"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-21 22:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 17:45+0200\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
msgstr "Solo lectura"
msgid "Share home-directories"
-msgstr "Compartir directorios-home"
+msgstr "Compartir directorios personales"
msgid "Shared Directories"
msgstr "Directorios compartidos"