Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
authorAndy Yang <a962702@yahoo.com>
Thu, 23 Jan 2020 14:58:43 +0000 (14:58 +0000)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Thu, 23 Jan 2020 19:18:34 +0000 (20:18 +0100)
Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/noddos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnoddos/zh_Hant/

Signed-off-by: Andy Yang <a962702@yahoo.com>
applications/luci-app-noddos/po/zh-tw/noddos.po

index d731c534ba7b613ebfd76b43b6ae33ec0b8b8ade..d4f5e46f796f6806932bd322236e67e8fcf65831 100644 (file)
@@ -3,13 +3,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-01-23 19:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andy Yang <a962702@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationsnoddos/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh-tw\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 19:57+0800\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:48
 msgid "Class"
@@ -25,11 +27,11 @@ msgstr "客戶端"
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:83
 msgid "DHCP Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP 主機名稱"
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:82
 msgid "DHCP Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP 供應商"
 
 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/model/cbi/noddos.lua:25
 msgid "Don't monitor these IPv4 addresses"