Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 3 of 32 messages translated (0...

diff --git a/po/de/pbx-voicemail.po b/po/de/pbx-voicemail.po
index b6b9346fba01c9d02227f48b739e6ca752a8675a..2966aff09f86fc6e2eb1a76daa7b520ffda058e0 100644 (file)
--- a/po/de/pbx-voicemail.po
+++ b/po/de/pbx-voicemail.po
@@ -1,18 +1,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-27 14:22+0200\n"
+"Last-Translator: Martin <roecker@empty-v.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
 msgid "Directory to save voicemail into"
-msgstr ""
+msgstr "Verzeichnis für eingehende Sprachnachrichten"
 
 msgid "Email Addresses that Receive Voicemail"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail Adressen die Sprachnachrichten empfangen"
 
 msgid "Email addresses to forward to"
 msgstr ""
@@ -21,7 +24,7 @@ msgid "Enable Voicemail"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviert"
 
 msgid "Global Voicemail Setup"
 msgstr ""