luci-app-keepalived: drive-by fixes

Signed-off-by: Paul Donald <newtwen@gmail.com>
(cherry picked from commit 3f6f25f2b0071ad22cfd498da31c4603f47423eb)

diff --git a/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js b/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js
index 5329d3304c1fef3c465d60f927aa57c39808ffdd..67781b59af021d7b8acea7d4042c643f681b5d19 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js
+++ b/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/globals.js
@@ -13,7 +13,7 @@ return view.extend({
                s.addremove = false;
 
                o = s.option(form.Value, 'router_id', _('Router ID'),
-                       _('String identifying the machine (doesn\'t have to be hostname)'));
+                       _('String identifying the machine (need not be hostname)'));
                o.optional = true;
                o.placeholder = 'OpenWrt';
 

diff --git a/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js b/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js
index 0cdce65bef9c34bb6c9827beca1922737c1311b7..d633724e8da162e8bb3c0a91398c3d19dc88995b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js
+++ b/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js
@@ -64,7 +64,7 @@ return view.extend({
 
                s = m.section(form.GridSection, 'static_ipaddress', _('Static IP Addresses'),
                        _('Static Addresses are not moved by vrrpd, they stay on the machine.') + '<br/>' +
-                       _('If you already have IPs on your machines and your machines can ping each other, you don\'t need this section'));
+                       _('If your systems already have IPs and they can ping each other, you do not need this section'));
                s.anonymous = true;
                s.addremove = true;
                s.nodescriptions = true;

diff --git a/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js b/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js
index cf2454c7d4f8798d9485e9dea28109f6ee205a70..d83c5543a69966597a87346e275645d0b1d3ec9e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js
+++ b/applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/route.js
@@ -16,7 +16,7 @@ return view.extend({
                var s, o;
 
                s = m.section(form.GridSection, 'route', _('Routes'),
-                       _('Routes would be refereenced into Static and Virtual Routes of VRRP instances'));
+                       _('Routes would be referenced into Static and Virtual Routes of VRRP instances'));
                s.anonymous = true;
                s.addremove = true;
                s.nodescriptions = true;