Translated using Weblate (Romanian)
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Fri, 11 Feb 2022 20:58:05 +0000 (21:58 +0100)
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Fri, 11 Feb 2022 21:19:49 +0000 (23:19 +0200)
Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ro/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1823 of 1823 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ro/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.7% (62 of 74 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/da/

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/da/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/

Co-authored-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: KOSHIKAWA Kenichi <kenichi@mail.reishoku.net>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: drax red <drax@outlook.dk>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Signed-off-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>
Signed-off-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Signed-off-by: drax red <drax@outlook.dk>
Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/ro/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd

applications/luci-app-adblock/po/da/adblock.po
applications/luci-app-adblock/po/pl/adblock.po
applications/luci-app-adblock/po/pt/adblock.po
applications/luci-app-adblock/po/pt_BR/adblock.po
applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po
applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po
applications/luci-app-opkg/po/da/opkg.po
applications/luci-app-tinyproxy/po/ja/tinyproxy.po
applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po
modules/luci-base/po/ro/base.po

index a2b940426e127cfb2b04accc6263ba60bd69a271..ed0eb3d06911780d6265a473a9c982860497728f 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/da/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -327,6 +327,8 @@ msgid ""
 "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory "
 "consumption."
 msgstr ""
+"Tøm DNS-cachen, før behandlingen af adblock starter, for at reducere "
+"hukommelsesforbruget."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Enable SafeSearch"
index e841c2ad2ae1cbd3fdca4a1ae2152f4b5b289584..025db4bae0bbc26c39a46aacb3695a5100a89305 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-01-07 18:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -328,6 +328,8 @@ msgid ""
 "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory "
 "consumption."
 msgstr ""
+"Opróżniaj pamięć podręczną DNS przed rozpoczęciem przetwarzania adblocka, "
+"aby zmniejszyć zużycie pamięci."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Enable SafeSearch"
index 3124349cda84112b82ca7b8219bff10f8a60bca2..a70f179cea56b472c709716ac9a90dc728717b2e 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-07-18 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -328,6 +328,8 @@ msgid ""
 "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory "
 "consumption."
 msgstr ""
+"Esvaziar o cache DNS antes que o processamento do adblock comece a reduzir o "
+"consumo de memória."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Enable SafeSearch"
index ac7307831c64c06d74f5a64307f33c6465aa342c..29fd6ab3a39c5ad477b3a5db8f0f9cdcd34577c1 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-06 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -331,6 +331,8 @@ msgid ""
 "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory "
 "consumption."
 msgstr ""
+"Esvazie o cache do DNS antes que o processamento do adblock comece a reduzir "
+"o consumo da memória."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Enable SafeSearch"
index ad1b70e79930c62f36358872f1ca296dfde739bd..7af0d7ecdea50f8ea58e724be11b638e4bd5a4bb 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-12-12 23:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-11 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/ro/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -329,6 +329,8 @@ msgid ""
 "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory "
 "consumption."
 msgstr ""
+"Goliți memoria cache DNS înainte de începerea procesării adblock pentru a "
+"reduce consumul de memorie."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Enable SafeSearch"
index 6f1d8921fdbdb99689cfd06d5a96f8771d50a166..27f096f6d7753ae67e91d29c07d5b76c2cf8242a 100644 (file)
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-10 20:44+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
 msgid "Action"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "编辑白名单"
 msgid ""
 "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory "
 "consumption."
-msgstr ""
+msgstr "在 adblock 处理开始降低内存消耗前清空 DNS 缓存。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
 msgid "Enable SafeSearch"
index 77d11f8c49556d4d19f50db1e14860f3d74ba116..f4c504bb012e4abfeb832e1718c2d25ab643c74e 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-12-08 22:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/da/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92
 msgid "%s DoH at %s:%s"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "%s er ikke installeret eller ikke fundet"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cn.360.doh.lua:3
 msgid "360 Secure DNS - CN"
-msgstr ""
+msgstr "360 Secure DNS - CN"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns-family.lua:3
 msgid "AdGuard (Family Protection)"
@@ -32,79 +32,79 @@ msgstr "AdGuard (Standard)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.au.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - AU (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - AU (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.es.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - ES (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - ES (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.in.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - IN (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - IN (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.it.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - IT (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - IT (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.nl.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - NL (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - NL (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.no.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - NO (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - NO (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.pl.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - PL (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - PL (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.chi.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - US/Chicago (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - US/Chicago (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.la.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - US/Los Angeles (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - US/Los Angeles (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.ny.doh.lua:3
 msgid "AhaDNS - US/New York (Block Malware + Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS - US/New York (blokerer malware + annoncer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.lua:3
 msgid "AhaDNS Blitz (Configurable)"
-msgstr ""
+msgstr "AhaDNS Blitz (konfigurerbar)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.alidns.dns.lua:3
 msgid "AliDNS - CN"
-msgstr ""
+msgstr "AliDNS - CN"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.applied-privacy.lua:3
 msgid "Applied Privacy DNS - AT/DE"
-msgstr ""
+msgstr "Anvendt privatlivs-DNS - AT/DE"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh-ch.lua:3
 msgid "BlahDNS - CH"
-msgstr ""
+msgstr "BlahDNS - CH"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh-de.lua:3
 msgid "BlahDNS - DE"
-msgstr ""
+msgstr "BlahDNS - DE"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh-fi.lua:3
 msgid "BlahDNS - FI"
-msgstr ""
+msgstr "BlahDNS - FI"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh-jp.lua:3
 msgid "BlahDNS - JP"
-msgstr ""
+msgstr "BlahDNS - JP"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh-sg.lua:3
 msgid "BlahDNS - SG"
-msgstr ""
+msgstr "BlahDNS - SG"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3
 msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)"
-msgstr ""
+msgstr "CFIEC Offentlig DNS (kun IPv6)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.family.lua:3
 msgid "CIRA Canadian Shield (Family)"
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Cloudflare (sikkerhedsbeskyttelse)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/one.comss.east.dns.lua:3
 msgid "Comss.ru DNS (East)"
-msgstr ""
+msgstr "Comss.ru DNS (øst)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/one.comss.dns.lua:3
 msgid "Comss.ru DNS (West)"
-msgstr ""
+msgstr "Comss.ru DNS (vest)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:122
 msgid "Configuration"
@@ -180,11 +180,11 @@ msgstr "ControlD (ufiltreret)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.dnsforfamily.dns-doh.lua:3
 msgid "DNS For Family"
-msgstr ""
+msgstr "DNS til familien"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/de.dnsforge.lua:3
 msgid "DNS Forge - DE"
-msgstr ""
+msgstr "DNS Forge - DE"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/controller/https-dns-proxy.lua:4
 msgid "DNS HTTPS Proxy"
@@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "DNSCrypt.ca (DNS2)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/pub.doh.lua:3
 msgid "DNSPod Public DNS - CN"
-msgstr ""
+msgstr "DNSPod Offentlig DNS - CN"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.dnslify.doh.lua:3
 msgid "DNSlify DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNSlify DNS"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:195
 msgid "DSCP Codepoint"
@@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "DSCP kodepunkt"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.decloudus.dns.lua:3
 msgid "DeCloudUs DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DeCloudUs DNS"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.lua:3
 msgid "Digitale Gesellschaft - CH"
-msgstr ""
+msgstr "Digitale Gesellschaft - CH"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:57
 msgid "Disable"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Aktiver"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ffmuc.doh.lua:3
 msgid "FFMUC DNS - DE"
-msgstr ""
+msgstr "FFMUC DNS - DE"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:29
 msgid "For more information on different options check"
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "Hurricane Electric"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.idnet.doh.lua:3
 msgid "IDNet.net - UK"
-msgstr ""
+msgstr "IDNet.net - UK"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/jp.iij.dns.public.lua:3
 msgid "IIJ Public DNS - JP"
-msgstr ""
+msgstr "IIJ Offentlig DNS - JP"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:123
 msgid ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Instanser"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/fi.lelux.resolver-eu.lua:3
 msgid "Lelux DNS - FI"
-msgstr ""
+msgstr "Lelux DNS - FI"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133
 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
@@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "Lad lokale enheder bruge deres egne DNS-servere, hvis de er indstillet"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.lua:3
 msgid "LibreDNS - GR"
-msgstr ""
+msgstr "LibreDNS - GR"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh-ads.lua:3
 msgid "LibreDNS - GR (No Ads)"
-msgstr ""
+msgstr "LibreDNS - GR (ingen reklamer)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:178
 msgid "Listen Address"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Mullvad (AdBlock)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/io.nextdns.dns.lua:3
 msgid "NextDNS.io (Configurable)"
-msgstr ""
+msgstr "NextDNS.io (konfigurerbar)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cz.nic.odvr.lua:3
 msgid "ODVR (nic.cz)"
@@ -339,11 +339,11 @@ msgstr "ODVR (nic.cz)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.pumplex.dns.lua:3
 msgid "OSZX DNS (Pumplex)"
-msgstr ""
+msgstr "OSZX DNS (Pumplex)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/co.osxz.dns.lua:3
 msgid "OSZX DNS - UK"
-msgstr ""
+msgstr "OSZX DNS - UK"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.opendns.doh.lua:3
 msgid "OpenDNS"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Proxy Server"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/tw.twnic.dns.lua:3
 msgid "Quad 101 - TW"
-msgstr ""
+msgstr "Quad 101 - TW"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.quad9.dns.lua:3
 msgid "Quad 9 (Recommended)"
@@ -387,15 +387,15 @@ msgstr "Resolver"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/lu.restena.kaitain.lua:3
 msgid "Restena DNS - LU"
-msgstr ""
+msgstr "Restena DNS - LU"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.rethinkdns.basic.lua:3
 msgid "Rethink DNS (Configurable)"
-msgstr ""
+msgstr "Rethink DNS (konfigurerbar)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/io.seby.doh-2.lua:3
 msgid "Seby DNS - AU"
-msgstr ""
+msgstr "Seby DNS - AU"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:118
 msgid "Service Control"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Tjenestestatus [%s %s]"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.snopyta.dns.doh.fi.lua:3
 msgid "Snopyta DNS - FI"
-msgstr ""
+msgstr "Snopyta DNS - FI"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:41
 msgid "Start"
@@ -427,15 +427,15 @@ msgstr "Stoppet"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/ch.switch.dns.lua:3
 msgid "Switch DNS - CH"
-msgstr ""
+msgstr "Switch DNS - CH"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/app.tiar.jp.lua:3
 msgid "Tiarap Public DNS - JP"
-msgstr ""
+msgstr "Tiarap Offentlig DNS - JP"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/app.tiar.doh.lua:3
 msgid "Tiarap Public DNS - SG"
-msgstr ""
+msgstr "Tiarap Offentlig DNS - SG"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:65
 msgid "Unknown Provider"
index 57ca13313734773fe05f18e0a20862dd4ec768c0..ed5bcee9c5a632d2dc4c3685ef0a06370c272ad4 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-12-03 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/da/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1044
 msgid "Actions"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Handlinger"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:850
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern automatisk ubrugte dependencies"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1054
 msgid "Available"
@@ -29,6 +29,11 @@ msgid ""
 "custom repository entries. The configuration in the other files may be "
 "changed but is usually not preserved by <em>sysupgrade</em>."
 msgstr ""
+"Nedenfor er en liste over de forskellige konfigurationsfiler, der anvendes "
+"af <em>opkg</em>. Brug<em>opkg.conf</em>til globale indstillinger og "
+"<em>customfeeds.conf</em> til brugerdefinerede poster i repositoriet. "
+"Konfigurationen i de andre filer kan ændres, men den bevares normalt ikke af "
+"<em>sysupgrade</em>."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:697
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:743
@@ -44,11 +49,11 @@ msgstr "Ryd"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1048
 msgid "Configure opkg…"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurer opkg…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:669
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dependencies"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:675
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:835
@@ -58,7 +63,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:680
 msgid "Details for package <em>%h</em>"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljer for pakke <em>%h</em>"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:923
 msgid "Dismiss"
@@ -66,19 +71,19 @@ msgstr "Afvis"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:332
 msgid "Displaying %d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "Viser %d-%d af %d"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1036
 msgid "Download and install package"
-msgstr ""
+msgstr "Download og installer pakken"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:901
 msgid "Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:878
 msgid "Executing package manager"
-msgstr ""
+msgstr "Udførelse af pakkeadministrator"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1028
 msgid "Filter"
@@ -90,7 +95,7 @@ msgstr "Ledig plads"
 
 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-opkg.json:3
 msgid "Grant access to opkg management"
-msgstr ""
+msgstr "Giv adgang til opkg administration"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:705
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:721
@@ -110,18 +115,20 @@ msgid ""
 "Installing packages from untrusted sources is a potential security risk! "
 "Really attempt to install <em>%h</em>?"
 msgstr ""
+"Installation af pakker fra kilder, der ikke er tillid til, er en potentiel "
+"sikkerhedsrisiko! Forsøger du virkelig at installere <em>%h</em>?"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:272
 msgid "Install…"
-msgstr ""
+msgstr "Installer…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:754
 msgid "Loading configuration data…"
-msgstr ""
+msgstr "Indlæser konfigurationsdata…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:977
 msgid "Loading package information…"
-msgstr ""
+msgstr "Indlæser pakkeoplysninger…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
 msgid "MD5"
@@ -130,7 +137,7 @@ msgstr "MD5"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:737
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:935
 msgid "Manually install package"
-msgstr ""
+msgstr "Installer pakke manuelt"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:482
 msgid "Needs upgrade"
@@ -150,7 +157,7 @@ msgstr "Ingen pakker"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:349
 msgid "No packages matching \"<strong>%h</strong>\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen pakker, der matcher \"<strong>%h</strong>\"."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:514
 msgid "Not available"
@@ -168,19 +175,19 @@ msgstr "OK"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:801
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:815
 msgid "OPKG Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "OPKG konfiguration"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:692
 msgid "Overwrite files from other package(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Overskriv filer fra andre pakke(r)"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1069
 msgid "Package name"
-msgstr ""
+msgstr "Pakkenavn"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1038
 msgid "Package name or URL…"
-msgstr ""
+msgstr "Pakkenavn eller URL…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1061
 msgid "Previous page"
@@ -188,7 +195,7 @@ msgstr "Forrige side"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:734
 msgid "Really attempt to install <em>%h</em>?"
-msgstr ""
+msgstr "Forsøger du virkelig at installere <em>%h</em>?"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:864
 msgid "Remove"
@@ -196,29 +203,30 @@ msgstr "Fjern"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:840
 msgid "Remove package <em>%h</em>"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern pakke <em>%h</em>"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:260
 msgid "Remove…"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:665
 msgid "Require approx. %.1024mB size for %d package(s) to install."
-msgstr ""
+msgstr "Kræver ca. %.1024mB størrelse for %d pakke(r) at installere."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:489
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:507
 msgid "Require version %h %h, installed %h"
-msgstr ""
+msgstr "Kræver version %h %h, installeret %h"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:512
 msgid ""
 "Required dependency package <em>%h</em> is not available in any repository."
 msgstr ""
+"Påkrævet dependency pakke <em>%h</em> er ikke tilgængelig i noget repository."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:480
 msgid "Requires update to %h %h"
-msgstr ""
+msgstr "Kræver opdatering til %h %h"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:350
 msgid "Reset"
@@ -234,7 +242,7 @@ msgstr "Gem"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:802
 msgid "Saving configuration data…"
-msgstr ""
+msgstr "Gemmer konfigurationsdata…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:683
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:843
@@ -244,7 +252,7 @@ msgstr "Størrelse"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1071
 msgid "Size (.ipk)"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse (.ipk)"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1019
 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-opkg.json:3
@@ -253,43 +261,47 @@ msgstr "Software"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:906
 msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>."
-msgstr ""
+msgstr "Kommandoen <em>opkg %h</em> mislykkedes med koden <code>%d</code>."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:485
 msgid ""
 "The installed version of package <em>%h</em> is not compatible, require %s "
 "while %s is installed."
 msgstr ""
+"Den installerede version af pakken <em>%h</em> er ikke kompatibel, kræver %s "
+"mens %s er installeret."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:730
 msgid "The package <em>%h</em> is not available in any configured repository."
-msgstr ""
+msgstr "Pakken <em>%h</em> er ikke tilgængelig i noget konfigureret repository."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:502
 msgid ""
 "The repository version of package <em>%h</em> is not compatible, require %s "
 "but only %s is available."
 msgstr ""
+"repository version af pakken <em>%h</em> er ikke kompatibel, kræver %s, men "
+"kun %s er tilgængelig."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030
 msgid "Type to filter…"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv for at filtrere…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:925
 msgid "Unable to execute <em>opkg %s</em> command: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke udføre <em>opkg %s</em> kommando: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:768
 msgid "Unable to read %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke læse %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:807
 msgid "Unable to save %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke gemme %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1046
 msgid "Update lists…"
-msgstr ""
+msgstr "Opdater lister…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1056
 msgid "Updates"
@@ -298,11 +310,11 @@ msgstr "Opdateringer"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:249
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:278
 msgid "Upgrade…"
-msgstr ""
+msgstr "Opgrader…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1047
 msgid "Upload Package…"
-msgstr ""
+msgstr "Upload pakke…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:682
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:842
@@ -313,11 +325,11 @@ msgstr "Version"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:491
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:509
 msgid "Version incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "Version inkompatibel"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:880
 msgid "Waiting for the <em>opkg %h</em> command to complete…"
-msgstr ""
+msgstr "Venter på at kommandoen <em>opkg %h</em> afsluttes…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:643
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:831
@@ -328,9 +340,9 @@ msgstr "ukendt"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:641
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:829
 msgid "~%.1024mB compressed"
-msgstr ""
+msgstr "~%.1024mB komprimeret"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:639
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:827
 msgid "~%.1024mB installed"
-msgstr ""
+msgstr "~%.1024mB installeret"
index a3f36856944f83df233b01c1ec61153216598272..26fc32dc37e6df7f479935462a4642f4017ca10e 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 07:33+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: KOSHIKAWA Kenichi <kenichi@mail.reishoku.net>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
 msgid ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "接続タイムアウト"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:156
 msgid "Default deny"
-msgstr ""
+msgstr "拒否 (デフォルト)"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:17
 msgid "Enable Tinyproxy server"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "エラーページ"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/view/tinyproxy_status.htm:36
 msgid "Failed to retrieve statistics from url:"
-msgstr ""
+msgstr "統計を取得できませんでした URL:"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:148
 msgid "Filter by RegExp"
@@ -191,11 +191,11 @@ msgstr "サーバー毎の最大リクエスト数"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:186
 msgid "Max. spare servers"
-msgstr ""
+msgstr "最大スペアサーバ"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:173
 msgid "Maximum allowed number of concurrently connected clients"
-msgstr ""
+msgstr "同時接続可能なクライアントの最大数"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:201
 msgid ""
index 95461e615989a72b774c9c626a7d0d23ef699638..68904a89c802e2433b9c71069eeaf1913f47616e 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-30 22:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-11 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/ro/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
 msgid ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Ascultător HTTPS (adresă:port)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221
 msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation"
-msgstr ""
+msgstr "Glisați pentru a marca ca citit"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90
 msgid "Ignore private IPs on public interface"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Timp maxim de așteptare pentru activitatea de rețea"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221
 msgid "Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizație"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:166
 msgid "Override path for ubus socket"
index b5aba264b864e28c3c0c039cbb9ff78bc8b63bda..22dba8c3e2931abe432c44f20729f90451f2e7af 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-26 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-11 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ro/"
 ">\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:763
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service"
-msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Serviciu"
+msgstr "Serviciu-<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:370
 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Autoritare"
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:17
 #: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:11
 msgid "Authorization Required"
-msgstr "Este necesară autorizarea"
+msgstr "Autorizație Necesară"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:120
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:18
@@ -1425,11 +1425,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Configurează ratele de date pe baza densității celulelor de acoperire. "
 "Normal configurează ratele de bază la 6, 12, 24 Mbps dacă nu se utilizează "
-"ratele 802.11b învechite, în caz contrar la 5,5, 11 Mbps. High configurează "
+"ratele 802.11b învechite, în caz contrar la 5,5, 11 Mbps. Mare configurează "
 "ratele de bază la 12, 24 Mbps dacă nu sunt utilizate ratele 802.11b "
-"învechite, în caz contrar la rata de 11 Mbps. Very High configurează 24 Mbps "
-"ca rată de bază. Nu sunt oferite rate suportate mai mici decât rata de bază "
-"minimă."
+"învechite, în caz contrar la rata de 11 Mbps. Foarte mare configurează 24 "
+"Mbps ca rată de bază. Nu sunt oferite rate suportate mai mici decât rata de "
+"bază minimă."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775
 msgid ""
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Creați / Atribuiți o zonă de firewall"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1167
 msgid "Create interface"
-msgstr "Creați o interfață"
+msgstr "Creați interfața"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:190
 msgid "Critical"
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "Ascundeți legăturile goale"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:956
 msgid "High"
-msgstr "Înaltă"
+msgstr "Mare"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:57
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2164
@@ -5258,17 +5258,17 @@ msgid ""
 "configured and active, otherwise disable <abbr title=\"Neighbour Discovery "
 "Protocol\">NDP</abbr> proxying."
 msgstr ""
-"Funcționează în <em>modul releu</em> dacă o interfață master desemnată este "
-"configurată și activă, în caz contrar dezactivează proxierea <abbr title="
-"\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>."
+"Funcționează în <em>modul releu</em> dacă o interfață principală desemnată "
+"este configurată și activă, în caz contrar dezactivează proxierea <abbr "
+"title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:723
 msgid ""
 "Operate in <em>relay mode</em> if a designated master interface is "
 "configured and active, otherwise fall back to <em>server mode</em>."
 msgstr ""
-"Funcționează în <em>modul releu</em> dacă o interfață master desemnată este "
-"configurată și activă, în caz contrar revine la <em>modul server</em>."
+"Funcționează în <em>modul releu</em> dacă o interfață principală desemnată "
+"este configurată și activă, în caz contrar revine la <em>modul server</em>."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:725
 msgid ""
@@ -6735,7 +6735,7 @@ msgstr "IG scurt"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1159
 msgid "Short Preamble"
-msgstr "Preambul scurt"
+msgstr "Expunere Scurtă"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
@@ -9032,7 +9032,7 @@ msgstr "dBm"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1087
 msgid "disable"
-msgstr "dezactivați"
+msgstr "Dezactivat"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:627
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:765