Translated using Weblate (Polish)
authorMarcin Net <marcin.net@linux.pl>
Sun, 29 Dec 2019 12:50:29 +0000 (12:50 +0000)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Sun, 29 Dec 2019 13:05:42 +0000 (14:05 +0100)
Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Signed-off-by: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>
applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po

index c0256efe9ad5c39184c830f74465dc086163611b..9f5f8b1baaa475f3549d3603705cac32084847e6 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-15 21:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-29 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:78
 msgid ""
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Katalog DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:127
 msgid "DNS File Reset"
-msgstr "Resetowanie pliku DNS"
+msgstr "Resetuj plik DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:197
 msgid "DNS Inotify"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Raport zapytań DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:175
 msgid "DNS Variant, DNS File Reset"
-msgstr "Wariant DNS, resetowanie pliku DNS"
+msgstr "Wariant DNS, resetuj plik DNS"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:81
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
@@ -166,8 +166,8 @@ msgid ""
 "Disable adblock triggered restarts and the 'DNS File Reset' for dns backends "
 "with autoload features."
 msgstr ""
-"Wyłącz ponowne uruchamiane adblocka i „Resetowanie pliku DNS” dla backendów "
-"DNS z funkcjami automatycznego ładowania."
+"Wyłącz ponowne uruchamiane adblocka i „Resetuj plik DNS” dla backendów DNS z "
+"funkcjami automatycznego ładowania."
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:187
 msgid ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Narzędzie pobierania"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:163
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
-msgstr "Narzędzie pobierania (biblioteka SSL)"
+msgstr "Narzędzie pobierania (SSL)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:152
 msgid "E-Mail Notification"