Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 57 of 57 messages translated (0...

diff --git a/po/pt_BR/polipo.po b/po/pt_BR/polipo.po
index efd5c506c942e95171ee66bfc02f1b752e85fe38..25e4fbbb099c22e8366c540c5f35d5c698faef19 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/polipo.po
+++ b/po/pt_BR/polipo.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "usuário:senha."
 
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
 
 msgid "DNS and Query Settings"
 msgstr "Configurações de DNS e Consulta"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Polipo"
 msgstr "Polipo"
 
 msgid "Polipo Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado do Polipo"
 
 msgid "Polipo is a small and fast caching web proxy."
 msgstr "O polipo é um proxy web pequeno e rápido."
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Size to which cached files should be truncated"
 msgstr "Tamanho que os arquivos de cache serão truncados"
 
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 msgid "Syslog facility"
 msgstr "Categoria dos eventos Polipo no registo do sistema (syslog)"