci-app-example/po/de/example.po @@ -4,7 +4,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-23 22:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: German \n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Beschreibung für diesen Tabellenteil" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:73 msgid "Description for this typed section" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung für diesen getippten Abschnitt" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:57 msgid "Dogs" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "RPC JSONMap Tabellenbeispiel" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:50 msgid "RPC JSONMap Typed Example" -msgstr "" +msgstr "RPC JSONMap getipptes Beispiel" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:36 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:36 diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po index 55d50bbbd9..c15755e811 100644 --- a/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po +++ b/applications/luci-app-frpc/po/es/frpc.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-16 19:05+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:214 msgid "Add new proxy..." @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:46 msgid "Encryption" -msgstr "Encriptación" +msgstr "Cifrado" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:15 msgid "Environment variable" diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po index 1ef496818c..a1601f3a2c 100644 --- a/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po +++ b/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:80 msgid "Album art names" -msgstr "專輯藝術名" +msgstr "專輯封面名稱" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:94 msgid "Allow wide links" @@ -30,15 +30,15 @@ msgstr "允許寬連結" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:106 msgid "Announced UUID" -msgstr "發布的 UUID" +msgstr "公布的UUID" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:109 msgid "Announced model number" -msgstr "通告的型號" +msgstr "公布的型號" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:103 msgid "Announced serial number" -msgstr "通告的序列號" +msgstr "公布的序列號" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:73 msgid "Browse directory" @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "啟用" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:92 msgid "Enable TIVO" -msgstr "啟用 TIVO" +msgstr "啟用TIVO" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:90 msgid "Enable inotify" -msgstr "啟用 inotify" +msgstr "啟用inotify" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:69 msgid "Friendly name" @@ -84,13 +84,13 @@ msgstr "媒體目錄" msgid "" "MiniDLNA is server software with the aim of being fully compliant with DLNA/" "UPnP-AV clients." -msgstr "MiniDLNA 是伺服器軟體，目標為完全相容 DLNA/UPnP-AV 客戶端。" +msgstr "MiniDLNA是完全相容DLNA/UPnP-AV用戶端的伺服器軟體。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:109 msgid "" "Model number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML " "description." -msgstr "miniDLNA 守護程式將在其 XML 描述中向客戶端通告的型號。" +msgstr "miniDLNA守護程式在其XML描述中向用戶端公布的型號。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:74 msgid "Music" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "音樂" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:59 msgid "Network interfaces to serve." -msgstr "服務的網路介面。" +msgstr "提供服務的網路介面。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:100 msgid "Notify interval" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "通知間隔" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:100 msgid "Notify interval in seconds." -msgstr "通知的時間間隔（秒）。" +msgstr "通知間隔（秒）。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:76 msgid "Pictures" @@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "連接埠" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:56 msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic." -msgstr "HTTP（描述，SOAP，媒體傳輸）流量的埠。" +msgstr "HTTP（描述，SOAP，媒體傳輸）流量連接埠。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:98 msgid "Presentation URL" -msgstr "存在 URL" +msgstr "簡報網址" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:71 msgid "Root container" @@ -132,43 +132,42 @@ msgstr "根目錄" msgid "" "Serial number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML " "description." -msgstr "miniDLNA 守護程式將在其 XML 描述中向客戶端通告的編號。" +msgstr "miniDLNA守護程式在其XML描述中向用戶端公布的序列號。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:69 msgid "" "Set this if you want to customize the name that shows up on your clients." -msgstr "設定自定義名稱。" +msgstr "如果您想自訂顯示在用戶端上的名稱，請設定此項。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:88 msgid "" "Set this if you would like to specify the directory where you want MiniDLNA " "to store its database and album art cache." -msgstr "設定 miniDLNA 資料庫和專輯封面快取目錄." +msgstr "如果想指定MiniDLNA儲存資料庫和專輯封面的快取目錄，請設定此項。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:94 msgid "" "Set this to allow serving content outside the media root (via symlinks)." -msgstr "允許（透過符號連結）提供媒體根目錄之外的內容。" +msgstr "設定此選項可允許提供媒體根目錄以外的內容（通過符號連結）。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:90 msgid "" "Set this to enable inotify monitoring to discover new files automatically." -msgstr "設定啟用 inotify 監控，自動發現新的檔案。" +msgstr "設定此項可啟用inotify監控以自動發現新檔案。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:92 msgid "" "Set this to enable support for streaming .jpg and .mp3 files to a TiVo " "supporting HMO." -msgstr "為支援 TiVo 的 HMO 啟用 JPG 和 MP3 流媒體支援。" +msgstr "為支援TiVo的HMO啟用JPG和MP3流媒體支援。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:96 msgid "" "Set this to strictly adhere to DLNA standards. This will allow server-side " "downscaling of very large JPEG images, which may hurt JPEG serving " "performance on (at least) Sony DLNA products." -msgstr "" -"設定嚴格遵守 DLNA 標準。這將允許伺服器端縮小非常大的 JPEG 影象，這可能會損害" -"（至少）索尼 DLNA 產品上的 JPEG 服務效能。" +msgstr "設定嚴格遵守DLNA標準。這將允許伺服器端縮小非常大的JPEG影象，這可能會損害（至" +"少）索尼DLNA產品上的JPEG服務效能。" # 如果寫成A,/mnt/media/Music，uci會報錯。實際上應該是A,/mnt/media/Music，這樣生成的minidlna.conf剛好是A,/mnt/media/Music #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:78 @@ -178,13 +177,13 @@ msgid "" "audio, 'V' for video, 'P' for images), followed by a comma, to the directory " "(eg. A,/mnt/media/Music). Multiple directories can be specified." msgstr "" -"設定要掃描的目錄。如果您想限制特定內容型別的目錄，您可以在前面加上型別（“A”指" -"音訊，“V”指視訊，“P”指圖片），其次是用逗號分隔的目錄（如A,/mnt/media/" +"設定要掃描的目錄。如果您想限制特定內容類別的目錄，您可以在前面加上類別（「A」" +"指音訊，「V」指視訊，「P」指圖片），其次是用逗號分隔的目錄（如A,/mnt/media/" "Music）。可以指定多個目錄。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:112 msgid "Specify the path to the MiniSSDPd socket." -msgstr "指定 MiniSSDPd socket 的路徑。" +msgstr "指定MiniSSDPd socket路徑。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:72 msgid "Standard container" @@ -196,23 +195,23 @@ msgstr "狀態" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:96 msgid "Strict to DLNA standard" -msgstr "嚴格 DLNA 標準" +msgstr "嚴格DLNA標準" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:25 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_minidlna.js:28 msgid "" "The miniDLNA service is active, serving %d audio, %d video and %d image " "files." -msgstr "miniDLNA 服務正在執行，提供 %d 條音訊，%d 個視訊和 %d 張圖片。" +msgstr "miniDLNA服務執行中，提供%d條音訊，%d個視訊和%d張圖片。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:18 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_minidlna.js:22 msgid "The miniDLNA service is not running." -msgstr "miniDLNA 服務未執行。" +msgstr "miniDLNA服務未執行。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:80 msgid "This is a list of file names to check for when searching for album art." -msgstr "這是一個檔名列表，用於搜尋專輯封面。" +msgstr "這是搜尋專輯封面時檢查的檔案名稱清單。" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:75 msgid "Video" @@ -221,15 +220,15 @@ msgstr "視訊" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:36 #: applications/luci-app-minidlna/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-minidlna.json:3 msgid "miniDLNA" -msgstr "微型DLNA" +msgstr "miniDLNA" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_minidlna.js:7 msgid "miniDLNA Status" -msgstr "miniDLNA 狀態" +msgstr "miniDLNA狀態" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:112 msgid "miniSSDP socket" -msgstr "迷你SSDP插槽" +msgstr "miniSSDP socket" #~ msgid "Log directory" #~ msgstr "日誌目錄" diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po index aaa393abb6..2461adc52a 100644 --- a/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po +++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-29 19:50+0000\n" -"Last-Translator: Yuan Lau \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155 @@ -32,69 +32,69 @@ msgstr "註解" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50 msgid "Default Download Rate" -msgstr "預設下載速率" +msgstr "下載速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55 msgid "Default Download Unit" -msgstr "預設下載速率單位" +msgstr "單位" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:116 msgid "Default Network Interface" -msgstr "預設網路介面" +msgstr "選擇網路介面" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62 msgid "Default Upload Rate" -msgstr "預設上傳速率" +msgstr "上傳速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67 msgid "Default Upload Unit" -msgstr "預設上傳速率單位" +msgstr "單位" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55 msgid "Default unit for download rate" -msgstr "預設的下載速率單位" +msgstr "下載速度單位" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67 msgid "Default unit for upload rate" -msgstr "預設的上傳速率單位" +msgstr "上傳速度單位" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77 msgid "Default value for download bandwidth" -msgstr "下載頻寬的預設值" +msgstr "下載頻寬數值" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50 msgid "Default value for download rate" -msgstr "下載速率的預設值" +msgstr "下載速度數值" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82 msgid "Default value for upload bandwidth" -msgstr "上傳頻寬的預設值" +msgstr "上傳頻寬數值" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62 msgid "Default value for upload rate" -msgstr "上傳速率的預設值" +msgstr "上傳速度數值" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77 msgid "Download Bandwidth (Mbps)" -msgstr "下載頻寬（Mbps）" +msgstr "下載頻寬(Mbps)" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:248 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:135 msgid "Download Rate" -msgstr "下載速率" +msgstr "下載速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:40 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:105 msgid "Enable Limit Rate Feature" -msgstr "開啟速率限制功能" +msgstr "啟用速度限制功能" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:112 msgid "Enable Traffic Priority" -msgstr "啟用流量優先權" +msgstr "啟用流量優先順序" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:112 msgid "Enable this feature" -msgstr "開啟這個功能" +msgstr "啟用此功能" #: applications/luci-app-nft-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nft-qos.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-nft-qos" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "IP位址" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:135 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:168 msgid "IP Address (v4 / v6)" -msgstr "IP位址（v4/v6）" +msgstr "IP位址(v4/v6)" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:137 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:170 @@ -124,27 +124,27 @@ msgstr "IP位址（僅v4）" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:40 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:105 msgid "Limit Enable" -msgstr "限速開啟" +msgstr "啟用限速" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:33 msgid "Limit Rate by IP Address" -msgstr "根據IP位址限制速率" +msgstr "根據IP位址限制速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:34 msgid "Limit Rate by Mac Address" -msgstr "根據MAC位址限制速率" +msgstr "根據MAC位址限制速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:235 msgid "Limit Traffic Rate By Mac Address" -msgstr "通過MAC位址限制流量速率" +msgstr "根據MAC位址限制流量速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:44 msgid "Limit Type" -msgstr "限速型別" +msgstr "限速類別" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:244 msgid "MAC Address" -msgstr "MAC 位址" +msgstr "MAC位址" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:48 msgid "MB" @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "NFT-QoS設定" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:116 msgid "Network Interface for Traffic Shaping, e.g. br-lan, eth0.1, eth0, etc." -msgstr "用於流量塑形的網路介面，例如br-lan、eth0.1、eth0等等。" +msgstr "用於流量整形的網路介面，例如br-lan、eth0.1、eth0等。" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:87 msgid "Network to be applied, e.g. 192.168.1.0/24, 10.2.0.0/16, etc." -msgstr "要套用的網絡，例如192.168.1.0/24、10.2.0.0/16等等。" +msgstr "套用的網絡，例如192.168.1.0/24、10.2.0.0/16等。" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:93 msgid "Network to be applied, e.g. AAAA::BBBB/64, CCCC::1/128, etc." -msgstr "要套用的網絡，例如AAAA::BBBB/64、CCCC::1/128等等。" +msgstr "套用的網絡，例如AAAA::BBBB/64、CCCC::1/128等。" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65 msgid "No information available" @@ -192,19 +192,19 @@ msgstr "QoS over Nftables" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:144 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:177 msgid "Rate" -msgstr "速率" +msgstr "速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:130 msgid "Realtime Download Rate" -msgstr "實時下載速率" +msgstr "實時下載速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:125 msgid "Realtime Rate" -msgstr "實時速率顯示" +msgstr "實時速度顯示" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:149 msgid "Realtime Upload Rate" -msgstr "實時上傳速率" +msgstr "實時上傳速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:222 msgid "Service" @@ -212,11 +212,11 @@ msgstr "服務" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:125 msgid "Static QoS-Download Rate" -msgstr "靜態QoS下載速率" +msgstr "靜態QoS下載速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:158 msgid "Static QoS-Upload Rate" -msgstr "靜態QoS上傳速率" +msgstr "靜態QoS上傳速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:87 msgid "Target Network (IPv4/MASK)" @@ -224,11 +224,11 @@ msgstr "目標網路（IPv4/遮罩）" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:93 msgid "Target Network6 (IPv6/MASK)" -msgstr "目標網路v6（IPv6/遮罩）" +msgstr "目標網路（IPv6/遮罩）" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:127 msgid "This page gives an overview over currently download/upload rate." -msgstr "該頁面提供了當前上傳和下載速率的一個總覽。" +msgstr "該頁面提供了當前上傳和下載速度概覽。" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:35 msgid "Traffic Priority" @@ -236,27 +236,27 @@ msgstr "流量優先順序" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:195 msgid "Traffic Priority Settings" -msgstr "流量優先權設定" +msgstr "流量優先順序設定" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:44 msgid "Type of Limit Rate" -msgstr "限速的型別" +msgstr "限速類別" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:149 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:182 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:253 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:264 msgid "Unit" -msgstr "單元" +msgstr "單位" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82 msgid "Upload Bandwidth (Mbps)" -msgstr "上傳頻寬（Mbps）" +msgstr "上傳頻寬(Mbps)" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:259 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:154 msgid "Upload Rate" -msgstr "上傳速率" +msgstr "上傳速度" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:98 msgid "White List for Limit Rate" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "限速白名單" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:222 msgid "e.g. https, 23, (separator is comma)" -msgstr "例如https，23（用逗號分隔）" +msgstr "例如 「https,23」（用逗號分隔）" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:44 msgid "kB" diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po index ba11324374..e64a39e44a 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-23 20:52+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372 msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:629 msgid "Encryption cipher for packets" -msgstr "Cifra de encriptación de paquetes" +msgstr "Algoritmo de cifrado para paquetes" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:128 msgid "Execute shell cmd after routes are added" diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hant/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hant/package-manager.po index b236dbfc41..cf2073ec0a 100644 --- a/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hant/package-manager.po +++ b/applications/luci-app-package-manager/po/zh_Hant/package-manager.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 22:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 16:31+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "動作" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:796 msgid "Allow overwriting conflicting package files" -msgstr "允許覆寫衝突的套件包檔案" +msgstr "允許覆寫衝突套件包檔案" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:975 msgid "Automatically remove unused dependencies" -msgstr "自動刪除未使用的依賴項" +msgstr "自動刪除未使用依賴項" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1246 msgid "Available" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "僅顯示基本翻譯套件包和已安裝語言翻譯套件包" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:357 msgid "Displaying %d-%d of %d" -msgstr "正顯示第%d到%d筆，共%d筆" +msgstr "正顯示第%d至%d條，共%d條" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1183 msgid "Download and install package" @@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "無套件包" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:375 msgid "No packages matching \"%h\"." -msgstr "沒有與「%h」相符的套件包。" +msgstr "沒有匹配「%h」的套件包。" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:545 msgid "Not available" -msgstr "無法使用" +msgstr "無可用" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:530 msgid "Not installed" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "建議的翻譯" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:744 msgid "Suggested translations require approx. %1024mB additional space." -msgstr "建議的翻譯需要大約%1024mB額外空間。" +msgstr "建議的翻譯約需%1024mB額外空間。" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1041 msgid "The %s %h command failed with code %d." diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/es/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/es/radicale.po index 8426e6a230..f6eb28655f 100644 --- a/applications/luci-app-radicale/po/es/radicale.po +++ b/applications/luci-app-radicale/po/es/radicale.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-10-16 19:05+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:268 msgid "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Codificación para almacenar colecciones locales." #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:385 msgid "Encryption method" -msgstr "Método de encriptación" +msgstr "Método de cifrado" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:551 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:573 diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/es/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/es/radicale2.po index 6caf625790..1f2d5f41b0 100644 --- a/applications/luci-app-radicale2/po/es/radicale2.po +++ b/applications/luci-app-radicale2/po/es/radicale2.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-16 19:05+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4 @@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "Codificación para almacenar colecciones locales" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:110 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:155 msgid "Encrypted Password" -msgstr "Contraseña encriptada" +msgstr "Contraseña cifrada" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:29 msgid "Encryption" -msgstr "Encriptación" +msgstr "Cifrado" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:23 msgid "Filename" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "La contraseña y la confirmación no coinciden" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:29 msgid "Password encryption method" -msgstr "Método de encriptación de contraseña" +msgstr "Método de cifrado de contraseña" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:32 msgid "Plaintext" diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po index 622470ed61..3c0f36d9ae 100644 --- a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po +++ b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 16:31+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "SSL" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:102 msgid "SSL not available" -msgstr "無法使用SSL" +msgstr "SSL不可用" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:74 msgid "See python3-openssl documentation for available ciphers" diff --git a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hant/rp-pppoe-server.po b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hant/rp-pppoe-server.po index 43fa95de13..e682142bcc 100644 --- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hant/rp-pppoe-server.po +++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hant/rp-pppoe-server.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 18:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 16:31+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "逾時" #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:94 msgid "Unit" -msgstr "單元" +msgstr "單位" #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:48 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:76 diff --git a/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po index 44d6079d7b..5ce5858d22 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-24 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-09 05:48+0000\n" -"Last-Translator: DeciBelioS \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53 msgid "%s with the operator of this access point." @@ -303,7 +303,7 @@ msgid "" "The network, like the Internet, is unencrypted and open. Each participant is " "responsible for the safety of their own connections and devices." msgstr "" -"La red, como internet, no está encriptada y es abierta. Cada participante es " +"La red, como internet, no está cifrada y es abierta. Cada participante es " "responsable de la seguridad de sus propias conexiones y dispositivos." #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:110 diff --git a/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po index 8fc39d3290..ae0f715865 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-28 08:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 16:31+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "法律禁止內容" #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:68 #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:207 msgid "MAC Address" -msgstr "MAC 位址" +msgstr "MAC位址" #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:63 msgid "MAC addresses in this list are blocked." diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po index 0fc05729b8..1c2e760910 100644 --- a/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po +++ b/applications/luci-app-transmission/po/es/transmission.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-21 22:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-16 19:05+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65 msgid "Alternative download speed" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Activado" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:136 msgid "Encryption" -msgstr "Encriptación" +msgstr "Cifrado" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:149 msgid "Error" @@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "Preasignación" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:138 msgid "Prefer encrypted" -msgstr "Preferir encriptación" +msgstr "Preferir cifrado" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:137 msgid "Prefer unencrypted" -msgstr "Preferir sin encriptación" +msgstr "Preferir sin cifrar" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:156 msgid "Prefetch enabled" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Renombrar archivos parciales" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:139 msgid "Require encrypted" -msgstr "Requiere encriptación" +msgstr "Requiere cifrado" #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52 msgid "Run daemon as group" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/es/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/es/travelmate.po index c1337fac57..1728f00086 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/es/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/es/travelmate.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-07 04:11+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76 msgid "-- AP Selection --" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Activado" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:758 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:934 msgid "Encryption" -msgstr "Encriptación" +msgstr "Cifrado" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:250 msgid "Ext. Hooks" @@ -810,12 +810,12 @@ msgstr "Registro de depuración detallado" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:323 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:950 msgid "WPA Ent. (CCMP)" -msgstr "Encriptación WPA (CCMP)" +msgstr "Cifrado WPA (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:324 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:951 msgid "WPA Ent. (TKIP)" -msgstr "Encriptación WPA (TKIP)" +msgstr "Cifrado WPA (TKIP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:242 msgid "WPA Flags" @@ -839,56 +839,56 @@ msgstr "WPA personal (TKIP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:325 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:952 msgid "WPA/WPA2 Ent. (CCMP)" -msgstr "Encriptación WPA/WPA2 (CCMP)" +msgstr "WPA/WPA2 Emp. (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:326 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:953 msgid "WPA/WPA2 Ent. (TKIP)" -msgstr "Encriptación WPA/WPA2 (TKIP)" +msgstr "WPA/WPA2 Emp.(TKIP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:316 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:943 msgid "WPA/WPA2 Pers. (CCMP)" -msgstr "Encriptación WPA/WPA2 (CCMP)" +msgstr "WPA/WPA2 Pers. (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:317 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:944 msgid "WPA/WPA2 Pers. (TKIP)" -msgstr "WPA/WPA2 personal (TKIP)" +msgstr "WPA/WPA2 Pers.(TKIP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:320 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:947 msgid "WPA2 Ent." -msgstr "WPA2 Empresarial" +msgstr "WPA2 Emp." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:321 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:948 msgid "WPA2 Ent. (CCMP)" -msgstr "Encriptación WPA2 (CCMP)" +msgstr "WPA2 Emp. (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:322 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:949 msgid "WPA2 Ent. (TKIP)" -msgstr "Encriptación WPA2 (TKIP)" +msgstr "WPA2 Emp. (TKIP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:310 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:937 msgid "WPA2 Pers." -msgstr "WPA2 personal" +msgstr "WPA2 pers." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:311 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:938 msgid "WPA2 Pers. (CCMP)" -msgstr "WPA2 personal (CCMP)" +msgstr "WPA2 pers. (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:312 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:939 msgid "WPA2 Pers. (TKIP)" -msgstr "WPA2 personal (TKIP)" +msgstr "WPA2 pers. (TKIP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:946 msgid "WPA2/WPA3 Ent." -msgstr "WPA2/WPA3 Empresarial" +msgstr "WPA2/WPA3 Emp." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:319 msgid "WPA2/WPA3 Ent. (CCMP)" @@ -897,15 +897,15 @@ msgstr "WPA2/WPA3 Ent. (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:309 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:936 msgid "WPA2/WPA3 Pers. (CCMP)" -msgstr "WPA2/WPA3 personal (CCMP)" +msgstr "WPA2/WPA3 Pers. (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:945 msgid "WPA3 Ent." -msgstr "WPA3 Empresarial" +msgstr "WPA3 Emp." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:318 msgid "WPA3 Ent. (CCMP)" -msgstr "WPA3 Empresarial (CCMP)" +msgstr "WPA3 Emp. (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:954 msgid "WPA3 OWE (CCMP)" @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "WPA3 OWE (CCMP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:308 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:935 msgid "WPA3 Pers. (SAE)" -msgstr "WPA3 personal (SAE)" +msgstr "WPA3 Pers. (SAE)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:764 msgid "Wireless Scan" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po index 14c082f32d..12332ca5f9 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 16:31+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "日誌檢視" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:556 msgid "MAC Address" -msgstr "MAC 位址" +msgstr "MAC位址" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:423 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:981 diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po index 342c8eb7bf..39b4c33a9e 100644 --- a/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po +++ b/applications/luci-app-unbound/po/es/unbound.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-07 04:11+0000\n" -"Last-Translator: brodrigueznu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:161 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53 @@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Tipo de dominio local" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:233 msgid "Local Host, Encrypted" -msgstr "Host local, encriptado" +msgstr "Host local, Cifrado" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:232 msgid "Local Host, No Encryption" -msgstr "Host local, sin cifrado" +msgstr "Host local, Sin cifrado" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:67 msgid "Local Service" @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Servicio local" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:234 msgid "Local Subnet, Encrypted" -msgstr "Subred local, encriptada" +msgstr "Subred local, Cifrado" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:235 msgid "Local Subnet, Static Encryption" diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po index b493378487..05d25502a9 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-24 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "只允許向請求的IP位址增加連接埠映射" #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:199 msgid "Announced model number" -msgstr "通告的型號" +msgstr "公布的型號" #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202 msgid "Announced serial number" -msgstr "通告的序列號" +msgstr "公布的序列號" #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:41 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:99 diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index 426cc2f91d..6760869c4b 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-19 02:21+0000\n" -"Last-Translator: Franco Castillo \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish " "\n" "Language: es\n" @@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Desactivar búsquedas de DNS" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93 msgid "Disable Encryption" -msgstr "Desactivar encriptación" +msgstr "Desactivar cifrado" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1246 msgid "Disable Inactivity Polling" @@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "Modo de encapsulado" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1974 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:150 msgid "Encryption" -msgstr "Encriptación" +msgstr "Cifrado" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:55 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:75 @@ -5027,7 +5027,7 @@ msgstr "Si está marcado, añade \"+ipv6\" a las opciones de pppd" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93 msgid "If checked, encryption is disabled" -msgstr "Si está marcado, la encriptación estará desactivada" +msgstr "Si está marcado, el cifrado estará desactivada" #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:104 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:104 @@ -7005,7 +7005,7 @@ msgstr "Sin datos" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1465 msgid "No Encryption" -msgstr "Sin encriptación" +msgstr "Sin Cifrado" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:171 msgid "No Host Routes" diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po index 605f914ff7..5eb1e36514 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-28 05:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" "Last-Translator: ZW \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "802.11v：基本服務集(BSS)轉換管理。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1749 msgid "802.11v: Local Time Zone Advertisement in management frames." -msgstr "802.11v：管理訊框中的本地時區通告。" +msgstr "802.11v：管理訊框中的本地時區廣告。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1764 msgid "" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "802.11v：代理ARP使非AP STA能夠更長時間地保持節能狀態 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1740 msgid "802.11v: Time Advertisement in management frames." -msgstr "802.11v：管理訊框中的時間通告。" +msgstr "802.11v：管理訊框中的時間廣告。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1753 msgid "" @@ -352,23 +352,23 @@ msgstr "PD最小長度" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:822 msgid "RA Flags" -msgstr "RA旗標" +msgstr "RA旗標" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:897 msgid "RA Hop Limit" -msgstr "RA跳數限制" +msgstr "RA跳數限制" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:871 msgid "RA Lifetime" -msgstr "RA有效期" +msgstr "RA有效期" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:878 msgid "RA MTU" -msgstr "RA MTU" +msgstr "RA MTU" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:792 msgid "RA-Service" -msgstr "RA服務" +msgstr "RA服務" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:87 msgctxt "nft relational \">\" operator expression" @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "儲存表單時發生錯誤：" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:139 msgid "An optional, short description for this device" -msgstr "此裝置的可選簡短描述" +msgstr "此裝置可選的簡短描述" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1597 msgid "Annex" @@ -1116,37 +1116,37 @@ msgstr "附件" msgid "" "Announce NAT64 prefix in RA " "messages." -msgstr "在RA訊息中通告NAT64首碼。" +msgstr "在RA訊息中公布NAT64首碼。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:942 msgid "Announce this device as IPv6 DNS server." -msgstr "通告此裝置為IPv6 DNS伺服器。" +msgstr "公布此裝置為IPv6 DNS伺服器。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:808 msgid "" "Announce this device as default router if a local IPv6 default route is " "present." -msgstr "若本地IPv6預設路由存在則通告此裝置為預設路由器。" +msgstr "若本地IPv6預設路由存在則公布此裝置為預設路由器。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:810 msgid "" "Announce this device as default router if a public IPv6 prefix is available, " "regardless of local default route availability." -msgstr "若公共IPv6首碼可用則通告此裝置為預設路由器，而不考慮本地預設路由的可用性。" +msgstr "若公共IPv6首碼可用則公布此裝置為預設路由器，而不考慮本地預設路由的可用性。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:812 msgid "" "Announce this device as default router regardless of whether a prefix or " "default route is present." -msgstr "通告此裝置為預設路由器，無論是否存在首碼或預設路由。" +msgstr "公布此裝置為預設路由器，無論是否存在首碼或預設路由。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:949 msgid "Announced DNS domains" -msgstr "已通告的DNS網域" +msgstr "已公布的DNS網域" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:933 msgid "Announced IPv6 DNS servers" -msgstr "已通告的IPv6 DNS伺服器" +msgstr "已公布的IPv6 DNS伺服器" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1878 msgid "Anonymous Identity" @@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configures the default router advertisement in RA messages." -msgstr "設定RA訊息中的預設路由通告。" +msgstr "設定RA訊息中的預設路由廣告。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:929 msgid "" @@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "設定分配給下遊路由器請求的最小委派首碼長度，可能 msgid "" "Configures the operation mode of the RA service on this interface." -msgstr "設定此介面上RA服務的作業模式。" +msgstr "設定此介面上RA服務的作業模式。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:918 msgid "Configures the operation mode of the DHCPv6 service on this interface." @@ -2400,7 +2400,7 @@ msgid "" "Define additional DHCP options, for example " "\"6,192.168.2.1,192.168.2.2\" which advertises different DNS " "servers to clients." -msgstr "定義額外DHCP選項，例如「6,192.168.2.1,192.168.2.2」向用戶端通告" +msgstr "定義額外DHCP選項，例如「6,192.168.2.1,192.168.2.2」向用戶端廣告" "不同的DNS伺服器。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:579 @@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr "不傳送主機名稱" msgid "" "Do not send any RA messages on this interface." -msgstr "不在此介面傳送任何RA訊息。" +msgstr "不在此介面傳送任何RA訊息。" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:96 msgctxt "nft notrack action" @@ -2875,7 +2875,7 @@ msgid "" "Drop all unsolicited neighbor advertisements, for example if there’s a known " "good NA proxy on the network and such frames need not be used or in the case " "of 802.11, must not be used to prevent attacks." -msgstr "丟棄所有非請求的鄰居通告，例如在網路上已知有好的NA代理則不需用此類訊框，或在8" +msgstr "丟棄所有未請求的鄰居廣告，例如在網路上已知有好的NA代理則不需用此類訊框，或在8" "02.11的情況下須禁止使用以防止攻擊。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1163 @@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "丟棄不匹配的封包" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1185 msgid "Drop unsolicited NA" -msgstr "丟棄非請求的NA" +msgstr "丟棄未請求的NA" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12 msgid "Dropbear Instance" @@ -3878,7 +3878,7 @@ msgid "" "designated master interface and downstream interfaces." msgstr "" "在指定的主介面和下游介面間轉送NDP NS和NS和NA訊息。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:800 @@ -3886,7 +3886,7 @@ msgid "" "Forward RA " "messages received on the designated master interface to downstream " "interfaces." -msgstr "轉送指定主介面收到的RA訊息至下游介面。" #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:164 @@ -4818,7 +4818,7 @@ msgstr "不勾選則不設定預設路由" #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:160 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:140 msgid "If unchecked, the advertised DNS server addresses are ignored" -msgstr "不勾選則忽略通告的DNS伺服器位址" +msgstr "不勾選則忽略廣告的DNS伺服器位址" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:338 msgid "" @@ -4828,10 +4828,9 @@ msgid "" "very slow process as the swap-device cannot be accessed with the high " "datarates of the RAM." msgstr "" -"如果您的實體記憶體不足，可以將未使用的數據臨時調換至交換裝置，" -"從而導致較高而未使用的RAM。請注意，" -"當無法使用高傳送速率的RAM來存取交換裝置，交換資料將是一個非常緩慢的過程。" +"若您的實體記憶體不足，未使用的資料可暫時交換至SWAP裝置，以獲得更多可用RAM。請注意交換資料的過程非常緩慢，" +"因為SWAP裝置無法以高傳輸率存取RAM。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1212 msgid "Ignore" @@ -6042,7 +6041,7 @@ msgstr "使用此表將匹配的流量重定向至介面。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:857 msgid "Max RA interval" -msgstr "最長RA間隔" +msgstr "最長RA間隔" #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:90 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:90 @@ -6116,7 +6115,7 @@ msgstr "最大來源連接埠" msgid "" "Maximum time allowed between sending unsolicited RA. Default is 600 seconds." -msgstr "允許傳送主動RA的最長間隔。預設為600秒。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1008 @@ -6196,7 +6195,7 @@ msgstr "MiB" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:864 msgid "Min RA interval" -msgstr "最小RA間隔" +msgstr "最小RA間隔" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:782 msgid "Min Links" @@ -6232,7 +6231,7 @@ msgstr "最小來源連接埠" msgid "" "Minimum time allowed between sending unsolicited RA. Default is 200 seconds." -msgstr "允許傳送主動RA的最小間隔。預設為200秒。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:204 @@ -8716,7 +8715,7 @@ msgid "" "(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network " "interface is a bridge. Shortens the time-critical reassociation process." msgstr "" -"強大的安全網路(RSN)：允許WPA2-EAP網路的漫遊預先驗證（並在WLAN信標中通告）。僅" +"強大的安全網路(RSN)：允許WPA2-EAP網路的漫遊預先驗證（並在WLAN信標中廣告）。僅" "當指定的網路介面是橋接時才有效。縮短時序要求嚴格的重新關聯過程。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1058 @@ -8761,7 +8760,7 @@ msgstr "路由類別" msgid "" "Router Lifetime published in RA messages. Maximum is 9000 seconds." -msgstr "在RA訊息通告路由器有效期。" +msgstr "在RA訊息發布路由器有效期。" "最大值為 9000 秒。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46 @@ -8992,7 +8991,7 @@ msgstr "選擇檔案…" msgid "" "Send RA " "messages advertising this device as IPv6 router." -msgstr "傳送通告此裝置為IPv6路由器的RA訊息。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1157 @@ -9089,7 +9088,7 @@ msgid "" "options of sent RA messages. " "When enabled, clients will perform stateless IPv6 address autoconfiguration." msgstr "" -"在傳送的RA報文首碼資訊選項中發送自主位址設定旗標。啟用後，用戶端將執行無狀態I" "Pv6位址自動設定。" @@ -9307,7 +9306,7 @@ msgstr "Dnsmasq的特定PXE引導 msgid "" "Specifies a fixed list of DNS search domains to announce via DHCPv6. If left " "unspecified, the local device DNS search domain will be announced." -msgstr "指定通過DHCPv6通告的DNS搜尋網域的固定清單。如未指定則通告本地DNS搜尋網域。" +msgstr "指定通過DHCPv6公布的DNS搜尋網域的固定清單。如未指定則公布本地DNS搜尋網域。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:934 msgid "" @@ -9315,7 +9314,7 @@ msgid "" "If left unspecified, the device will announce itself as IPv6 DNS server " "unless the Local IPv6 DNS server option is disabled." msgstr "" -"指定通過DHCPv6通告的IPv6 DNS伺服器位址的固定清單。如未指定則通告此裝置為IPv6 " +"指定通過DHCPv6公布的IPv6 DNS伺服器位址的固定清單。如未指定則公布此裝置為IPv6 " "DNS伺服器，除非本地IPv6 DNS伺服器選項被停用。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:203 @@ -9339,7 +9338,7 @@ msgid "" "Specifies the flags sent in RA " "messages, for example to instruct clients to request further information via " "stateful DHCPv6." -msgstr "指定RA訊息中傳送的旗標，比如指示用戶端通過有狀態DHCPv6請求進一步的資訊。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:193 @@ -9820,7 +9819,7 @@ msgid "" "RA messages. " "Minimum is 1280 bytes." msgstr "" -"在RA訊息中通告的RA訊息中發布的MTU。最小值是1280位元組。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:826 @@ -10160,7 +10159,7 @@ msgstr "" msgid "" "The maximum hops to be published in RA messages. Maximum is 255 hops." -msgstr "在RA訊息中通告的最大跳數。最大值為255。" +msgstr "在RA訊息中發布的最大跳數。最大值為255。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1123 msgid "The netfilter components below are only regarded when running fw4." @@ -10482,7 +10481,7 @@ msgstr "時間同步" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1740 msgid "Time advertisement" -msgstr "時間通告" +msgstr "時間廣告" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1166 msgid "Time in milliseconds" @@ -10986,7 +10985,7 @@ msgstr "使用DHCP" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:295 msgid "Use DHCP advertised servers" -msgstr "使用DHCP通告的伺服器" +msgstr "使用DHCP廣告的伺服器" #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:167 msgid "Use DHCP gateway" @@ -11001,7 +11000,7 @@ msgstr "使用DHCPv6" #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:160 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:139 msgid "Use DNS servers advertised by peer" -msgstr "使用對等點通告的DNS伺服器" +msgstr "使用對等點廣告的DNS伺服器" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:683 msgid "Use ISO/IEC 3166 alpha2 country codes." diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po index 6f8a218834..038f290572 100644 --- a/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po +++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/es/dashboard.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-19 02:21+0000\n" -"Last-Translator: Franco Castillo \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-29 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro Samudio \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Descargar" #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:187 msgid "Encryption" -msgstr "Encriptación" +msgstr "Cifrado" #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:322 msgid "Firmware Version"