app_authenticate:value("auto", "Load as Required")
app_authenticate.rmempty = true
-app_cdr = module:option(ListValue, "app_cdr", "Make sure asterisk doesnt save CDR", "")
+app_cdr = module:option(ListValue, "app_cdr", "Make sure asterisk doesn't save CDR", "")
app_cdr:value("yes", "Load")
app_cdr:value("no", "Do Not Load")
app_cdr:value("auto", "Load as Required")
app_externalivr:value("auto", "Load as Required")
app_externalivr.rmempty = true
-app_forkcdr = module:option(ListValue, "app_forkcdr", "Fork The CDR into 2 seperate entities", "")
+app_forkcdr = module:option(ListValue, "app_forkcdr", "Fork The CDR into 2 separate entities", "")
app_forkcdr:value("yes", "Load")
app_forkcdr:value("no", "Do Not Load")
app_forkcdr:value("auto", "Load as Required")
pickupexten.rmempty = true
pickupexten:depends({ parkenabled = "1" })
-transferdigittimeout = featurepark:option(Value, "transferdigittimeout", "Seconds to wait bewteen digits when transferring", "")
+transferdigittimeout = featurepark:option(Value, "transferdigittimeout", "Seconds to wait between digits when transferring", "")
transferdigittimeout.rmempty = true
transferdigittimeout:depends({ parkenabled = "1" })
#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Connector de recol·lecció"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Segons a esperar entre dígits quan es transfereix"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Aplicació d'autenticació"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "Assegura't que asterisk no desa CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "Interfície d'aplicació IVR externa"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "Bifurca el CDR en 2 entitats separades"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"
#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Pickup extension"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
-#~ msgstr "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
+#~ msgstr "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgstr "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Authentication Application"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
-#~ msgstr "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
+#~ msgstr "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgstr "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "External IVR application interface"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
-#~ msgstr "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
+#~ msgstr "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"
#~ msgstr "Get ADSI CPE ID"
#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Extensión de Pickup"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Segundos de espera entre digitos mientras se transfiere"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Aplicación de autenticación"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "Asegúrate que asterisk no graba CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "Interfaz de aplicación IVR externa"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "Bifurcar el CDR en 2 entidades separadas"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"
#~ msgid "Parking time (secs)"
#~ msgstr "Durée de mise en parking (secondes)"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Attente en secondes entre les chiffres Lors d'un transfert"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Application d'authentification"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "S'assure qu'Asterisk ne sauve pas le CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "Interface d'application SVI externe"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "Dupliquer le CDR en deux entités séparées"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"
#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Estensione Pickup"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Secondi di attesa tra le cifre per il trasferimento"
#~ msgid "Sound when attended transfer fails"
#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Angkat sambungan"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Detik untuk menunggu antara nombor ketika memindahkan"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Pengesahan Aplikasi"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "Membuat asterisk yakin tidak menyimpan CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "IVR aplikasi antara muka luaran"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "CDR garpu menjadi 2 entiti yang berasingan"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"
#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Extensão de captura"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Segundos para esperar entre os dígitos quando transferindo"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Aplicativo de Autenticação"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "Garanta que o asterisk não salva o CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "Interface de aplicativo IVR externo"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "Bifurcar o CDR em duas entidades separadas"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Приложение аутентификации"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "Убедитесь что Asterisk не сохраняет CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "Pickup extension"
#~ msgstr "Pickup extension"
-#~ msgid "Seconds to wait bewteen digits when transferring"
+#~ msgid "Seconds to wait between digits when transferring"
#~ msgstr "Thời gian chờ giữa những chữ số khi chuyển đổi"
#~ msgid "sound when attended transfer is complete"
#~ msgid "Authentication Application"
#~ msgstr "Ứng dụng xác thực"
-#~ msgid "Make sure asterisk doesnt save CDR"
+#~ msgid "Make sure asterisk doesn't save CDR"
#~ msgstr "Bảo đảm asterisk không lưu CDR"
#~ msgid "Check if channel is available"
#~ msgid "External IVR application interface"
#~ msgstr "Ứng dụng giao diện bên ngoài IVR"
-#~ msgid "Fork The CDR into 2 seperate entities"
+#~ msgid "Fork The CDR into 2 separate entities"
#~ msgstr "Fork The CDR into 2 nhân riêng biệt"
#~ msgid "Get ADSI CPE ID"