Translated using Weblate (French)
authorL. VLO <veloso.lu@googlemail.com>
Mon, 2 Dec 2024 16:12:03 +0000 (16:12 +0000)
committerPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Mon, 2 Dec 2024 21:36:31 +0000 (22:36 +0100)
Currently translated at 10.0% (2 of 20 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/fr/

Signed-off-by: "L. VLO" <veloso.lu@googlemail.com>
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/fr/crowdsec-firewall-bouncer.po

index 6b8e66d4d3857c0d96278c5270efc8b7f79429a7..e25b74b971b142b61daea079e3126546ba237a04 100644 (file)
@@ -1,17 +1,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:58+0000\n"
+"Last-Translator: \"L. VLO\" <veloso.lu@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé d'API"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:50
 msgid ""
 "Block packets from filtered interfaces addressed to devices in your network."
 msgstr ""
+"Bloque les paquets adressés depuis les interfaces filtrées aux équipements "
+"sur votre réseau."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:45
 msgid "Block packets from filtered interfaces addressed to the router itself."