docs/zh_CN: correct the disclaimer file

The original disclaimer remind people to get help from the specific
Chinese doc maintainers. But there are lots docs has no 'specific
maintainers' and some of maintainer doesn't updated the docs for years.
So replace the Chinese word maintainer with translator. That's more
precise for these people's role of their docs.

Signed-off-by: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>
Cc: Harry Wei <harryxiyou@gmail.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: linux-doc@vger.kernel.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>

diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst b/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst
index 5934369b26066f7834bb94d412752a1cdc54f545..dcf803ede85a180511761c8866f9dcc7c43377fa 100644 (file)
--- a/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/disclaimer-zh_CN.rst
@@ -1,9 +1,9 @@
 :orphan:
 
 .. warning::
-     此文件的目的是为让中文读者更容易阅读和理解，而不是作为一个分支。 因此，如果
-     您对此文件有任何意见或更新，请先尝试更新原始英文文件。
+     此文件的目的是为让中文读者更容易阅读和理解，而不是作为一个分支。 因此，
+     如果您对此文件有任何意见或更新，请先尝试更新原始英文文件。
 
 .. note::
-     如果您发现本文档与原始文件有任何不同或者有翻译问题，请联系该文件的维护者，
+     如果您发现本文档与原始文件有任何不同或者有翻译问题，请联系该文件的译者，
      或者请求时奎亮的帮助：<alex.shi@linux.alibaba.com>。