Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 11 messages translated (0...

diff --git a/po/pt/watchcat.po b/po/pt/watchcat.po
index ceafe5d0e12530e2175a69c4e73ad5ea9c8f34c7..b1d88f8f34f36ed28ed074adc85eb122027d0e2b 100644 (file)
--- a/po/pt/watchcat.po
+++ b/po/pt/watchcat.po
@@ -1,12 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-01 00:02+0200\n"
+"Last-Translator: joao.f.vieira <joao.f.vieira@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Forced reboot delay"
 msgstr ""
@@ -27,19 +30,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Operating mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de operação"
 
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo"
 
 msgid "Ping host"
-msgstr ""
+msgstr "Pingar host"
 
 msgid "Ping period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo de ping"
 
 msgid "Watchcat"
-msgstr ""
+msgstr "Watchcat"
 
 msgid ""
 "Watchcat allows to configure a periodic reboot and/or when internet "