Translated using Weblate (Polish)

author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

Fri, 17 Jan 2025 13:40:37 +0000 (14:40 +0100)

committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

Fri, 17 Jan 2025 14:15:46 +0000 (21:15 +0700)
author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Fri, 17 Jan 2025 13:40:37 +0000 (14:40 +0100)
committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Fri, 17 Jan 2025 14:15:46 +0000 (21:15 +0700)
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po

index 2e919d1c1964e40e23e03b0e00b4929413faecc0..a2321dbbefc6354c6d38196dcf0080ccbf1bd249 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-16 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Aktyvūs įrenginiai"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:177
  msgid "Active Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Aktyvūs padavimai"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:185
  msgid "Active Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Aktyvus aukštynkryptis"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322
  msgid "Additional trigger delay in seconds during interface reload and boot."
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Leisti „VLAN“ persiuntimus"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:744
  msgid "Allowlist Feed URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Leidžiamojo sąrašo padavimo „URL“ – saitai"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:807
  msgid "Allowlist Only"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgid ""
  "Allowlist modifications have been saved, reload banIP that changes take "
  "effect."
  msgstr ""
+"Leidžiamojo sąrašo redagavimai buvo išsaugoti, perleiskite „banIP“, kad "
+"pakeitimai įsigaliotų."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:432
  msgid ""
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "Visada blokuoti kai kuriuos „VLAN“ persiuntimus."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:777
  msgid "Auto Allow Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinio leidžiamojo sąrašo aukštynkryptis"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:773
  msgid "Auto Allowlist"
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Blokuoti „VLAN“ persiuntimus"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:691
  msgid "Blocklist Feed"
-msgstr ""
+msgstr "Blokavimo sąrašo padavimas"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:797
  msgid "Blocklist Set Expiry"
@@ -175,6 +177,8 @@ msgid ""
  "Blocklist modifications have been saved, reload banIP that changes take "
  "effect."
  msgstr ""
+"Blokavimo sąrašo redagavimai buvo išsaugoti, perleiskite „banIP“, kad "
+"pakeitimai įsigaliotų."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:516
  msgid ""
@@ -211,7 +215,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:287
  msgid "Clear Custom Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Išvalyti pasirinktinius padavimus"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:40
  msgid ""
@@ -228,7 +232,7 @@ msgstr "Šalys"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:174
  msgid "Custom Feed Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinktinis padavimo redaktorius"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:404
  msgid ""
@@ -270,7 +274,7 @@ msgstr "Netikrinti „SSL“ serverio sertifikatus, kol siunčiasi."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:260
  msgid "Download Custom Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiųsti pasirinktinius padavimus"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:339
  msgid "Download Insecure"
@@ -330,7 +334,7 @@ msgstr "Redaguoti blokavimo sąrašą"
  
  #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:52
  msgid "Edit Custom Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Redaguoti pasirinktinius padavimus"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:173
  msgid "Element Count"
@@ -348,7 +352,7 @@ msgstr "Tuščia įvestis yra neleidžiama"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:633
  msgid "Enable Remote Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti nuotolinį žurnalinimą"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:263
  msgid "Enable the banIP service."
@@ -357,6 +361,8 @@ msgstr "Įjungti „banIP“ tarnybą."
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:633
  msgid "Enable the cgi interface to receive remote logging events."
  msgstr ""
+"Įjunkite/Įgalinkite „cgi“ sąsają, kad gautumėte nuotolinio žurnalinimo "
+"įvykius."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:266
  msgid "Enable verbose debug logging in case of processing errors."
@@ -380,11 +386,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:741
  msgid "External Allowlist Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Išoriniai leidžiamojo sąrašo padavimai"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:688
  msgid "External Blocklist Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Išoriniai blokavimo sąrašo padavimai"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:190
  msgid "Feed Name"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po

index a13346182757edbbdad21a3aa606b1637a95d9b1..ec472a5f10df23e41eb43bf8dccc6fa2e3e8ae81 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/uk/>\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Регіональний Інтернет-реєстр"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:228
  msgid "Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Перезавантажити"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:317
  msgid "Reload Trigger Interface"
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po

index 513c9710aec9e506f3b3f858975187e49fb0a1f7..2a21aea589e3558a78fa5912aeb072e3fc90552f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsclamav/uk/>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "512K"
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:69
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:77
  msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Прийняти"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:82
  msgid "Add header"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Стиснути локальну базу даних"
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
  msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфігурація"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:160
  msgid "Connect timeout"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Повідомити clamd"
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:150
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:156
  msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Вимкнено"
  
  #: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:60
  msgid "On-clean action"
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po

index 5684148bca4301a744e9e42a4ccf4e358f11135c..7b07df6efba067944511a9911300c37adedb13dc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 15:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscloudflared/uk/>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "ID"
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:96
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:90
  msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:85
  #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:30
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Жодних зв'язків"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:55
  msgid "Not Running"
-msgstr ""
+msgstr "Не працює"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:79
  msgid "Obtain a certificate <a %s>here</a>."
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Регіон"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:54
  msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:43
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:70
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:62
  msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Токен"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:96
  #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:22
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Вгору"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:91
  msgid "Warn"
-msgstr ""
+msgstr "Попередити"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:95
  msgid "Warning"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po

index cccbbb0966fe09e9420346fd21cdea3e2e35eb7a..3dddc9d3db2160c47b825b0b55873c2ade423ba5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/uk/>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Зареєструватися в файлі"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:944
  msgid "Log to syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Увійти в системний журнал"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:615
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1118
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "cURL без підтримки проксі"
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:514
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:636
  msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "звичай"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1024
  msgid "days"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "годин"
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1022
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1050
  msgid "minutes"
-msgstr "хв."
+msgstr "хвилин"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:777
  msgid "or"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po

index 7c9aea7a281aaef3dfe4ae76d3b271afe301bb66..1406cff4311de91fcc50f363e11bdbd3710c48ad 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/uk/>\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Відкриті порти (-p)"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:60
  msgid "Fatal"
-msgstr ""
+msgstr "Фатальний"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:6
  msgid "File"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Шлюз"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:10
  msgid "Global settings"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/cbi/inlinevalue.htm:4
  msgid "Go to relevant configuration page"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Міст L3"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:351
  msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Посилання"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:512
  msgid "Links with other containers"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Навантаження"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:54
  msgid "Log Level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень журналу"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:646
  msgid "Log driver options"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Опції драйвера журналу"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:9
  msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Журнали"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:35
  msgid "MAC VLAN"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Час початку"
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:779
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:5
  msgid "Stats"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:300
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:128
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Надіслати"
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:83
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:91
  msgid "Subnet"
-msgstr ""
+msgstr "Підмережа"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:367
  msgid "Sysctl"
diff --git a/applications/luci-app-email/po/uk/email.po b/applications/luci-app-email/po/uk/email.po

index 82c3b7f1bd9f6a1d3f349bbc2c47d6e93b3806a2..fb59b41c18a89f45e5737afd4f66ffe26e9555ff 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-email/po/uk/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/uk/email.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsemail/uk/>\n"
@@ -140,11 +140,11 @@ msgstr "Додаткові параметри командного рядка"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:272
  msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "фільтр"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:12
  msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Для отримання додаткової інформації <a %s>перегляньте документацію</a>"
  
  #: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:252
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po

index 8c43a0241b30c088d19f85a9f2b0a66004478dd8..93a3acde964b016d3afe0c2101d38df2291680fa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/uk/>\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:198
  msgid "Common Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Загальні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:47
  msgid "Compression"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Файли конфігурації містяться у тимчасо
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:57
  msgid "Custom domains"
-msgstr ""
+msgstr "Користувацькі домени"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:26
  msgid "Disable log color"
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:53
  msgid "If remote_port is 0, frps will assign a random port for you"
-msgstr ""
+msgstr "Якщо remote_port дорівнює 0, frps призначить вам випадковий порт"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:224
  msgid "Local IP"
-msgstr ""
+msgstr "Локальний IP"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:225
@@ -216,11 +216,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:48
  msgid "LocalIp specifies the IP address or host name to proxy to."
-msgstr ""
+msgstr "LocalIp визначає IP-адресу або ім’я хоста для проксі-сервера."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:49
  msgid "LocalPort specifies the port to proxy to."
-msgstr ""
+msgstr "LocalPort визначає порт для проксі."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:62
  msgid "Locations"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:210
  msgid "Proxy Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування проксі"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:222
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Ім'я проксі"
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:45
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:223
  msgid "Proxy type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип проксі"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:45
  msgid ""
@@ -413,11 +413,11 @@ msgstr "ск"
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:199
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:203
  msgid "Startup Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри запуску"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:58
  msgid "Subdomain"
-msgstr ""
+msgstr "Субдомен"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33
  msgid "TCP mux"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po

index ede64f96023e857d7d85950544941d6bb692db2b..4011f5737bc5c2eb7876c52d87013a259ee7030d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrps/uk/>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:31
  msgid "Assets dir"
-msgstr ""
+msgstr "Активи реж"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:31
  msgid ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Прив'язати адресу"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:20
  msgid "Bind port"
-msgstr ""
+msgstr "Назначити порт"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:19
  msgid ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Загальні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
  msgid "Config files include in temporary config file"
-msgstr ""
+msgstr "Файли конфігурації містяться у тимчасовому файлі конфігурації"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:39
  msgid "Custom 404 page"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:35
  msgid "Disable log color"
-msgstr ""
+msgstr "Вимкнути колір журналу"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:35
  msgid ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
  msgid "Environment variable"
-msgstr ""
+msgstr "Змінна середовища"
  
  #: applications/luci-app-frps/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-frps.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app frps"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:42
  msgid "Heartbeat timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Час очікування серцебиття"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:22
  msgid "KCP bind port"
@@ -216,15 +216,15 @@ msgstr "Рівень журналу"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:34
  msgid "Log max days"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальна кількість днів журналу"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:10
  msgid "Log stderr"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал stderr"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:9
  msgid "Log stdout"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал stdout"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:32
  msgid ""
@@ -232,12 +232,18 @@ msgid ""
  "be used if LogWay is set appropriately.<br />By default, this value is "
  "\"console\"."
  msgstr ""
+"LogFile визначає файл, куди будуть записуватися журнали. Це значення "
+"використовуватиметься, лише якщо LogWay встановлено належним чином.<br />За "
+"замовчуванням це значення \"консоль\"."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:33
  msgid ""
  "LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are \"trace\", \"debug"
  "\", \"info\", \"warn\", and \"error\".<br />By default, this value is \"info\"."
  msgstr ""
+"LogLevel визначає мінімальний рівень журналу. Дійсні значення: \"trace\", "
+"\"debug\", \"info\", \"warn\" і \"error\".<br />За умовчанням це значення "
+"\"info\"."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:34
  msgid ""
@@ -245,6 +251,9 @@ msgid ""
  "before deletion. This is only used if LogWay == \"file\".<br />By default, "
  "this value is 0."
  msgstr ""
+"LogMaxDays визначає максимальну кількість днів для зберігання інформації "
+"журналу перед видаленням. Це використовується, лише якщо LogWay == \"файл\""
+".<br />За замовчуванням це значення дорівнює 0."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:41
  msgid "Max ports per client"
@@ -269,6 +278,9 @@ msgid ""
  "OS environments pass to frp for config file template, see <a href=\"https://"
  "github.com/fatedier/frp#configuration-file-template\">frp README</a>"
  msgstr ""
+"Середовища ОС передають до frp для шаблону файлу конфігурації, див. <a href="
+"\"https://github.com/fatedier/frp#configuration-file-template\">frp "
+"README</a>"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:23
  msgid "Proxy bind address"
@@ -289,7 +301,7 @@ msgstr "ЗАПУЩЕНО"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:13
  msgid "Respawn when crashed"
-msgstr ""
+msgstr "Відроджується після збою"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:12
  msgid "Run daemon as group"
@@ -324,7 +336,7 @@ msgstr "Хост субдомену"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:38
  msgid "TCP mux"
-msgstr ""
+msgstr "Мультиплексор TCP"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:38
  msgid ""
@@ -340,6 +352,8 @@ msgid ""
  "This list can be used to specify some additional parameters which have not "
  "been included in this LuCI."
  msgstr ""
+"Цей список можна використовувати для визначення деяких додаткових "
+"параметрів, які не були включені в цей LuCI."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:36
  msgid "Token"
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po

index 0eefb97619aa63e6ff26df904b912c106c33038b..53491a908f8e0deaeb276223e1a46732f4dd5dc8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfwknopd/uk/>\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Тип ключа"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:178
  msgid "Loading…"
-msgstr ""
+msgstr "Завантаження…"
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:596
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po

index 96b5441a124f7ff4b298f7dd7ef8c10663c5824a..216dd91a9c0b080f123631e634c60b2ba49d9178 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-16 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:275
  msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "„Cloudflare“"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:18
  msgid "Cloudflare Cached"
-msgstr ""
+msgstr "„Cloudflare“ talpykloje/podėlyje"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/one.comss.dns.json:2
  msgid "Comss DNS (RU)"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Versija %s – Sustabdytas/-a."
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.wikimedia-dns.json:2
  msgid "Wikimedia"
-msgstr ""
+msgstr "„Wikimedia“"
  
  #~ msgid "Cloudlfare Cached"
  #~ msgstr "„Cloudflare Cached“"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po

index a16162c46d84bb3132d18c2486799a48f89cda88..dce8ec7b5ab78fdeccce8d1aef4d1f0d41e9a4f3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/uk/>\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "фільтр"
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.json:8
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.rethinkdns.sky.json:8
  msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтри"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:22
  msgid "Finland"
@@ -466,11 +466,11 @@ msgstr "Quad 9"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:336
  msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Перезапустити"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:330
  msgid "Restarting %s service"
-msgstr ""
+msgstr "Перезапуск служби %s"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/lu.restena.kaitain.json:2
  msgid "Restena DNS (LU)"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Фільтр безпеки"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:220
  msgid "See the %sREADME%s for details."
-msgstr ""
+msgstr "Перегляньте %sREADME%s для деталей."
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:93
  msgid "Select the DNSMASQ Configs to update"
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po

index f40a03c5b6e5d7d33c73b848c0aa77263bb1a923..5d672c0cec74765a3425bdb10f60303e4f1e26e1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslldpd/uk/>\n"
  "Language: uk\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Відкритий порт"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:788
  msgid "EDP"
-msgstr ""
+msgstr "EDP"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:207
  msgid "ELIN"
-msgstr ""
+msgstr "ELIN"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:389
  msgid "ELIN Address"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:768
  msgid "FDP"
-msgstr ""
+msgstr "FDP"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:162
  msgid "Filter"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Треба почати: додаток ..."
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:201
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:262
  msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:589
  msgid "Network Connectivity Device (Class IV)"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:28
  msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:655
  msgid "Specify the behaviour when detecting multiple neighbors"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Тільки Tx"
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:154
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:252
  msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Невідомий"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:574
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po

index d40296382cb95123d66ee34e144527ae027c41c9..917e5303d0c00d2c8992ffa2348893dedb2e4707 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/uk/>\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Перевірити таблицю маршрутизації"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:95
  msgid "Collecting data ..."
-msgstr ""
+msgstr "Збір даних..."
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:18
  msgid "Contents have been saved."
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po

index c8cdc6b190a9701bc774f6e718c3dc09954a150e..f23e4f6a59914b229c35c15531bb57259cb59d76 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnlbwmon/uk/>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Закрити"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:16
  msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Дисплей"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:629
  msgid "Down. (Bytes)"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Не вдалося відновити архів резервної к
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:954
  msgid "Family"
-msgstr ""
+msgstr "Сім'я"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:73
  msgid "Fixed interval"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "IPv6"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:111
  msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Інтервал"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:158
  msgid ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Виберіть обліковий період:"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:334
  msgid "Source IP"
-msgstr ""
+msgstr "Джерело IP"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:96
  msgid "Start date"
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/uk/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/uk/olsr.po

index 4d8f05068829a594cdf64fc3276345f17febce92..08da789e78a2e9bde85585956481e33ce6ae9c82 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/uk/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/uk/olsr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/uk/>\n"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Сусід І.П"
  
  #: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:10
  msgid "Neighbours"
-msgstr ""
+msgstr "Сусіди"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:26
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:141
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:63
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:63
  msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Вага"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:300
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:294
diff --git a/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po b/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po

index 837ae7f950b4a8f7ecf8a2481559f27ccaaaa822..10bd4ff7ae4bd1282ae83577c93e8d79014626d3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po
+++ b/applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopenwisp/uk/>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Увімкнено"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/htdocs/luci-static/resources/view/openwisp.js:16
  msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Загальні налаштування"
  
  #: applications/luci-app-openwisp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-openwisp.json:3
  msgid "Grant access to luci-app-openwisp"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po

index 0cc0cb07a97710497b22e3e705dafdafaf10b8cd..fb6fee2fa10a29aa8e8c102dfca1201a0def6129 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspbr/uk/>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:40
  msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активне"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:116
  msgid "AdGuardHome ipset"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Помилка запуску спеціального файлу кор
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:434
  msgid "Errors encountered, please check the %sREADME%s"
-msgstr ""
+msgstr "Виникли помилки, перевірте %sREADME%s"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:210
  msgid ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Невідповідна група IP-адрес у політиці \"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:65
  msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:269
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:349
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/72_pbr.js:63
  msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:507
  msgid "Stop"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/uk/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/uk/privoxy.po

index 920dae6e579e860afae2ce5cdc621736576305dd..b80a58d26acf5e68b6fb00b9ed5eb2d1e264e241 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/uk/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/uk/privoxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsprivoxy/uk/>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:151
  msgid "Boot delay"
-msgstr ""
+msgstr "Затримка завантаження"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:873
  msgid "CGI user interface"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Документація"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:154
  msgid "During delay ifup-events are not monitored !"
-msgstr ""
+msgstr "Під час затримки ifup-події не відстежуються!"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:599
  msgid "Enable proxy authentication forwarding"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Розташування посібника користувача Privo
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:108
  msgid "Log File Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Перегляд файлів журналу"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:899
  msgid "Log all data read from the network"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Максимальний розмір (у КБ) буфера для фі
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:97
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:100
  msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Різне"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:51
  msgid "NOT installed"
@@ -326,11 +326,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:81
  msgid "Please install current version !"
-msgstr ""
+msgstr "Будь ласка, встановіть поточну версію!"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:917
  msgid "Please press [Read] button"
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть кнопку [Читати]"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:518
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:527
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:912
  msgid "Read / Reread log file"
-msgstr ""
+msgstr "Прочитати/перечитати файл журналу"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:819
  msgid "Show I/O status"
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Запустити"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:115
  msgid "Start / Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Пуск/Стоп"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:116
  msgid "Start/Stop Privoxy WEB Proxy"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Банер запуску та попередження."
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:620
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:635
  msgid "Syntax:"
-msgstr ""
+msgstr "Синтаксис:"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:790
  msgid "Syntax: Client header names delimited by spaces."
@@ -545,11 +545,11 @@ msgstr "Налаштування користувача"
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:743
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:776
  msgid "Value is not a number"
-msgstr ""
+msgstr "Значення не є числом"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:168
  msgid "Value not between 0 and 300"
-msgstr ""
+msgstr "Значення не між 0 і 300"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:778
  msgid "Value not between 0 and 9"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Версія"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:43
  msgid "Version Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про версію"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:650
  msgid "Whether intercepted requests should be treated as valid."
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Хто до чого може отримати доступ."
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:49
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:87
  msgid "installed"
-msgstr ""
+msgstr "встановлено"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:48
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/controller/privoxy.lua:78
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/uk/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/uk/radicale2.po

index 5b252dd84ba147e58b6563e9df073be662789365..d91c449b176ceb5ff17e45e7cccab4b348d93a61 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/uk/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/uk/radicale2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale2/uk/>\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Ім'я файлу"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:19
  msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Папка"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:19
  msgid "Folder in which to store collections"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Затримка повторної спроби"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:162
  msgid "Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Права"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:176
  msgid "Rights File"
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po

index b7c2a94440fedfcf7dc94ff5f398a6484fff3e04..0f99352061616537f7a6103963ab7730ca6ac1d0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssmartdns/uk/>\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Налаштування сервера DNS64"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:560
  msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:76
  msgid "Dnsmasq Forwarded To Smartdns Failure"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1014
  msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ні"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:282
  msgid "No Speed IPset Name"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Без чекової довідки"
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1000
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1025
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Жодного"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:784
  msgid "Only socks5 proxy support udp server."
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Помилка формату URL-адреси, формат: http:// а
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:523
  msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Оновлення"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:514
  msgid "Update Files"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Записувати кеш на диск під час виходу т
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1013
  msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Так"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:172
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:213
diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po

index 1890c64bec4f51dfef3a1b4678fb052c7d4f6ee6..5ff06b5dce746455ea157866de63dbd8fb35199d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssshtunnel/uk/>\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Локальний розробник"
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:81
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:119
  msgid "Local port"
-msgstr ""
+msgstr "Місцевий порт"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:63
  msgid "Log level"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Використовуйте компресію"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:46
  msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Користувач"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:125
  msgid "VPN Tunnels"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po

index 25f5431347f860da832b41fe3d8b76accaf7dd9c..309add8cd82d8c2b736d37cebd2523367a8aa598 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-09 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 13:40+0000\n"
  "Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/pl/>\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Monitorowanie filtra klas"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/iptables.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/iptables.json:2
  msgid "Firewall"
-msgstr "Zapora sieciowa"
+msgstr "Zapora"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/ip6tables.js:7
  msgid "Firewall (IPv6)"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Prefiks"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/processes.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/processes.json:2
  msgid "Processes"
-msgstr "Procesy systemowe"
+msgstr "Procesy"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/processes.js:6
  msgid "Processes Plugin Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po

index 7b24784874f3c4a17ea9bb7316b00c59285d88d6..775d33c2473336208bbb1fe2e556ad5c32ab6150 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:00+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/uk/>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:59
  msgid "Base Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Базова директорія"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/netlink.js:16
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/snmp6.js:16
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Можливо, помилка в collectd. Працює лише 127.0.
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:53
  msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Префікс"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/processes.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/processes.json:2
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "SQM-торт"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:24
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:44
  msgid "Script"
-msgstr ""
+msgstr "Сценарій"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:74
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/chrony.js:25
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Серверні інтерфейси"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:62
  msgid "Server port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт сервера"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:20
  msgid "Set the maximum size for datagrams sent over the network"
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "Тема"
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:67
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:74
  msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "правда"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:80
  msgid "Try to look up fully qualified hostname"
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Tx повторно передано поблизу"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:20
  msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/nut.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/nut.js:14
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/uk/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/uk/tinyproxy.po

index d0c15d4c85e94d006f7e17293482513be87cfd11..8a46d08abe74b0a6e0b04697e4c9b729d20e3645 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/uk/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/uk/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstinyproxy/uk/>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Дозволені порти підключення"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:119
  msgid "Bind address"
-msgstr ""
+msgstr "Прив'язати адресу"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/htdocs/luci-static/resources/view/tinyproxy/tinyproxy.js:221
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po

index 9b32d4e57d3d45b21acaadc3f2f14533df229360..1f1402d8a1006681ea35a0365b072060a080b873 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2013-08-13 16:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstransmission/uk/>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Файли та розташування"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:108
  msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Повний"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:183
  msgid "Global peer limit"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Вимагати зашифроване"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:52
  msgid "Run daemon as group"
-msgstr ""
+msgstr "Запустіть демон як група"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:51
  msgid "Run daemon as user"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po

index 25bf4b41ee2f3a459ebdff71520e71ffc2e2603c..13b95acaaf4c54b19ba9ddcf92564fc7c97441c3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/uk/>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "E-Mail адреса відправника"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:296
  msgid "E-Mail Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування електронної пошти"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:433
  msgid "E-Mail Topic"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Ігнорувати BSSID"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:224
  msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:905
  msgid "Interface Name"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:421
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:979
  msgid "PAP"
-msgstr ""
+msgstr "PAP"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:415
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:973
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Сила"
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:413
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:971
  msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:414
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:972
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/uk/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/uk/udpxy.po

index c7559ee39daaf3e88f79d5e0bf7a58572e893fd0..7c166ab858f75366d365fa6857749b1ef8426dda 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/uk/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/uk/udpxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsudpxy/uk/>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Спеціальне значення"
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:193
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:201
  msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "За замовчуванням"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:163
  msgid "Enabled"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/uk/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/uk/unbound.po

index e8a44b49beca1c2411a4a3577c4a5ece03f67a66..1670b69e872ca8f161a0cd684eb04662f8388ec0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/uk/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/uk/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsunbound/uk/>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Авторитетний (файл зони)"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:42
  msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Базовий"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:268
  msgid "Break down query components for limited added privacy"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Порт TLS сервера"
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:47
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:33
  msgid "Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Сервери"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:48
  msgid "Servers for this zone; see README.md for optional form"
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po

index 9585d5665fc2c8dc4e22ecdc7fec24783400e13a..ac43dfea3487373775c0240c7bd2ed1f410861b6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsusteer/uk/>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Хост"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
  msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я хоста"
  
  #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
  msgid "IP address"
diff --git a/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po b/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po

index b5ed959b0e27432031d027e00989ec86eeaa6235..7517ae47552ca271facd04653e187bacdd7423f6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po
+++ b/applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsv2raya/uk/>\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Потрібне робоче підключення IPv6."
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:92
  msgid "Trace"
-msgstr ""
+msgstr "Слід"
  
  #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:100
  msgid "Unit: days."
diff --git a/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po b/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po

index 15ebd049f7410ae5648a43ca06c039424bfb2f13..69041bccb4d25979b72b72c1780e5ee8b99315bb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po
+++ b/applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 15:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsxfrpc/uk/>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "LocalPort визначає порт для проксі."
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:94
  msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень журналу"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:95
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/uk/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/uk/xinetd.po

index 7a10e6a0058275bc96cb8e888234fe2237bc5a0b..125879274333e51c2165fe85717e36db0e627e7a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/uk/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/uk/xinetd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsxinetd/uk/>\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "ВНУТРІШНІЙ"
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:55
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:94
  msgid "IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:126
  msgid "Identification"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Порт"
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:43
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:146
  msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Протокол"
  
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:61
  #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:162
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po

index 30b264e14f6ba596ae4d0dc59bd61552a5645c47..1d54de85efb260be916e2f0c01e4b33f10348a0a 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-14 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 13:40+0000\n"
  "Last-Translator: Yuan Lau <traverslombard@outlook.com>\n"
  "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
  "projects/openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "活動的 IPv4 路由"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:268
  msgid "Active IPv4 Rules"
-msgstr "活動的 IPv4 規則"
+msgstr "活動的IPv4規則"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:275
  msgid "Active IPv6 Routes"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "活動的 IPv6 路由"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:278
  msgid "Active IPv6 Rules"
-msgstr "活動的 IPv6 規則"
+msgstr "活動的IPv6規則"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:623
  msgid "Active backup"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "聚合裝置"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:585
  msgid "Aggregation ports"
-msgstr "聚合連接埠"
+msgstr "聚合裝置"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192
  msgid "Alert"
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "所有ARP目標必須可達才能認為此連結有效"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:668
  msgid "All ports active"
-msgstr "所有連接埠活動"
+msgstr "所有裝置活動"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:771
  msgid "All servers"
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "允許重新啟動設備"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:668
  msgid "Allow receiving on inactive ports"
-msgstr "允許在非活動連接埠上接收"
+msgstr "允許非活動裝置接收"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:38
  msgid "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports"
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "位元速率"
  
  #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:65
  msgid "Bonding Mode"
-msgstr "綁定模式"
+msgstr "聚合模式"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:621
  msgid "Bonding Policy"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "聚合策略"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:459
  msgid "Bonding/Aggregation device"
-msgstr "黏合/聚合裝置"
+msgstr "聚合裝置"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:600
  msgid "Both \"Relay from\" and \"Relay to address\" must be specified."
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "橋接 (支援 MAC VLAN 間的直連)"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:451
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:467
  msgid "Bridge VLAN filtering"
-msgstr "橋接 VLAN 過濾"
+msgstr "橋接VLAN過濾"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:461
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1502
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1193
  msgid "DAD transmits"
-msgstr "DAD 傳輸"
+msgstr "DAD傳輸"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1581
  msgid "DAE-Client"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:14
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:11
  msgid "Dual-Stack Lite (RFC6333)"
-msgstr "隧道IPv4v6雙堆疊協定DS Lite (RFC6333)"
+msgstr "Dual-Stack Lite (RFC6333)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:437
  msgid "Dump cache on SIGUSR1, include requesting IP."
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgid ""
  "Enable <abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> "
  "snooping"
  msgstr ""
-"啟用 <abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> snooping"
+"啟用<abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> snooping"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
  msgid "Enable <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> service instance"
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "啟用<abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr>服務實例"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1025
  msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
-msgstr "啟用 <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">生成樹協定(STP)</abbr>"
+msgstr "啟用<abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:816
  msgid "Enable <abbr title=\"Stateless Address Auto Config\">SLAAC</abbr>"
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "啟用PPP連結上的IPv6協商"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1181
  msgid "Enable IPv6 segment routing"
-msgstr "啟用 IPv6 段路由"
+msgstr "啟用IPv6分段路由"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
  msgid "Enable Instance"
@@ -3192,7 +3192,7 @@ msgstr "啟用TFTP伺服器"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1248
  msgid "Enable VLAN filtering"
-msgstr "啟用 VLAN 過濾"
+msgstr "啟用VLAN過濾"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:184
  msgid "Enable VLAN functionality"
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr "已啟用（變通模式）"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1045
  msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
-msgstr "在此橋接上啟用 IGMP snooping"
+msgstr "在此橋接上啟用IGMP snooping"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
  msgid ""
@@ -3401,11 +3401,11 @@ msgstr "強制 IGMPv3"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1211
  msgid "Enforce MLD version 1"
-msgstr "強制 MLD 版本 1"
+msgstr "強制MLD版本1"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1212
  msgid "Enforce MLD version 2"
-msgstr "強制 MLD 版本 2"
+msgstr "強制MLD版本 2"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:84
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:84
@@ -3832,7 +3832,7 @@ msgstr "使用IPv4租期"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:455
  msgid "For bonding, install %s"
-msgstr "對於繫結，請安裝%s"
+msgstr "對於聚合，請安裝%s"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:211
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:211
@@ -3870,11 +3870,11 @@ msgstr "強制使用 GCMP-256 (AES)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1202
  msgid "Force IGMP version"
-msgstr "強制 IGMP 版本"
+msgstr "強制IGMP版本"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1209
  msgid "Force MLD version"
-msgstr "強制 MLD 版本"
+msgstr "強制MLD版本"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1311
  msgid "Force TKIP"
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "IP 位址"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:164
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:85
  msgid "IP Protocol"
-msgstr "IP 協定"
+msgstr "IP協定"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:398
  msgid "IP Sets"
@@ -4529,7 +4529,7 @@ msgstr "{nxdomain}網域覆寫"
  
  #: protocols/luci-proto-xfrm/htdocs/luci-static/resources/protocol/xfrm.js:9
  msgid "IPsec XFRM"
-msgstr "IPsec XFRM協定"
+msgstr "IPsec XFRM"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1158
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:87
@@ -4554,7 +4554,7 @@ msgstr "IPv4 路由"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:128
  msgid "IPv4 Rules"
-msgstr "IPv4 規則"
+msgstr "IPv4規則"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:33
  msgid "IPv4 Upstream"
@@ -4679,7 +4679,7 @@ msgstr "IPv6 路由"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:128
  msgid "IPv6 Rules"
-msgstr "IPv6 規則"
+msgstr "IPv6規則"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:629
  msgid "IPv6 Settings"
@@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1029
  msgid "Interval in seconds for STP hello packets"
-msgstr "STP hello資料封包的時間間隔（以秒為單位）"
+msgstr "STP hello封包的時間間隔（以秒為單位）"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:192
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:42
@@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr "<abbr title=\"maximal\">最大</abbr>同時查詢數量"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1039
  msgid "Maximum age"
-msgstr "æ\9c\80å¤§å¹´é½¡"
+msgstr "æ\9c\80å¤§å\98æ´»æ\99\82é\96\93"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1255
  msgid "Maximum allowed Listen Interval"
@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgstr "最小有效值%s。"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1174
  msgid "Minimum ARP validity time"
-msgstr "最小 ARP 有效時間"
+msgstr "最小ARP有效時間"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:782
  msgid "Minimum number of active links"
@@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "最小活動連結數"
  msgid ""
  "Minimum required time in seconds before an ARP entry may be replaced. "
  "Prevents ARP cache thrashing."
-msgstr "取代 ARP 項目所需的最短時間 (以秒為單位)。防止 ARP 快取崩潰。"
+msgstr "取代ARP條目所需的最短時間（以秒為單位）。防止ARP快取崩潰。"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:797
  msgid "Minimum source port #"
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "狀態延遲"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:117
  msgid "On-link"
-msgstr "連接路線"
+msgstr "On-link"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:651
  msgid "On: use instance specific hosts file only"
@@ -9404,9 +9404,8 @@ msgid ""
  "Specifies an individual UID or range of UIDs to match, e.g. 1000 to match "
  "corresponding UID or 1000-1005 to inclusively match all UIDs within the "
  "corresponding range"
-msgstr ""
-"指定要匹配的單個 UID 或 UID 範圍，例如 1000 以匹配相應的 UID 或 1000-1005 以"
-"包含匹配相應範圍內的所有 UID"
+msgstr "指定要匹配的單個UID或UID範圍，例如1000匹配相應的UID或1000-1005包含匹配相應範"
+"圍內的所有UID"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:198
  msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
@@ -9429,9 +9428,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "Specifies the fwmark and optionally its mask to match, e.g. 0xFF to match "
  "mark 255 or 0x0/0x1 to match any even mark value"
-msgstr ""
-"指定要匹配的 fwmark 和可選的掩碼，例如 0xFF 匹配標記 255 或 0x0/0x1 匹配任何"
-"偶數標記值"
+msgstr "指定要匹配的fwmark和可選的掩碼，例如0xFF匹配標記255或0x0/"
+"0x1匹配任何偶數標記值"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:896
  msgid "Specifies the link monitoring frequency in milliseconds"
@@ -9493,7 +9491,7 @@ msgstr "指定規則目標路由操作"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:611
  msgid "Specifies the wired ports to attach to this bonding."
-msgstr "給定連接到此繫結的有線連接埠。"
+msgstr "選定聚合的有線裝置。"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1001
  msgid ""
@@ -10593,7 +10591,7 @@ msgstr "時間 (以毫秒為單位)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1034
  msgid "Time in seconds to spend in listening and learning states"
-msgstr "在聆聽和學習狀態上花費的時間（秒為單位）"
+msgstr "處於聆聽和學習狀態的時間（秒為單位）"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1241
  msgid "Time interval for rekeying GTK"
@@ -10617,7 +10615,7 @@ msgstr "轉發資料庫中學習到的MAC位址的逾時時間 (以秒為單位)
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1039
  msgid "Timeout in seconds until topology updates on link loss"
-msgstr "連結遺失拓撲更新前的逾時時間 (以秒為單位)"
+msgstr "連結遺失拓撲更新前的逾時（以秒為單位）"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:145
  msgid "Timezone"
diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/uk/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/uk/dsl.po

index bec7b0e9eea93b5aaa25a9cb7b8a281aea876819..0b19c87b3b824d0acac1e8cca011b9b244a70188 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/uk/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/uk/dsl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 09:01+0000\n"
  "Last-Translator: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luci_modules_luci-mod-dsl/uk/>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Aggregate Transmit Power (ACTATP)"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:95
  msgid "Annex"
-msgstr ""
+msgstr "Додаток"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:112
  msgid "Attainable Data Rate (ATTNDR)"
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
	Fri, 17 Jan 2025 13:40:37 +0000 (14:40 +0100)
committer	Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
	Fri, 17 Jan 2025 14:15:46 +0000 (21:15 +0700)
applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-clamav/po/uk/clamav.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-cloudflared/po/uk/cloudflared.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-email/po/uk/email.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/uk/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frps/po/uk/frps.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/lt/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lldpd/po/uk/lldpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/uk/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nlbwmon/po/uk/nlbwmon.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/uk/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-openwisp/po/uk/openwisp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pbr/po/uk/pbr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-privoxy/po/uk/privoxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/uk/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-smartdns/po/uk/smartdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sshtunnel/po/uk/sshtunnel.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/uk/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tinyproxy/po/uk/tinyproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-transmission/po/uk/transmission.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/uk/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-udpxy/po/uk/udpxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-unbound/po/uk/unbound.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-usteer/po/uk/usteer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-v2raya/po/uk/v2raya.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-xfrpc/po/uk/xfrpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-xinetd/po/uk/xinetd.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-mod-dsl/po/uk/dsl.po		patch \| blob \| history