luci-app-upnp: update Ukrainian translation
authorYurii <yuripet@gmail.com>
Thu, 11 Jul 2019 17:19:33 +0000 (20:19 +0300)
committerJo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Fri, 12 Jul 2019 07:23:43 +0000 (09:23 +0200)
Signed-off-by: Yurii <yuripet@gmail.com>
applications/luci-app-upnp/po/uk/upnp.po

index 7f7f1846081684702e06d7a36508c086aeac0111..31cd63a86634c30ea5e73429357a1643f5b98a12 100644 (file)
@@ -1,15 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-20 10:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-11 20:00+0300\n"
 "Last-Translator: Yurii <yuripet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:81
 msgid ""
@@ -86,7 +84,7 @@ msgstr "UUID пристрою"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:44
 msgid "Downlink"
-msgstr "Низхідне зєднання"
+msgstr "Низхідне з'єднання"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:38
 msgid "Enable IGDv1 mode"
@@ -118,7 +116,7 @@ msgstr "Зовнішні порти"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:12
 msgid "General Settings"
-msgstr "Ð\97агалÑ\8cнÑ\96 Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойки"
+msgstr "Ð\97агалÑ\8cнÑ\96 Ð¿Ð°Ñ\80амеÑ\82Ñ\80и"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:45
 msgid "Host"
@@ -198,7 +196,7 @@ msgstr "Невідомо"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:47
 msgid "Uplink"
-msgstr "Висхідне зєднання"
+msgstr "Висхідне з'єднання"
 
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:45
 #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:48