luci-app-firewall: update Ukrainian translation

Update Ukrainian translation according the latest sync translation.

Signed-off-by: Yurii <yuripet@gmail.com>

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
index 10386f52a11ced9afcab2b6fc055845d8dc010b1..8dd0b5a0a6569fcf0dcfe2459cbe4d112bf25db1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-30 02:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-21 22:10+0300\n"
 "Last-Translator: Yurii <yuripet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uk\n"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "секунду"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:173
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:265
 msgid "this new zone"
-msgstr ""
+msgstr "ця нова зона"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:197
 #: applications/luci-app-firewall/luasrc/tools/firewall.lua:121
@@ -888,42 +888,3 @@ msgstr "типом"
 #: applications/luci-app-firewall/luasrc/tools/firewall.lua:130
 msgid "types"
 msgstr "типами"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Додати"
-
-#~ msgid "Add and edit..."
-#~ msgstr "Додати та редагувати..."
-
-#~ msgid "Do not rewrite"
-#~ msgstr "Не перезаписувати"
-
-#~ msgid "External zone"
-#~ msgstr "Зовнішня зона"
-
-#~ msgid "New SNAT rule"
-#~ msgstr "Нове правило SNAT"
-
-#~ msgid "New forward rule"
-#~ msgstr "Нове правило переспрямовування"
-
-#~ msgid "New input rule"
-#~ msgstr "Нове вхідне правило"
-
-#~ msgid "New port forward"
-#~ msgstr "Нове переспрямовування порту"
-
-#~ msgid "New source NAT"
-#~ msgstr "Новий NAT джерела"
-
-#~ msgid "Open ports on router"
-#~ msgstr "Відкрити порти на роутері"
-
-#~ msgid "Other..."
-#~ msgstr "Інше..."
-
-#~ msgid "To source IP"
-#~ msgstr "До IP джерела"
-
-#~ msgid "To source port"
-#~ msgstr "До порту джерела"