From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Sat, 11 Aug 2012 16:38:23 +0000 (+0000)
Subject: Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 73 of 73 messages translated (0... 
X-Git-Tag: 0.11.0~366
X-Git-Url: http://git.lede-project.org./?a=commitdiff_plain;h=3cbe59114c8d14aae213ba493d136f9712f57492;p=project%2Fluci.git

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 73 of 73 messages translated (0 fuzzy).
---

diff --git a/po/pt_BR/tinyproxy.po b/po/pt_BR/tinyproxy.po
index 26a88ad7b7..69f8f6dd12 100644
--- a/po/pt_BR/tinyproxy.po
+++ b/po/pt_BR/tinyproxy.po
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "\" para qualquer computador sem domínio"
 
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
 
 msgid "Connection timeout"
 msgstr "Tempo limite de conexão"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "Error page"
 msgstr "Página de erro"
 
 msgid "Failed to retrieve statistics from url:"
-msgstr ""
+msgstr "Falhou ao tentar obter estatísticas da URL:"
 
 msgid "Filter by RegExp"
 msgstr "Filtrar por Expressão Regular"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Statistics page"
 msgstr "Página de estatística"
 
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 msgid "Target host"
 msgstr "Host de destino"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Tinyproxy"
 msgstr "Tinyproxy"
 
 msgid "Tinyproxy Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado do Tinyproxy"
 
 msgid "Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy"
 msgstr "Tinyproxy é um pequeno e rápido Proxy-HTTP(S) sem suporte a cache"