luci-app-sqm: grammar fix
authorPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Mon, 13 Jan 2025 16:01:37 +0000 (17:01 +0100)
committerPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Mon, 13 Jan 2025 16:57:43 +0000 (17:57 +0100)
Signed-off-by: Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
37 files changed:
applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js
applications/luci-app-sqm/po/ar/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/bg/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/bn_BD/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/ca/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/cs/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/da/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/de/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/el/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/es/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/fr/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/ga/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/he/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/hi/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/hu/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/it/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/ja/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/ko/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/lt/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/mr/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/ms/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/nb_NO/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/nl/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/pl/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/pt/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/pt_BR/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/ru/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/sk/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/sv/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/templates/sqm.pot
applications/luci-app-sqm/po/tr/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/uk/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/vi/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/zh_Hans/sqm.po
applications/luci-app-sqm/po/zh_Hant/sqm.po

index a153ffe2dbcd5093acf2d72bd13770572a0ffa34..6acb25fa7a8d2799e958ca294c649d4c2bd43699 100644 (file)
@@ -89,7 +89,7 @@ return view.extend({
                o = s.taboption("tab_basic", widgets.DeviceSelect, "interface", _("Interface name"));
                o.rmempty = false;
 
-               o = s.taboption("tab_basic", form.Value, "download", _("Download speed (ingress)"), _("Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress shaping"));
+               o = s.taboption("tab_basic", form.Value, "download", _("Download speed (ingress)"), _("Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping selectively"));
                o.datatype = "and(uinteger,min(0))";
                o.rmempty = false;
 
index 6a25928140a481185403e19760cf526ee82489fa..1d2f330437efadf86605cec1d82d3d9c3f3a48b3 100644 (file)
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index eaf32fc279417e283bf420a440c686068c311187..cc2334d3baddcb42a8e9149e523472cc1558f1ca 100644 (file)
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 2a068bcb6fe04c458cac1aa842ed821a76f013ea..bd98d68a6f7d8816e57d691a32c6691c0e5bf211 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 74291e5efd61bde3f5bbf653c8d0f6caa50c8df2..a3c18427911af5c5c68c0c0e5f258eb42d72d346 100644 (file)
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index a4e89f35228e8357d4e733a98b7027cc232ee58c..070869ba95013b8ff890240f20f7baee072f1b70 100644 (file)
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 2040c3fe07e067dfd3e12f99ca781d9639e6dbf2..fe20e4f5aa8d1143f8a503c49e89d478253d12b2 100644 (file)
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Downloadhastighed (ingress)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Downloadhastighed (kbit/s) (ingress) indstilles til 0 for selektivt at "
 "deaktivere ingress shaping"
index bd88e118c494488c08fa6d0867d24f70908afcaf..47acd162c34964c9a31f4af1c9b692e7adc001cd 100644 (file)
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr "Download-Geschwindigkeit (Eingang)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Download-Geschwindigkeit (kbit/s) (Eingang) auf 0 setzen, um Eingang-Shaping "
 "selektiv zu deaktivieren"
index 7920acf371685bc4d62b687b2dc39e249aacff16..6745a6145f65994c9ed12873c39d0e7753587174 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index a6782d8e39dc0866c08cabf2aa4662502bc39940..24f7df0955c8dc7b8488cfd594e459cc665d0db1 100644 (file)
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr "Velocidad de descarga (ingreso)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Velocidad de descarga (kbit/s) (ingreso) establecida en 0 para desactivar "
 "selectivamente el modelado de ingreso"
index 41be51b09fd79dbd21416e452e0b4cbe8ab3f978..9673379b0c80c129cc5d6cad3eec12236e4fb5e7 100644 (file)
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 0cd591b89758450a7e28468338076480cc5351df..a06e4817883a525b5d44d75a80879b44ee686aab 100644 (file)
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Vitesse descendante (entrée)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr "Une vitesse définie à 0 désactive la régulation de flux en entrée"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index d5d146560ff9c744cb90089d360e03b116eadab2..d4d799e839d19a8204d2d6d21e4b8eb85d90bc4d 100644 (file)
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "Luas íoslódála (dul isteach)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Luas íoslódála (kbit/s) (dul isteach) socraithe go 0 chun múnlú iontrála a "
 "dhíchumasú go roghnach"
index 22097ec67141959acf735543be022ed02d1c73c2..54e3d223ff5a1b21b2ecacc1ef243e9da01d4ee8 100644 (file)
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index fe43ae1b8728611bfb3ea7ba10223f65bbb53d4a..f0234726a315809253a494802eb6cb2ab2c7382a 100644 (file)
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 2ca9edf4c7733d6ebf3c282c4f97fe2dafd7b314..1b3e803c34662fb3afabe0a19fa01cafc27161c4 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index fad114e52e1cb54c223c1f46134e45042aee9663..edbe778a379fa1312edc89659bc363412479ea5a 100644 (file)
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr "Scarica la velocità (ingresso)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Velocità di download (kbit/s) (ingresso) impostata a 0 per disattivare "
 "selettivamente l'ingresso"
index 58296ddf06f20b7f7c2724c18516143096e2bb5b..c80a9b9e4896ae4b63dfe60b2eba8a502972e16d 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 422f2fe3fed1de60901b604a33a8dce2e1b02ec6..2d1d672b71834a8102bbf37013d4476b2cdfc206 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index c66e4f28a5bbba6f29ff60bd35ae38c41e64ac10..5e2f3cd046952845fb456cca4ca2d0daa54adbf0 100644 (file)
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Atsisiuntimo greitis (įėjimas)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Atsisiuntimo greitis (kbit/s) (įėjimas) nustatyti į 0-į, norint "
 "pasirinktinai išjungti įėjimo formavimą"
index 93171dbcb1e65069c30da7ca738db08cf9f3d07c..c0c57541705f336c87aebdd4e1e45c73f43cdd85 100644 (file)
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 6da7b39a1249acea6332a3bf49e1602927f2fc20..2ab8bce5e64b67ac7248145edaad07464eba4fe2 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index ce52ddaf21daa7ead0e968b6aab830bee65714e5..3f4daa725052eff7d69f6134000471914e9809e6 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index fde8fc5435b939bb2fba4adbe92702049a978049..831ccce1197c971ca35efddd702f487eb428a84a 100644 (file)
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Downloadsnelheid (inkomend verkeer)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Downloadsnelheid (kbit/s) (inkomend verkeer) ingesteld op 0 om selectief "
 "inkomend shaping uit te schakelen"
index 52edaf73b5250ffd45ef7fd0b809836a64b07d52..390fee83099e3a63cfda5d3d737851ee5725f5ec 100644 (file)
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr "Szybkość pobierania (wejście)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Szybkość pobierania (kbit/s) (wejście) ustawione na 0, aby selektywnie "
 "wyłączyć kształtowanie wejścia"
index 19f4e4b6786ecfd2532bd3de6bff0eb4e3a3a936..f8064c63bd78caa0f7b63e060463f7f461470ace 100644 (file)
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Velocidade de descarga (entrada)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Velocidade de descarga (kbits/s) (entrada), defina como 0 para desativar "
 "seletivamente o tráfico de entrada"
index f69e5094ac03ce89d1c55cac7a69583f20682a06..9e58641e3d8b4ebdae167c0bb6aeea699aa8584f 100644 (file)
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Velocidade de download (entrada)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Velocidade de Download (kbits/s) (entrada), defina como 0 para desativar "
 "seletivamente o tráfico de entrada"
index ee322fb1b7dfb89f1917fce1014e16a90a111119..7183e353791ed3d64c4e8e76a5b9ce508a3137ee 100644 (file)
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "Viteza de descărcare (intrare)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Viteza de descărcare (kbit/s) (intrare) setată la 0 pentru a dezactiva "
 "selectiv modelarea la intrare"
index c6b68ee1ac4ee8d6e9f13b7ad66379dec3374416..54bbd5461d8bff6c5b8970f564b80cca6155d0f3 100644 (file)
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "Скорость загрузки (вход)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Скорость загрузки (кбит/с) (вход) установлена на 0, чтобы выборочно "
 "отключить формирование входящего трафика"
index 5a48bca77ea8382b6bb803b8d375b5d512080bc0..7e3ce973bdf8687d16d25b0354476c453586b436 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index b9ef5aa405c6e3a4d429d4af06e9d29961748162..1a062085706a757e7dce7449bf2fab5ff74c12c0 100644 (file)
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Hämtningshastighet (inkommande)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 962e2a51751e69ebdf827185d6aa23cd84f89a32..b600936e8b83e52fbfd2efbc577d755b5dc79300 100644 (file)
@@ -55,8 +55,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 946a44e78c9f8011189065257ffd70da352eee35..a166db9842d03bf612f672b70e0eb9c50eee6bce 100644 (file)
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "İndirme hızı (giriş)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Giriş şekillendirmeyi seçici olarak devre dışı bırakmak için indirme hızı ("
 "kbit/s) (giriş) 0 olarak ayarlandı"
index b62b7b56e72f00eab510a8f7e55a021fc6edd3fe..1db1cd81002cd2795b4ff9de8ea6298001805006 100644 (file)
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Швидкість завантаження (вхідна)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Швидкість завантаження (кбіт/с) (вхідна) встановлена в 0, щоб селективно "
 "вимкнути вхідне вирівнювання"
index 80131938f93b345ca002886a58d42e5d51d5fd24..4c7c1a855dcec7ee7723548b0544e6a2c3bde54c 100644 (file)
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Tốc độ tải xuống"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr ""
 "Tốc độ tải xuống (kbit/s) (xâm nhập) được đặt thành 0 để vô hiệu hóa có chọn "
 "lọc tính năng"
index 76fb6221a0a57af18ec3bc8d08b70a81a2e33207..5e909613d6036b56d6bbed15ee9515317e0929f8 100644 (file)
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "下载速度(入口)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr "下载速度(kbit/s,入口),设为 0 时,将有选择地禁用入口整形"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154
index 2aea18cea56604650262a2a720431f1dcb0042de..bd53f94b253356aabcdc2f6fd8f8129d228caecd 100644 (file)
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "下載速度(入口)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:92
 msgid ""
-"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
-"shaping"
+"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to disable ingress shaping "
+"selectively"
 msgstr "下載速度 (kbit/s)(入口) 設置為 0 以有選擇地禁用入口整形"
 
 #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:154