Translated using Weblate (French)
authorL. VLO <veloso.lu@googlemail.com>
Mon, 2 Dec 2024 16:07:27 +0000 (16:07 +0000)
committerPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Mon, 2 Dec 2024 21:36:31 +0000 (22:36 +0100)
Currently translated at 33.3% (7 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/fr/

Signed-off-by: "L. VLO" <veloso.lu@googlemail.com>
applications/luci-app-tor/po/fr/tor.po

index 60eb0f1ab854063500058e142db8ee228e6c02af..b6f4808465357985f857b1434d32b7b627f5c6e2 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-02 19:58+0000\n"
+"Last-Translator: \"L. VLO\" <veloso.lu@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstor/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -10,17 +10,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
 msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
-msgstr ""
+msgstr "Un couple <code>PortPublic;PortLocal</code> ex: <code>80;8080</code>."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:94
 msgid ""
 "A pair <code>PublicPort;unix:Socket</code> e.g. <code>80;unix:/var/run/nginx."
 "sock</code>."
 msgstr ""
+"Un couple <code>PortPublic;unix:Socket</code> ex : <code>80;unix:/var/run/"
+"nginx.sock</code>."
 
 #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:92
 msgid ""