Translated using Weblate (Polish)
authorMarcin Net <marcin.net@linux.pl>
Fri, 1 May 2020 17:58:42 +0000 (17:58 +0000)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Fri, 1 May 2020 20:41:15 +0000 (22:41 +0200)
Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pl/

Signed-off-by: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>
applications/luci-app-simple-adblock/po/pl/simple-adblock.po

index 5e6324846b1f79cdb7659c637d6d239a1b5cb1e1..a0e41dc9fab565ca6d4fe028a54662b6f2ade801 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-21 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-01 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:165
 msgid "%s Error: %s"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "%s Błąd: %s %s"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:146
 msgid "%s is blocking %s domains (with %s)."
-msgstr ""
+msgstr "%s zablokowane %s domen (z %s)."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:80
 msgid "%s is not installed or not found"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Adresy URL hostów na czarnej liście"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:136
 msgid "Cache file containing %s domains found."
-msgstr ""
+msgstr "Znaleziono plik pamięci podręcznej zawierający %s domen."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:156
 msgid "Collected Errors"
@@ -241,6 +241,9 @@ msgid ""
 "Pick the DNS resolution option to create the adblock list for, see the <a "
 "href=\"%s#dns-resolution-option\" target=\"_blank\">README</a> for details."
 msgstr ""
+"Wybierz opcję rozpoznawania DNS, aby utworzyć listę adblock, zobacz <a href="
+"\"%s#dns-resolution-option\" target=\"_blank\"> README</a>, aby uzyskać "
+"szczegółowe informacje."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198
 msgid ""