Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 42 of 63 messages translated (0...

diff --git a/po/es/diag_devinfo.po b/po/es/diag_devinfo.po
index d00aeb6b2885d4396d73203ee2fe82d5a6f80416..00f03a8099d8666a37a180fb8920fb879ca3f223 100644 (file)
--- a/po/es/diag_devinfo.po
+++ b/po/es/diag_devinfo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-18 18:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:52+0200\n"
 "Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Actions"
 msgstr ""
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "SIP devices discovered for"
 msgstr ""
 
 msgid "Scan for devices on specified networks."
-msgstr "Explorar por dispositivos en las redes especificadas"
+msgstr "Buscar dispositivos en las redes especificadas."
 
 msgid "Scan for supported SIP devices on specified networks."
 msgstr ""