E('h4', {}, [ _('Data Path Counters') ]),
this.renderTable([
- [ _('ATM Header Error Code Errors (HEC-P)'), '%d', data.errors.near.hec, data.errors.far.hec ],
+ [ _('ATM Header Error Control Errors (HEC-P)'), '%d', data.errors.near.hec, data.errors.far.hec ],
[ _('PTM Non Pre-emptive CRC Errors (CRC-P)'), '%d', data.errors.near.crc_p, data.errors.far.crc_p ],
[ _('PTM Pre-emptive CRC Errors (CRCP-P)'), '%d', data.errors.near.crcp_p, data.errors.far.crcp_p ]
]),
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
-msgstr "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
+msgstr "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
msgid "Actual Data Rate"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "ATM-Header-Fehlercode-Fehler (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Codice di errore nell'intestazione ATM (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Błędy kodu błędu nagłówka ATM (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Erros do código de erro do cabeçalho ATM (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Erros do código de erro do cabeçalho ATM (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Erori de cod de eroare de antet ATM (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Ошибки кода заголовка ATM (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "ATM Başlığı Hata Kodu Hataları (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Код помилки (HEC-P) ATM заголовка"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "Lỗi mã lỗi tiêu đề ATM (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "ATM 标头错误码错误(HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
-msgid "ATM Header Error Code Errors (HEC-P)"
+msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
msgstr "ATM 接頭錯誤代碼錯誤 (HEC-P)"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:111