Translated using Weblate (Danish)

author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

Mon, 15 Nov 2021 17:50:12 +0000 (18:50 +0100)

committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

Mon, 15 Nov 2021 17:50:48 +0000 (19:50 +0200)
author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Mon, 15 Nov 2021 17:50:12 +0000 (18:50 +0100)
committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Mon, 15 Nov 2021 17:50:48 +0000 (19:50 +0200)
diff --git a/applications/luci-app-acl/po/da/acl.po b/applications/luci-app-acl/po/da/acl.po

index f824b08941fc2bd6b1d66318a55a0d59bc5c4693..0263d060c0881e1b4ee64ec1982e26cee031b467 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acl/po/da/acl.po
+++ b/applications/luci-app-acl/po/da/acl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-09 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacl/da/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-acl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acl.json:3
  msgid "ACL Settings"
diff --git a/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po b/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po

index 22b3a232a3746844e37bf18994d3c3016ff31417..c4036810e13dff30e8459e63ed64250bbedcaaec 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po
+++ b/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacl/ro/>\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Autentificare LuCI"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:212
  msgid "New account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont nou"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:244
  msgid "Password value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea parolei"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:218
  msgid "Password variant"
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po

index 6c5d34156b66bea53f0d3f4980617499b09d5ac2..7090614cde080839ff167dfd5464117fbcabde06 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacme/ro/>\n"
@@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Configurarea certificatului"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:129
  msgid "Challenge Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias de provocare"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:48
  msgid "Challenge Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Validarea provocării"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:144
  msgid "Custom ACME CA"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizat ACME CA"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:150
  msgid "Custom ACME server directory URL."
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/da/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/da/adblock.po

index 3db427f2276924d135799e8778866acb49e96012..e6dce1a66a467c752d5ca3487c0bdd924cfbde57 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/da/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/da/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/da/>\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:7
  #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:19
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:535
  msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po

index b5b34f80ad8d787b3650cdbf1d760eaf508c64cd..0a966495b5ded736165af757c7ddc50f6ea811d0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/ro/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258
  msgid "Action"
-msgstr "Actiune"
+msgstr "Acțiune"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:233
  msgid "Active Sources"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Adăugați acest (sub) domeniu la lista locală de admise."
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:478
  msgid "Additional Jail Blocklist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista blocurilor de închisori suplimentare"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:300
  msgid "Additional Settings"
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po

index 580ed2d5f18350cbb48560bd08432360cc94952a..1d1fc31e438c0af5617a3f0247b31247ba1a5cfe 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadvanced-reboot/ro/>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Dispozitiv inaccesibil! Încă aștept dispozitivul..."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:198
  msgid "ERROR:"
-msgstr "Eroare"
+msgstr "EROARE:"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:206
  msgid "Firmware"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Firmware"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
  msgid "Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Acordă UCI și acces la fișiere pentru luci-app-advanced-reboot"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:122
  msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Partitii"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:226
  msgid "Perform power off..."
-msgstr "Efectuare oprire"
+msgstr "Efectuați oprirea..."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:46
  msgid "Power Off Device"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Reporniți dispozitivul într-o partiție alternativă"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:157
  msgid "Reboot to alternative partition..."
-msgstr "Reporniți in partiția alternativă"
+msgstr "Reporniți pe o partiție alternativă..."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:154
  msgid "Reboot to current partition"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Repornire…"
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:38
  msgid "Shutting down..."
-msgstr "Oprire"
+msgstr "Închidere..."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:205
  msgid "Status"
diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/ro/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/ro/ahcp.po

index 3b8716c2c40bc0c08ecbeae6cb87cb45c826dc24..b01083ebca2e233f3271c0c0244534979011439a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ahcp/po/ro/ahcp.po
+++ b/applications/luci-app-ahcp/po/ro/ahcp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsahcp/ro/>\n"
@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Colectare date..."
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:55
  msgid "Disable DNS setup"
-msgstr ""
+msgstr "Dezactivați configurarea DNS"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:21
  msgid "Forwarder"
-msgstr "Forwarder"
+msgstr "Redirector"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:13
  msgid "General Setup"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "IPv4 si IPv6"
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:25
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:62
  msgid "IPv4 only"
-msgstr "Doar IPv4 "
+msgstr "Doar IPv4"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:26
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:63
  msgid "IPv6 only"
-msgstr "Doar IPv6 "
+msgstr "Doar IPv6"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:97
  msgid "Lease directory"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po

index e753dde9d37c349266724116f03dd259da837211..c272d37b1863a62c7c9ae388a04cef1afdf785e7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/da/>\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:454
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:89
  msgid "Notice"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po

index 33a88a5f0bcefba573a788f51920bfe294ede604..bc18f347be32c42b20f676079a15771d6bba14b0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/ro/>\n"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "Interval de salvare automată"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:56
  msgid "Basic Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni de bază"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:276
  msgid "BitTorrent Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni BitTorrent"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:335
  msgid "BitTorrent listen port"
-msgstr ""
+msgstr "Port de ascultare BitTorrent"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:189
  msgid "CA certificate"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Certificat CA"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:195
  msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat"
  
  #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:182
  msgid "Check certificate"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po

index e6eae9f5f2a9eb655c7bf674c6fb1b438f2e3506..1a26eee0ee3a2c7522b4bc2fcc02470af6c194ce 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/da/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:710
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:718
  msgid "-m limit --limit 2/sec (default)"
-msgstr ""
+msgstr "-m grænse --limit 2/sek (standard)"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:492
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:501
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:118
  msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:363
  msgid "Network Interfaces"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:7
  #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:19
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:677
  msgid "Parse only the last stated number of log entries for suspicious events."
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po

index 4257d878d20a7b8c0f89100dafbc1514333eccc8..f1406e8bb822662b07b8f6a64b76600a007bde75 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/ro/>\n"
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "ASNs"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:127
  msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acțiune"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:276
  msgid "Active Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Dispozitive active"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:280
  msgid "Active Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Interfețe active"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:284
  msgid "Active Logterms"
diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/ro/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/ro/bcp38.po

index 098e64166f6e7978490886d66dc9728f7236137a..8d7b4eaa0e3ff13721a28e78165aef182941ef1d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/ro/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/ro/bcp38.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbcp38/ro/>\n"
@@ -58,12 +58,17 @@ msgstr "Numele interfeței"
  msgid ""
  "Interface to apply the blocking to (should be the upstream WAN interface)."
  msgstr ""
+"Interfața la care se aplică blocarea (ar trebui să fie interfața WAN în "
+"amonte)."
  
  #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
  msgid ""
  "Takes precedence over blocked ranges. Use to whitelist your upstream network "
  "if you're behind a double NAT and the auto-detection doesn't work."
  msgstr ""
+"Are prioritate față de intervalele blocate. Utilizați pentru a vă pune pe "
+"lista albă rețeaua din amonte dacă vă aflați în spatele unui NAT dublu și "
+"detecția automată nu funcționează."
  
  #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:21
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po

index de6accdff73f815b964c87a414f086c2e7a30597..fed73fba570de2e67bbd529da5f34b57cc867f26 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-10 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbmx7/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po

index 7351e96536bec1369d9bd4102e91b93fc8d12eab..b35229e37f3f06353f170a75016224c52258fd7a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbmx7/ro/>\n"
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Ultimul Desc"
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:14
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/nodes_j.htm:82
  msgid "Last Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima referință"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:77
  msgid "Link key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie de legătură"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:61
  msgid "Link-local IPv6"
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/it/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/it/commands.po

index aa1f0e42d0faa80706f849acfc24ddf95b6cd105..9d909467c1c54212ef4ad54168cf2a0171ff091b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/it/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/it/commands.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-23 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: Diego Depaoli <trebestie@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: coronabond <coronabond@airmail.cc>\n"
  "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscommands/it/>\n"
  "Language: it\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:16
  msgid "A short textual description of the configured command"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Questa sezione non contiene ancora valori"
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:54
  msgid "Waiting for command to complete..."
-msgstr "In attesa del comando da completare..."
+msgstr "In attesa che il comando sia completato..."
  
  #~ msgid "Access command with"
  #~ msgstr "Accesso comando con"
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ro/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ro/commands.po

index fdc4eb623a1daaf461e0711d5b8a4d54058f7e20..4e6b781cc58670c4760f695cd15ebe2beb9a72a0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/ro/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/ro/commands.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-07 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscommands/ro/>\n"
  "Language: ro\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
  "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:16
  msgid "A short textual description of the configured command"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Parametrii:"
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:66
  msgid "Binary data not displayed, download instead."
-msgstr "Datele binare nu sunt afisate, descarcale in schimb"
+msgstr "Datele binare nu sunt afișate, descărcați în schimb."
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:71
  msgid "Code:"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Comandă executată cu succes."
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:32
  msgid "Command exited with status code"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda a ieșit cu codul de stare"
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73
  msgid "Command failed"
diff --git a/applications/luci-app-cshark/po/ro/cshark.po b/applications/luci-app-cshark/po/ro/cshark.po

index 892c4eb876b144b123f1c430e6cf79b59a2cc2c6..7d7d1077f9fa32677ced6a8eff17c7b5a95bb6db 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cshark/po/ro/cshark.po
+++ b/applications/luci-app-cshark/po/ro/cshark.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscshark/ro/>\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Filtru"
  
  #: applications/luci-app-cshark/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cshark.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-cshark"
-msgstr ""
+msgstr "Acordă acces la UCI pentru luci-app-cshark"
  
  #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:21
  #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:28
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po

index 26a0092aad5d2b3138fc830f4a043c8c0fbdddf0..d0c362ee974573168822a866cdbcacb6ecef05a4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdcwapd/ro/>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Canalul dual Wi-Fi AP Daemon"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dcwapd.json:3
  msgid "Dual Channel WiFi"
-msgstr ""
+msgstr "Canal dual WiFi"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:34
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:52
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Activați"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:154
  msgid "Filter Sets"
-msgstr ""
+msgstr "Seturi de filtre"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:166
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:179
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/da/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/da/ddns.po

index 364e0a5b57a0902d1e76fbd90202d6f567b778c9..bc0cde592e92857d79d9a727edaa95f58b934012 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/da/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/da/ddns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/da/>\n"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
  msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Aldrig"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:498
  msgid "New DDns Service…"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40
  msgid "No Data"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen data"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:390
  msgid "No certificates found"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Adgangskode"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:773
  msgid "Path to CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til CA-certifikat"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:310
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po

index 968679292ca7b83ad532dd46f3a54ef3479f3277..d083c6165a0dfe21080ddaa0878375e9f3f394a8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/ro/>\n"
@@ -56,12 +56,16 @@ msgid ""
  "BusyBox's nslookup and hostip do not support to specify to use TCP instead "
  "of default UDP when requesting DNS server!"
  msgstr ""
+"BusyBox's nslookup și hostip nu acceptă specificarea utilizării TCP în loc "
+"de UDP implicit atunci când se solicită un server DNS!"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:379
  msgid ""
  "BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS "
  "Servers correctly!"
  msgstr ""
+"BusyBox's nslookup în versiunea compilată actuală nu gestionează corect "
+"serverele DNS date!"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:450
  msgid "Ca Certs path"
diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/da/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/da/dnscrypt-proxy.po

index 2bb9f10b4cf2c282ee4543f8d02aa0e4aad05259..621e93b49856b7489cf002d365292f5f930ba793 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/da/dnscrypt-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/da/dnscrypt-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdnscrypt-proxy/da/>\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:19
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:160
  msgid "Please edit the file manually in the 'Advanced' section."
diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po

index 67055baf7e4f2009c6144cf226261b91d7cc7889..0f301abe25b4b6592ba11d0341900f7e7545e725 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdnscrypt-proxy/ro/>\n"
@@ -55,15 +55,17 @@ msgid ""
  "Create '/etc/resolv-crypt.conf' with 'options timeout:1' to reduce DNS "
  "upstream timeouts with multiple DNSCrypt instances.<br />"
  msgstr ""
+"Creați '/etc/resolv-crypt.conf' cu 'options timeout:1' pentru a reduce "
+"timpii de așteptare DNS în amonte cu mai multe instanțe DNSCrypt.<br />"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:150
  msgid "Create Config File"
-msgstr ""
+msgstr "Creați fișierul de configurare"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:145
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:158
  msgid "Create Custom Config File"
-msgstr ""
+msgstr "Creați un fișier de configurare personalizat"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:245
  msgid "DNS Query Logfile"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/da/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/da/dockerman.po

index 26aa3a3d792c5d99ebabdfd8e58a6c94cac89729..5638ba4e8ff3b0a1623f2310f659eecd5ef498ef 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/da/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/da/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/da/>\n"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:276
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_load.htm:2
  msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Læs"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:54
  msgid "Log Level"
@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:35
  msgid "MAC VLAN"
-msgstr ""
+msgstr "MAC VLAN"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:581
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:629
  msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Hukommelse"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:774
  msgid "Memory Useage"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Mode"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:90
  msgid "Mount Point"
-msgstr ""
+msgstr "Monteringspunkt"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:588
  msgid "Mount tmpfs directory"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po

index 8187c36b5ff7d9582beb1f4ded8bd3069a5b0de5..29375c3c8ff7d71ab52588b8f16fe9485262db0b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/ro/>\n"
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:27
  msgid "Api Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiunea Api"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:84
  msgid "Auto create macvlan interface in Openwrt"
-msgstr ""
+msgstr "Crearea automată a interfeței macvlan în Openwrt"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:64
  msgid "Available"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:32
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:85
  msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Șofer"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:263
  msgid "Duplicate/Edit"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:311
  msgid "Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Ora de începere"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:780
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:781
diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po

index 2b1d3e7e5d5602068fb397beb3b530143c2102d5..760d91132fdc8802fc4799b31c763278110875a2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdump1090/ro/>\n"
@@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Implicită"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:133
  msgid "Disable messages with broken CRC"
-msgstr ""
+msgstr "Dezactivarea mesajelor cu CRC rupt"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:130
  msgid "Disable single-bits error correction using CRC"
-msgstr ""
+msgstr "Dezactivarea corecției erorilor pe un singur bit cu ajutorul CRC"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:142
  msgid "Display raw messages in Beast ascii mode"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:16
  msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "Reîntoarcerea"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:38
  msgid "Sample format for data file"
diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po

index 294a61bd79ceed958e83ee4b7f2d66e74aa3c50d..1eb11c35413a073519b82c5903c4c981d8197d1e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdynapoint/ro/>\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Dezactivat"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dynapoint.json:3
  msgid "DynaPoint"
-msgstr ""
+msgstr "DynaPoint"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:54
  msgid "Dynamic Access Point Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manager dinamic de puncte de acces"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:67
  msgid "Enabled"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/da/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/da/firewall.po

index 43a39143bada0effec015010071be8a61e951a1c..09648a37bf07965268427aa94280201b3b1a7325 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/da/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/da/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfirewall/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po

index c79ec4941d3670d543ce6b691e938ed5b6451518..7e40ceb70049bfb7b54ee95c106d7da98aa3ea8e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfirewall/ro/>\n"
@@ -56,7 +56,8 @@ msgstr "-- adăugați MAC --"
  msgid ""
  "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Accept</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
  msgstr ""
-"<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Accept</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
+"<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Acceptă</var> "
+"%{src?%{dest?forward:input}:output}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:87
  msgid "<var data-tooltip=\"ACCEPT\">Prevent source rewrite</var>"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "<var data-tooltip=\"DROP\">Drop</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
  msgstr ""
-"<var data-tooltip=\"DROP\">Drop</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
+"<var data-tooltip=\"DROP\">Picătură</var> %{src?%{dest?forward:input}:output}"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:133
  msgid ""
@@ -89,12 +90,16 @@ msgid ""
  "<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> helper <var"
  "%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>"
  msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> ajutător <var%{"
+"helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:130
  msgid ""
  "<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>"
  "%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
  msgstr ""
+"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> marcaj firewall "
+"<var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:84
  msgid "<var data-tooltip=\"MASQUERADE\">Automatically rewrite</var> source IP"
@@ -131,7 +136,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:158
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:208
  msgid "Action"
-msgstr "Actiune"
+msgstr "Acțiune"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:289
  msgid ""
@@ -159,11 +164,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:351
  msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:"
-msgstr "Permite trecerea din <em>zonele sursa</em>."
+msgstr "Permite trecerea din <em>zonele sursa</em>:"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:310
  msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
-msgstr "Permite trecerea catre <em>zonele sursa</em>."
+msgstr "Permite trecerea catre <em>zonele sursa</em>:"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:539
  msgid "Any"
@@ -438,12 +443,12 @@ msgstr "IPv4 şi IPv6"
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:280
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:233
  msgid "IPv4 only"
-msgstr "doar IPv4"
+msgstr "Doar IPv4"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:281
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:234
  msgid "IPv6 only"
-msgstr "doar IPv6"
+msgstr "Doar IPv6"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:251
  msgid "Inbound device"
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/da/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/da/frpc.po

index d5ae2eedab7e86c2e9f83f3ec223e87462587a45..3936bb64a7559a6692e763f2a1b4a8f3ccae9d09 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/da/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/da/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/da/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:16
  msgid "Additional configs"
-msgstr ""
+msgstr "Yderligere konfigurationer"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:38
  msgid "Additional settings"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:34
  msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:34
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po

index c3ff27c864f7df4ca28b7537d46c59badba1b8de..11c0479843eb38f1fd89347cc18ed4dfdc064fbb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/ro/>\n"
@@ -49,18 +49,26 @@ msgid ""
  "value is 0, the admin server will not be started.<br />By default, this value "
  "is 0."
  msgstr ""
+"AdminPort specifică portul pe care serverul de administrare trebuie să "
+"asculte. Dacă această valoare este 0, serverul de administrare nu va fi "
+"pornit.<br />În mod implicit, această valoare este 0."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:29
  msgid ""
  "AdminPwd specifies the password that the admin server will use for login."
  "<br />By default, this value is \"admin\"."
  msgstr ""
+"AdminPwd specifică parola pe care serverul de administrare o va utiliza "
+"pentru autentificare.<br />Din mod implicit, această valoare este \"admin\"."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:28
  msgid ""
  "AdminUser specifies the username that the admin server will use for login."
  "<br />By default, this value is \"admin\"."
  msgstr ""
+"AdminUser specifică numele de utilizator pe care serverul de administrare îl "
+"va utiliza pentru autentificare.<br />În mod implicit, această valoare este "
+"\"admin\"."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:30
  msgid "Assets dir"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/da/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/da/frps.po

index 6d5c80a5162031e52900f6d6d9016185af7196d9..4c6b3132916b90df08f7cb08ad83bb380b3ef58f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/da/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/da/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrps/da/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
  msgid "Additional configs"
-msgstr ""
+msgstr "Yderligere konfigurationer"
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:43
  msgid "Additional settings"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po

index 04468b5027c26f64f3ab7ee730f7038c35ead841..86b8f160287b39b09867274d204bbc867e8bb682 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrps/ro/>\n"
@@ -60,6 +60,8 @@ msgid ""
  "BindAddr specifies the address that the server binds to.<br />By default, this "
  "value is \"0.0.0.0\"."
  msgstr ""
+"BindAddr specifică adresa la care se leagă serverul.<br />În mod implicit, "
+"această valoare este \"0.0.0.0\"."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:22
  msgid ""
@@ -67,6 +69,9 @@ msgid ""
  "is 0, the server will not listen for KCP connections.<br />By default, this "
  "value is 0."
  msgstr ""
+"BindKcpPort specifică portul KCP pe care serverul ascultă. Dacă această "
+"valoare este 0, serverul nu va asculta conexiunile KCP.<br />În mod "
+"implicit, această valoare este 0."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:20
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po

index cdbc92dbae395f7b735f4d016e434542e6c307d7..43ef2d3d7f97e5e6656faf30dbef94528f767de2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfwknopd/ro/>\n"
@@ -76,12 +76,17 @@ msgid ""
  "Define the HMAC authentication key (in Base64 encoding) used for verifying "
  "the authenticity of the SPA packet before the packet is decrypted."
  msgstr ""
+"Definește cheia de autentificare HMAC (în codificare Base64) utilizată "
+"pentru verificarea autenticității pachetului SPA înainte ca pachetul să fie "
+"decriptat."
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:554
  msgid ""
  "Define the HMAC authentication key used for verifying the authenticity of "
  "the SPA packet before the packet is decrypted."
  msgstr ""
+"Definiți cheia de autentificare HMAC utilizată pentru verificarea "
+"autenticității pachetului SPA înainte ca pachetul să fie decriptat."
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:585
  msgid ""
@@ -90,6 +95,10 @@ msgid ""
  "“FW_ACCESS_TIMEOUT” is not set then the default timeout of 30 seconds will "
  "automatically be set."
  msgstr ""
+"Definiți perioada de timp în care accesul va fi acordat de fwknopd prin "
+"firewall după o secvență validă de apeluri de la o adresă IP sursă. Dacă "
+"\"FW_ACCESS_TIMEOUT\" nu este setat, atunci se va seta automat timpul de "
+"așteptare implicit de 30 de secunde."
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:540
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd-idle.po

index 5eafb0a5077e0cdcef0e15c60887ef58e9fd0ae2..3b026ad3e76fd61e2c0f8d7c1826c35371b695ea 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd-idle.po
+++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd-idle.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshd-idle/ro/>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Acordă acces UCI pentru luci-app-hd-idle"
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:37
  #: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-hd-idle.json:3
  msgid "HDD Idle"
-msgstr "HDD Idle"
+msgstr "HDD Inactiv"
  
  #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:37
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po

index ab552983d882c1b6fc19d9e492a1521f75279968..2894b0bb8c70f46c5fa3ca97daae43c4f1d28f33 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-13 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/da/>\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Lyt adresse"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:191
  msgid "Listen Port"
-msgstr "Lytte Port"
+msgstr "Lytteport"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/js.htm:52
  msgid "Loading"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po

index 71b0898502df6f09869f39a0ed8e11e3bbbfa933..a73ad6871a66accb00a331879c6bff4f41662769 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/ro/>\n"
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "CIRA Canadian Shield (protejat)"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3
  msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "CleanBrowsing (Filtru pentru adulți)"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-family.lua:3
  msgid "CleanBrowsing (Family Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "CleanBrowsing (Filtru de familie)"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-security.lua:3
  msgid "CleanBrowsing (Security Filter)"
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/da/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/da/ksmbd.po

index ad0745ce1b9857e4399a753e7b74af29a2a6a0f2..6ec9e6ef2982cd0c6b0c0651c86e1b31a2ff6123 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ksmbd/po/da/ksmbd.po
+++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/da/ksmbd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsksmbd/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/ro/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/ro/ksmbd.po

index 0d2a0be1e69865205a9f86c252a5b037d078e67c..15af71169096dba95719a15debee2ac0af987a71 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ksmbd/po/ro/ksmbd.po
+++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/ro/ksmbd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-29 21:22+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Ionescu <joker_op@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsksmbd/ro/>\n"
  "Language: ro\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
  "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:87
  msgid "Allow guests"
@@ -54,6 +54,7 @@ msgstr "Editare sablon"
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:33
  msgid "Edit the template that is used for generating the ksmbd configuration."
  msgstr ""
+"Editați șablonul care este utilizat pentru generarea configurației ksmbd."
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:82
  msgid "Force Root"
@@ -123,4 +124,4 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:38
  msgid "Workgroup"
-msgstr "Workgroup"
+msgstr "Grupul de lucru"
diff --git a/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po b/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po

index 862d5cae8677873d64482077ef204f7ad3413c79..0db8b54fdddcbc6b6b0854a3269f319fb6c137bd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po
+++ b/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsltqtapi/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-ltqtapi/po/ro/ltqtapi.po b/applications/luci-app-ltqtapi/po/ro/ltqtapi.po

index 2423aebad7f8f827e32cbd1aaf48ba1bc9e1a751..0838569c01a2e7b4fdd139f68d60628054b61c0c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ltqtapi/po/ro/ltqtapi.po
+++ b/applications/luci-app-ltqtapi/po/ro/ltqtapi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsltqtapi/ro/>\n"
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Acordă acces UCI pentru luci-app-ltqtapi"
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7
  msgid "Here You can specify the SIP account that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Aici puteți specifica contul SIP pe care doriți să îl utilizați."
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:7
  msgid "Here You can specify the SIP contacts that you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Aici puteți specifica contactele SIP pe care doriți să le utilizați."
  
  #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:12
  msgid "Name"
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/da/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/da/lxc.po

index 6453f6b81387cd54fad698ce49b7a6833ac8a49e..8ceb374400d6f0445785c87ec6b7e5cc8235457b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/da/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/da/lxc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-10 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslxc/da/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po

index 82acadd788f61e18555b564199cb406f0552034b..a7d2a9651728533b194baaab8c98e495d1c78d7e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslxc/ro/>\n"
@@ -52,17 +52,20 @@ msgstr "Ștergeți"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
  msgid "Enable SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Activați SSL"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
  msgid ""
  "Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
  "like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
  msgstr ""
+"Activați suportul opțional de criptare SSL. Acest lucru necesită pachete "
+"suplimentare precum \"wget\", \"ca-certificates\", \"gnupg\" și \"gnupg-"
+"utils\"."
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:50
  msgid "Enter new name"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceți noul nume"
  
  #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:36
  msgid "Free Space Threshold"
diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/da/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/da/mjpg-streamer.po

index bf83fe7a335e99dcebc029b9152cfe86a07ab8d6..777d6650cbb5f628a1c10fbae174b1d3a020e9dc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/da/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/da/mjpg-streamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-10 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmjpg-streamer/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po

index 88a771d1ee14d774d794906c7e528f90f29dcf4d..f084bcc43d769f4ebd7f44f3d1f3cbb7d3b8aa8e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmjpg-streamer/ro/>\n"
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Dispozitiv"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:77
  msgid "Do not initialize dynctrls of Linux-UVC driver"
-msgstr ""
+msgstr "Nu inițializați dynctrls de driver Linux-UVC"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:77
  msgid "Don't initialize dynctrls"
-msgstr ""
+msgstr "Nu inițializați dynctrls"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:74
  msgid "Drop frames smaller than this limit"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/da/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/da/mwan3.po

index cedf45dcdf8dc98a6286dc1a5e25930a47f71c76..aa219a0213a5398aad9eddd00313725db3802279 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/da/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/da/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/da/>\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:19
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:92
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Logning"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:22
  msgid "Loglevel"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:263
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:33
  msgid "Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Metric"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:18
  #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:3
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:74
  msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nej"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:20
  msgid "No MWAN interfaces found"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:13
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:79
  msgid "Ping count"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:80
  msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politik"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:96
  msgid "Policy assigned"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:60
  msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:35
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po

index c05a90aba15435a5353f443790b3eb19d906a8bc..640972958dcc5d307e88b38a6efe2b83eb47c47c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/ro/>\n"
@@ -82,15 +82,17 @@ msgstr "%s: Numele acțiunii care a declanșat acest eveniment"
  msgid ""
  "%s: Name of the interface which went up or down (e.g. \"wan\" or \"wwan\")"
  msgstr ""
+"%s: Numele interfeței care a crescut sau a scăzut (de exemplu, \"wan\" sau "
+"\"wwan\")"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:40
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:41
  msgid "* %s: Is called by netifd and mwan3track"
-msgstr ""
+msgstr "* %s: Este apelat de netifd și mwan3track"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:43
  msgid "* %s: Is only called by mwan3track if tracking has failed"
-msgstr ""
+msgstr "* %s: Este apelat de mwan3track doar dacă urmărirea a eșuat"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/notify.js:42
  msgid "* %s: Is only called by mwan3track if tracking was successful"
@@ -280,7 +282,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:38
  msgid "IPv4 only"
-msgstr ""
+msgstr "Doar IPv4"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:44
  msgid "IPv6"
@@ -288,7 +290,7 @@ msgstr "IPv6"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:39
  msgid "IPv6 only"
-msgstr ""
+msgstr "Doar IPv6"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:31
  msgid "Info"
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/ro/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/ro/nextdns.po

index d5221cfed71e04d3c3c8ee256d09c9c09bdfe564..e87b7b7a6ebcd1c9940a43a9ec4a32cf94169f64 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/ro/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/ro/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnextdns/ro/>\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Mergeți la nextdns.io pentru a crea o configurație."
  
  #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nextdns.json:3
  msgid "Grant logread access to LuCI app nextdns"
-msgstr ""
+msgstr "Acordarea accesului logread la aplicația LuCI nextdns"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:33
  msgid "Log Queries"
-msgstr ""
+msgstr "Interogări de jurnal"
  
  #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:34
  msgid "Log individual queries to system log."
diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/da/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/da/nft-qos.po

index 517258bbc5dcc38b2ac1f5eb34397f0e982a6fda..26ee44a1c19a2c3f80768c3f08dd8244d4ebec34 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/da/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/da/nft-qos.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-11 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnft-qos/da/>\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "QoS over Nftables"
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:137
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:174
  msgid "Rate"
-msgstr "Sats"
+msgstr "Rate"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:130
  msgid "Realtime Download Rate"
diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po

index 4062251f48369245b3cae7285d18f0dc09842bc1..4956aa6a16f3ea3005dc8a92b68f0c30f73fde3a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnft-qos/ro/>\n"
@@ -47,15 +47,15 @@ msgstr "Unitate de încărcare implicită"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55
  msgid "Default unit for download rate"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea implicită pentru rata de descărcare"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67
  msgid "Default unit for upload rate"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea implicită pentru rata de încărcare"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77
  msgid "Default value for download bandwidth"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea implicită pentru lățimea de bandă de descărcare"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50
  msgid "Default value for download rate"
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po

index 5c17f9176114bc02890bda6401464a5fc045fd6d..602333fa4685e6a29d28463f96683e0ce7fbc084 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnlbwmon/ro/>\n"
@@ -45,15 +45,16 @@ msgstr "1 - Repornire în fiecare 1 a lunii"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:158
  msgid "10m - frequent commits at the expense of flash wear"
-msgstr ""
+msgstr "10m - angajări frecvente în detrimentul uzurii flash-ului"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:157
  msgid "12h - compromise between risk of data loss and flash wear"
-msgstr ""
+msgstr "12h - compromis între riscul de pierdere a datelor și uzura flash-ului"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:156
  msgid "24h - least flash wear at the expense of data loss risk"
  msgstr ""
+"24h - uzură minimă a flash-ului în detrimentul riscului de pierdere a datelor"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:163
  msgid "30s - refresh twice per minute for reasonably current stats"
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/da/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/da/nut.po

index 6052f1566d8bba8cd4c97f1761c21137c8d9b50f..e97e62181bceb5973b8d63d0b078a05354c9590f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/da/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/da/nut.po
@@ -1,15 +1,16 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-24 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
+"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsnut/da/>\n"
  "Language: da\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
  msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:34
  msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Master"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:154
  msgid "Max USB HID Length Reported"
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:237
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:19
  msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:174
  msgid "Path containing ca certificates to match against host certificate"
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
  msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:200
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:229
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po

index 30f132b83663b88478ea555c5848eb6684d2f4fd..c57bf11096f0149e34e804a421ec14ae2cb281c2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnut/ro/>\n"
@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "Mesaj de comunicare pierdut"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:60
  msgid "Communications restored message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj de restabilire a comunicațiilor"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:35
  msgid "Control UPS via CGI"
-msgstr ""
+msgstr "Controlul UPS prin CGI"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:43
  msgid "Deadtime"
-msgstr ""
+msgstr "Timp mort"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
  msgid "Default for UPSes without this field."
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132
  msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Șofer"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114
  msgid "Driver Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/da/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/da/ocserv.po

index c74fa930faa232b9f05c2ca435fc1d49d2955902..2cd9b712a1c98d6df25ddc09cde8eb2447ddd891 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/da/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/da/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-13 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsocserv/da/>\n"
@@ -16,6 +16,8 @@ msgid ""
  "<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/"
  "prefix"
  msgstr ""
+"<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: adresse/"
+"præfiks"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:48
  msgid "Active OpenConnect Users"
@@ -151,7 +153,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:22
  msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:151
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:131
@@ -167,7 +169,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:24
  msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:56
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:50
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/ro/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/ro/ocserv.po

index 6c2d592f44be205b00006263314f32f6f9ec07b1..24fefba27ae1c25e81ae9f8abc3963ef20ace663 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/ro/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/ro/ocserv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsocserv/ro/>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Servere DNS"
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:60
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:54
  msgid "Dead peer detection time (secs)"
-msgstr ""
+msgstr "Timpul de detectare a unui om mort (secs)"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:70
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:55
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/da/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/da/olsr.po

index e120619c5ab65130ef0f428ac0c55974af955ae0..e9fe1e080ad73b611f57745f8574e46ababb12bf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/da/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/da/olsr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/da/>\n"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/interfaces.htm:26
  msgid "MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:132
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:126
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:157
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/hna.htm:87
  msgid "Overview of currently active OLSR host net announcements"
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po

index 407a900b71061cdc2da8ca08638f3c485ee2bb9e..7105882411917ea4ff156c4ed2c773d7177daaaf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/ro/>\n"
@@ -54,15 +54,15 @@ msgstr "Rețea anunțată"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/legend.htm:11
  msgid "Bad (ETX > 10)"
-msgstr ""
+msgstr "Rău (ETX > 10)"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/legend.htm:20
  msgid "Bad (SNR < 5)"
-msgstr ""
+msgstr "Rău (SNR < 5)"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdhna.lua:12
  msgid "Both values must use the dotted decimal notation."
-msgstr ""
+msgstr "Ambele valori trebuie să utilizeze notația zecimală punctată."
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/interfaces.htm:30
  msgid "Broadcast address"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:60
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:112
  msgid "Downlink"
-msgstr ""
+msgstr "Link în jos"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:203
  msgid "Download Config"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdiface.lua:36
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdiface6.lua:36
  msgid "Enable this interface."
-msgstr "Activează această interfaţă"
+msgstr "Activează această interfaţă."
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins.lua:249
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins6.lua:249
diff --git a/applications/luci-app-omcproxy/po/ro/omcproxy.po b/applications/luci-app-omcproxy/po/ro/omcproxy.po

index 73e3e40dd6d97f9af570a385b6dd31be299f30e6..0fa4162aa2ae6c43bce4e2a05277e65d18c67e23 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-omcproxy/po/ro/omcproxy.po
+++ b/applications/luci-app-omcproxy/po/ro/omcproxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsomcproxy/ro/>\n"
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Interfață de legătură ascendentă"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:31
  msgid "Where does the multicast come from?"
-msgstr ""
+msgstr "De unde provine multicastul?"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:35
  msgid "Where does the multicast go to?"
-msgstr ""
+msgstr "Unde se îndreaptă multicastul?"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:26
  msgid "admin-local"
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po

index 4e1c3a4228c0515d6046e0772f3c59173ea9fcd3..c56926492712566845e3454981c5dfdec1005653 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopenvpn/ro/>\n"
@@ -48,15 +48,15 @@ msgstr "Permiteți mai mulți clienți cu același certificat"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:740
  msgid "Allow only one session"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți doar o singură sesiune"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:193
  msgid "Allow remote to change its IP or port"
-msgstr ""
+msgstr "Permiteți telecomenzii să își schimbe IP-ul sau portul"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:457
  msgid "Allowed maximum of connected clients"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul maxim permis de clienți conectați"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:462
  msgid "Allowed maximum of internal"
diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/da/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/da/opkg.po

index 499ca229ddf3c049fa6fbf7d4878b71759c55d1b..85c25a07916fa71c97e20df40a2aeca2b4320da9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/da/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/da/opkg.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-13 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopkg/da/>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
  msgid "MD5"
-msgstr ""
+msgstr "MD5"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:737
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:935
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:345
  msgid "No information available"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen oplysninger tilgængelige"
  
  #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:333
  msgid "No packages"
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/ro/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/ro/p910nd.po

index 55ec2ef8111133da9ea1e0e4938d1df94b32c74e..cee2f0126abc88d6dfc03c9b52b464b3db1bed73 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/ro/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/ro/p910nd.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsp910nd/ro/>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Specifică interfața pe care se ascultă."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:41
  msgid "TCP listener port."
-msgstr ""
+msgstr "Portul de ascultare TCP."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:18
  msgid "enable"
@@ -62,4 +62,4 @@ msgstr "activează"
  #: applications/luci-app-p910nd/luasrc/model/cbi/p910nd.lua:9
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "p910nd - Printer server"
-msgstr ""
+msgstr "p910nd - Server de imprimantă"
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/ro/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/ro/pagekitec.po

index 035f9a44c0f3c192ee1bac95c5bf058e6492c45b..2ccca13d1e0ece2aa530ed9fcded50160dd02988 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/ro/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/ro/pagekitec.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspagekitec/ro/>\n"
@@ -60,16 +60,16 @@ msgstr "Activați un tunel către serverul SSH local"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:22
  msgid "Kite Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume zmeu"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:23
  msgid "Kite Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secretul zmeului"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:17
  #: applications/luci-app-pagekitec/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-pagekitec.json:3
  msgid "PageKite"
-msgstr ""
+msgstr "PaginaZmeu"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:26
  msgid "Static setup"
diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po

index da205055d2e56645fa3ed09105a30399a91c9854..96cd1151594042cde36076594ff513550bf4955e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po
+++ b/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspolipo/ro/>\n"
@@ -51,15 +51,16 @@ msgstr "Ștergerea fișierelor cache timp"
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:125
  msgid "Disk cache location"
-msgstr ""
+msgstr "Locația cache-ului discului"
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:60
  msgid "Do not query IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Nu interogați IPv6"
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:133
  msgid "Enable if cache (proxy) is shared by multiple users."
  msgstr ""
+"Activați dacă memoria cache (proxy) este partajată de mai mulți utilizatori."
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:173
  msgid "First PMM segment size (in bytes)"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/da/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/da/privoxy.po

index 2d3a83536478e8d254dadf03486fcf8328f22e54..4093bdd4d47e410856521b095d4b166eaf3a958a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/da/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/da/privoxy.po
@@ -1,14 +1,22 @@
  msgid ""
  msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
+"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsprivoxy/da/>\n"
  "Language: da\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:236
  msgid ""
  "A URL to be displayed in the error page that users will see if access to an "
  "untrusted page is denied."
  msgstr ""
+"En URL-adresse, der skal vises på den fejlside, som brugerne får vist, hvis "
+"adgangen til en side, der ikke er tillid til, nægtes."
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:226
  msgid ""
@@ -42,6 +50,8 @@ msgid ""
  "Assumed server-side keep-alive timeout (in seconds) if not specified by the "
  "server."
  msgstr ""
+"Antaget server-side holde i live timeout (i sekunder), hvis den ikke er "
+"angivet af serveren."
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:151
  msgid "Boot delay"
@@ -207,7 +217,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:104
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Logning"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:339
  msgid "Main actions file"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po

index 601e2e0bf5c916fb924d4ae17cf5a11a70617ef6..a4356c7d0f5fdd754273f018b474e1656376d939 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsprivoxy/ro/>\n"
@@ -59,15 +59,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:151
  msgid "Boot delay"
-msgstr ""
+msgstr "Întârziere la pornire"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:869
  msgid "CGI user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfață utilizator CGI"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:857
  msgid "Common Log Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format comun de jurnal"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:92
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-qos/po/ro/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/ro/qos.po

index 253e1da510e17b26d7de632010c76d7ade5725b2..417eafef08a33d8e15626744bbbd21a56e5aeed9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/ro/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/ro/qos.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsqos/ro/>\n"
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Activați"
  
  #: applications/luci-app-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-qos.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-qos"
-msgstr ""
+msgstr "Acordarea accesului UCI pentru luci-app-qos"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
  msgid "Half-duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Semi-duplex"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:12
  msgid "Interfaces"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "QoS"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:7
  msgid "Quality of Service"
-msgstr "Quality of Service"
+msgstr "Calitatea serviciilor"
  
  #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:56
  msgid "Source host"
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/da/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/da/radicale.po

index 907e9dd2b82e23b90d7bae220404f3a634ffec75..e72a65666ae753f1ae9f6094edfd791979503abc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/da/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/da/radicale.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale/da/>\n"
@@ -14,6 +14,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "'AUTO' selects the highest protocol version that client and server support."
  msgstr ""
+"\"AUTO\" vælger den højeste protokolversion, som klienten og serveren "
+"understøtter."
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:223
  msgid ""
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:533
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Logning"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:235
  msgid "Logon message"
@@ -260,7 +262,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:356
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:654
  msgid "Number of backup files of log to create."
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po

index ecc8176cce4567c5b4e607ee81e7860e4591a533..4783d7e7304cf4e1c3c6752801068883d5ff0ff8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale/ro/>\n"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "Metoda de autentificare"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:342
  msgid "Authentication method to allow access to Radicale server."
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de autentificare pentru a permite accesul la serverul Radicale."
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:173
  msgid "Auto-start"
-msgstr ""
+msgstr "Pornire automată"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:190
  msgid "Boot delay"
-msgstr ""
+msgstr "Întârziere la pornire"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:23
  msgid "CalDAV/CardDAV"
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/da/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/da/radicale2.po

index 44454f5ad0d63ab555111a6618ac38f2448feb26..a1ca4320fb921f082f1786d18065a847e443bd49 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/da/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/da/radicale2.po
@@ -1,14 +1,16 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-09 06:32-0500\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
+"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsradicale2/da/>\n"
  "Language: da\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4
@@ -286,7 +288,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:66
  msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Privat nøgle"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:18
  msgid "REMOTE_USER from web server"
@@ -322,7 +324,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:109
  msgid "Realm"
-msgstr ""
+msgstr "Realm"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:34
  msgid "Redact passwords in logs"
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po

index 0e8aeeefa93ba542f8082d05ea4b3b45f6d9e7eb..d390e2e20df65a83161da77758c643184b05c51b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale2/ro/>\n"
@@ -50,15 +50,15 @@ msgstr "CORS"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:62
  msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:70
  msgid "Client Certificate Authority"
-msgstr ""
+msgstr "Autoritatea de certificare a clientului"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:38
  msgid "Close Lock File"
-msgstr ""
+msgstr "Închideți Fișierul de Blocare"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:38
  msgid "Close the lock file when no more clients are waiting"
diff --git a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po

index 0fb9a108e69806a32f05f228d0077bcc6d12b5c1..61b04399736cea0eb5ffa2c4ef18e5bfeb79a215 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po
+++ b/applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsrp-pppoe-server/ro/>\n"
@@ -50,15 +50,15 @@ msgstr "MSS"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:35
  msgid "Maximum sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul maxim de sesiuni"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:25
  msgid "Maximum sessions per peer"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul maxim de sesiuni pe peer"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:52
  msgid "Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Decalaj"
  
  #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:40
  msgid "Options file"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po

index 7b5b450c93323da90f87d8f7ad27971040439a67..7a5ea70eb9d092cc49d49607fd8cb9a020064b54 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssamba4/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po

index 5b6ae145f4338067cd08421e0d94dea1ad02d55a..9685e03c377df82e2e963e440b143b38f0ec50c1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-29 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Ionescu <joker_op@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssamba4/ro/>\n"
  "Language: ro\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
  "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:120
  msgid "Allow guests"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Vfs obiecte"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:51
  msgid "Workgroup"
-msgstr "Workgroup"
+msgstr "Grupul de lucru"
  
  #~ msgid ""
  #~ "Allow system users to reach their home directories via network shares"
diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po

index d54c3feada7d5fe07086a3b210e0b1e972c2312d..ead560a9f384d75a6fd5299110f960d3bf172da3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsser2net/ro/>\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Dispozitiv"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:15
  msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Șofer"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:23
  msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durată"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:15
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:15
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/da/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/da/shadowsocks-libev.po

index 98fb8f6e5be6e78a592aa473962635a5e1112161..12ce0becae57cd70b14a2585b8909a80c6f38d69 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/da/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/da/shadowsocks-libev.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshadowsocks-libev/da/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45
  msgid "-- instance type --"
-msgstr ""
+msgstr "-- instanstype --"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:225
  msgid "<hidden>"
@@ -195,11 +195,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:93
  msgid "Local IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal IPv4-adresse"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:98
  msgid "Local IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal IPv6-adresse"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:26
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-shadowsocks-libev.json:14
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:185
  msgid "MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:160
  msgid "Method"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:115
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:248
  msgid "Package is not installed"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Sender yderligere argumenter til iptables. Brug med omhu!"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:165
  msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:175
  msgid "Plugin"
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po

index 9ce94ab4bddcf4593fb95a23aa71701ed8bc88a1..c71d7d7150dd8cbb5df8895fccb028a7d577a9b6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshadowsocks-libev/ro/>\n"
@@ -52,18 +52,24 @@ msgid ""
  "Default action for packets whose dst address do not match any of the dst ip "
  "list"
  msgstr ""
+"Acțiune implicită pentru pachetele a căror adresă dst nu se potrivește cu "
+"niciuna din lista dst ip"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:83
  msgid ""
  "Default action for packets whose src address do not match any of the src ip/"
  "net list"
  msgstr ""
+"Acțiune implicită pentru pachetele a căror adresă src nu se potrivește cu "
+"niciuna din lista src ip/net"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:15
  msgid ""
  "Definition of remote shadowsocks servers. Disable any of them will also "
  "disable instances referring to it."
  msgstr ""
+"Definiția serverelor shadowsocks la distanță. Dacă se dezactivează oricare "
+"dintre ele, se vor dezactiva și instanțele care se referă la acesta."
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:44
  msgid "Destination Settings"
diff --git a/applications/luci-app-shairplay/po/ro/shairplay.po b/applications/luci-app-shairplay/po/ro/shairplay.po

index 0c88567fb030599533379ff96dec87bc11660bca..14a2144930c80c6d218f03598ca449e7fe891393 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shairplay/po/ro/shairplay.po
+++ b/applications/luci-app-shairplay/po/ro/shairplay.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshairplay/ro/>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Port"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:15
  msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "Reîntoarcerea"
  
  #: applications/luci-app-shairplay/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-shairplay.json:3
  msgid "Shairplay"
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po

index f21a6f1998ff37440ee0194de80cdab828c8139d..a1d6476eda1e6095e89a863615ad1503ac587876 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssimple-adblock/da/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:221
  msgid "%s Error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s Fejl: %s"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:219
  msgid "%s Error: %s %s"
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po

index d10d622ce1b1396d640506ed92f5bc9c4a8b85fc..8d277ca73a895b8e5ab316b7e3bb285c707a382f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssimple-adblock/ro/>\n"
@@ -41,16 +41,18 @@ msgstr "URL-uri de domeniu permise"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:334
  msgid "Allowed Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Domenii permise"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:332
  msgid "Allowed and Blocked Lists Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionarea listelor permise și blocate"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:321
  msgid ""
  "Attempt to create a compressed cache of block-list in the persistent memory."
  msgstr ""
+"Încercarea de a crea o memorie cache comprimată a listei de blocuri în "
+"memoria persistentă."
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:236
  msgid "Automatic Config Update"
@@ -66,7 +68,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:344
  msgid "Blocked Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Domenii Blocate"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:354
  msgid "Blocked Hosts URLs"
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/da/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/da/splash.po

index 7906f7f30157203911f81f988032e49bd48b2e77..ea5ecd7e8c06f6e2e0caf2884741a070e9729442 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-splash/po/da/splash.po
+++ b/applications/luci-app-splash/po/da/splash.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssplash/da/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53
  msgid "%s with the operator of this access point."
-msgstr ""
+msgstr "%s med operatøren af dette adgangspunkt."
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:65
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:13
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:97
  msgid "Donate some money to help us keep this project alive."
-msgstr ""
+msgstr "Donér nogle penge for at hjælpe os med at holde dette projekt i live."
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:15
  msgid "Download limit"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:68
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:207
  msgid "MAC Address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-adresse"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:63
  msgid "MAC addresses in this list are blocked."
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:37
  msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Netværk"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:147
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:261
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:210
  msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politik"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:11
  msgid "Redirect target"
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po

index 12e7891f734062b56e59c080ed8506d87ba07bb9..230e9019f50f5b030008ef56d2072e670c8a7af7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssqm/ro/>\n"
@@ -66,10 +66,12 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
  msgstr ""
+"Starea ECN (Explicit congestion notification (notificare explicită de "
+"congestie) pe pachetele de ieșire (egress)."
  
  #: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
-msgstr ""
+msgstr "Acordă acces UCI pentru luci-app-sqm"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:168
  msgid "Hard limit on egress queues; leave empty for default."
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po

index 9d5385ae2f3705210a6aed91020f4d148f18da21..d7b1b50abcfb92bfbe34e5b98030b580a1ca11a6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po

index 7e6f5020089f54565102a5f7ba1d8f8758b9a641..4694abd5f4b075ea135d137eedac417f5d40a7b8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/ro/>\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Familie de adrese"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/openvpn.js:18
  msgid "Aggregate number of connected users"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul agregat de utilizatori conectați"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:237
  msgid "Apply interval »"
-msgstr ""
+msgstr "Aplică intervalul »"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:47
  msgid "Awaiting email input at %s"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/da/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/da/tinyproxy.po

index e2ed6490fc85d8bec90e717aebd3413612e72497..bb75565aa95a86448b8504b27c5bb6a67171739e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/da/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/da/tinyproxy.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstinyproxy/da/>\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:218
  msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politik"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:12
  msgid "Privacy settings"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po

index 2b61a19179a1d54c25f6a38f76294773e61fe662..04fdc9d5aa9c9d4cc7fad61303730848cbb056bf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstinyproxy/ro/>\n"
@@ -73,12 +73,17 @@ msgid ""
  "By default, the filter rules act as blacklist. Enable this option to only "
  "allow matched URLs or domain names"
  msgstr ""
+"În mod implicit, regulile de filtrare acționează ca o listă neagră. Activați "
+"această opțiune pentru a permite doar URL-urile sau numele de domenii "
+"corespunzătoare"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:226
  msgid ""
  "Can be either an IP address or range, a domain name or \".\" for any host "
  "without domain"
  msgstr ""
+"Poate fi fie o adresă sau un interval IP, un nume de domeniu sau \".\" "
+"pentru orice gazdă fără domeniu"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:23
  msgid "Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/da/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/da/transmission.po

index 9a4690be639cd35d6aa5a5bdd2df89a57224ff87..0d0151245107a645435c24a1e9a323196f85e950 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/da/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/da/transmission.po
@@ -3,15 +3,16 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2020-05-31 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-31 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationstransmission/da/>\n"
  "Language: da\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
  msgid "Alternative download speed"
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:148
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:283
  msgid ""
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:106
  msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Off"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:38
  msgid "Open Web Interface"
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/ro/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/ro/transmission.po

index 8909324df56b97d6e19456936a22ef3e715d4c2b..2e6ff05a950b816c2f9fd067a5fc53118ec52ae3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/ro/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/ro/transmission.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2013-09-25 19:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstransmission/ro/>\n"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Setari latime de banda"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:174
  msgid "Binding address IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa de legătură IPv4"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:176
  msgid "Binding address IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa de legătură IPv6"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:86
  msgid "Block list enabled"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/da/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/da/travelmate.po

index 4880afa90e80bdeb3e309d647df9508d2d71143d..f9bf81aa9035513fd05df589831303d6a078dcdd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/da/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/da/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/da/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76
  msgid "-- AP Selection --"
-msgstr ""
+msgstr "-- AP Selection --"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:270
  msgid "AP QR-Codes..."
@@ -111,6 +111,8 @@ msgid ""
  "Check the internet availability, handle captive portal redirections and keep "
  "the uplink connection 'alive'."
  msgstr ""
+"Tjek tilgængeligheden af internettet, håndter omdirigeringer af captive "
+"portaler og hold uplink-forbindelsen 'i live'."
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:149
  msgid ""
@@ -331,7 +333,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:547
  msgid "MAC Address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-adresse"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:414
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:974
@@ -373,7 +375,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:440
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:997
  msgid "Optional"
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:365
  msgid "Overall Timeout"
@@ -385,7 +387,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:19
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:235
  msgid ""
@@ -412,27 +414,27 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:951
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:957
  msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:472
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1024
  msgid "Password of Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode til den private nøgle"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:456
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1011
  msgid "Path to CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til CA-certifikat"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:462
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1016
  msgid "Path to Client-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til klient-certifikatet"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:467
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:1020
  msgid "Path to Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til privat nøgle"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:267
  msgid "Please install the separate 'qrencode' package."
@@ -495,7 +497,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:441
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:998
  msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Påkrævet"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:277
  msgid "Restart Interface"
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po

index a2c1a91149777023b13549234a6756c68529cdf6..888df1a508b81883acf8fdd95bce16f74e1d6934 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/ro/>\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Autentificare"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:530
  msgid "Auto Added Open Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Adăugat Deschis Uplink"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:609
  msgid "Auto Login Script"
-msgstr ""
+msgstr "Script de conectare automată"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:332
  msgid "AutoAdd Open Uplinks"
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po

index 769351b04d7469cfa4ea177dd01437dd5e44373b..76fc831743ef1afa6b0ac333484ff99822abab79 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsttyd/ro/>\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "Configurare"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:28
  msgid "Credential"
-msgstr ""
+msgstr "Acreditare"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:28
  msgid "Credential for Basic Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Credențial pentru autentificarea de bază"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:58
  msgid "Custom index.html path"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:62
  msgid "Enable SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Activați SSL"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:74
  msgid "Error"
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/ro/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/ro/udpxy.po

index 73f2b930427b7fd396edd9424e3e119c49377431..fc377add9934c97be5548b7086d2ec6601ac7fc4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/ro/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/ro/udpxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsudpxy/ro/>\n"
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Număr maxim de clienți"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:59
  msgid "Multicast subscription renew"
-msgstr ""
+msgstr "Reînnoirea abonamentului Multicast"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:55
  msgid "Nice increment"
-msgstr ""
+msgstr "Un spor frumos"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:27
  msgid "Port"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Port"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:15
  msgid "Respawn"
-msgstr ""
+msgstr "Reîntoarcerea"
  
  #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:31
  msgid "Source IP/Interface"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po

index e45ee36d8e840a3b9de7d6f46306bf1bc68d6242..892cee9b7b732670a675dc9a18965a45d9dcdad9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-10 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsuhttpd/da/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135
  msgid ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "State"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:192
  msgid "TCP Keepalive"
-msgstr "TCP Keepalive"
+msgstr "TCP Hold i live"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:110
  msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same."
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po

index a31244f9e9b46368bcf1277af9a3f3743ff48ad8..42aeac56b72be041f7236b4f2c1c0d1794d24b61 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsuhttpd/ro/>\n"
@@ -51,15 +51,16 @@ msgstr "Manipulator de tip de fișier CGI"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:153
  msgid "CGI is disabled if not present."
-msgstr ""
+msgstr "CGI este dezactivat dacă nu este prezent."
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142
  msgid "Config file (e.g. for credentials for Basic Auth)"
  msgstr ""
+"Fișier de configurare (de exemplu, pentru credențiale pentru Basic Auth)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:187
  msgid "Connection reuse"
-msgstr ""
+msgstr "Reutilizarea conexiunii"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221
  msgid "Country"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po

index 2151fbf796aaded4c3c24e0d2d94832d36f73585..976b89098ba16464f1765bc1cff6983a1e7d61f5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsunbound/da/>\n"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:253
  msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Medium"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:248
  msgid "Memory Resource"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po

index 990604776e9e41640475b69858507ceb0036fa22..fca371c9d4d167b0f3f55f4244adbd30bf434423 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsunbound/ro/>\n"
@@ -46,11 +46,12 @@ msgstr "Avansat"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:262
  msgid "Aggressive"
-msgstr ""
+msgstr "Agresivitate"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:34
  msgid "Allow open recursion when record not in zone"
  msgstr ""
+"Permiteți recursiunea deschisă atunci când înregistrarea nu se află în zonă"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:38
  msgid "Authoritative (zone file)"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po

index c9e64fb47307d351baaa24f2a90f98bf8929712f..913975e73195579334d8bbda34b6948e1b9da74a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsupnp/ro/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
  msgid "Action"
-msgstr "Actiune"
+msgstr "Acțiune"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "UUID al dispozitivului"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
  msgid "Downlink"
-msgstr "Downlink"
+msgstr "Link în jos"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:130
  msgid "Enable IGDv1 mode"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po

index f348c5dc9e09c3c1ae077075e76e122f550a002f..33f9ded7a7cda5ef0b9cd9400d80706ad78257e9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvnstat2/ro/>\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Ștergeți…"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat2.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app vnstat2"
-msgstr ""
+msgstr "Acordarea accesului la aplicația LuCI vnstat2"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:18
  msgid "Graphs"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Grafice"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:58
  msgid "Hourly"
-msgstr ""
+msgstr "Pe oră"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:81
  msgid "Interface"
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/da/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/da/vpn-policy-routing.po

index d5a5b12fe7a70b3b365040f62f13676d398cc1b4..dbdb94830760830935d893d9adadfe68d95f8f65 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/da/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/da/vpn-policy-routing.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpn-policy-routing/da/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:61
  msgid "%s (disabled)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (deaktiveret)"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:56
  msgid "%s (strict mode)"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:286
  msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:220
  msgid "No Change"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:312
  msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:301
  msgid "Remote addresses / domains"
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po

index ec453cc42b8320fb56be40e766ed6f9b08e2af60..8b399e029097f8122809c92ec4adfdf37dbe076c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpn-policy-routing/ro/>\n"
@@ -65,10 +65,13 @@ msgid ""
  "by the service. Can be useful if running both VPN server and VPN client on "
  "the router."
  msgstr ""
+"Permite specificarea listei de nume de interfețe (în minuscule) care trebuie "
+"ignorate de serviciu. Poate fi util dacă se execută atât serverul VPN, cât "
+"și clientul VPN pe router."
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:215
  msgid "Append"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugați"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:164
  msgid "Basic Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po

index 8d2516df7026d155ed171a7c46356da42981d81a..bc07170ce47d7da3c177ff61731cb6eed559f436 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpnbypass/ro/>\n"
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Adrese IP locale de ocolit"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/htdocs/luci-static/resources/view/vpnbypass/overview.js:45
  msgid "Local IP addresses or subnets with direct internet access."
-msgstr ""
+msgstr "Adrese IP locale sau subrețele cu acces direct la internet."
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/htdocs/luci-static/resources/view/vpnbypass/overview.js:35
  msgid "Local Ports to Bypass"
-msgstr ""
+msgstr "Porturi locale de ocolit"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/htdocs/luci-static/resources/view/vpnbypass/overview.js:35
  msgid "Local ports to trigger VPN Bypass."
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po

index e799cce3c57b8a953f8029cd0319580bef243330..5eca90d239aa850e8ccea58e72cdd4ee4657cfcc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswatchcat/ro/>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Setări generale"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-watchcat.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app watchcat"
-msgstr ""
+msgstr "Acordarea accesului la aplicația LuCI watchcat"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:12
  msgid ""
@@ -73,10 +73,14 @@ msgid ""
  "host becomes unreachable. Click the <b>Add</b> button at the bottom to set "
  "up more than one action."
  msgstr ""
+"Aici puteți configura mai multe verificări și acțiuni care trebuie "
+"întreprinse în cazul în care o gazdă devine inaccesibilă. Faceți clic pe "
+"butonul <b>Add</b> (Adăugare) din partea de jos pentru a configura mai multe "
+"acțiuni."
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:43
  msgid "Host To Check"
-msgstr ""
+msgstr "Gazdă de verificat"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:51
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po

index 1c6062cc78126c5961de1e259056ea63e9a2d486..1f98c8040fc719db41a87a4920e2f699c2726d31 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswifischedule/ro/>\n"
@@ -93,18 +93,16 @@ msgid "Schedule events"
  msgstr "Programează evenimentele"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:196
-#, fuzzy
  msgid "Start Time"
-msgstr "Timpul pornirii"
+msgstr "Ora de începere"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:167
  msgid "Start WiFi"
  msgstr "Pornește WiFi"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:230
-#, fuzzy
  msgid "Stop Time"
-msgstr "Timpul opririi"
+msgstr "Ora opririi"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:201
  msgid "Stop WiFi"
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/da/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/da/wireguard.po

index 20aa774e6b6a2323c9bb9ec57c111d039fb2ca61..85f92a7a8e1a9cf4553cc495f9f2a2aa0bfad9b4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/da/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/da/wireguard.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-11 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswireguard/da/>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Seneste håndtryk"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:97
  msgid "Listen Port"
-msgstr "Lytte Port"
+msgstr "Lytteport"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:15
  msgid "Never"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Peers"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:112
  msgid "Persistent Keepalive"
-msgstr "Vedvarende Keepalive"
+msgstr "Vedvarende hold i live"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:95
  #: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:106
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/ro/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/ro/wireguard.po

index af46c2d39020cb48538e5984cc7c8948533fd154..c131f8bc6c3db7c102bb7e7fe6d930c78b6b6b31 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/ro/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/ro/wireguard.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswireguard/ro/>\n"
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Marca Firewall"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wireguard.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app wireguard"
-msgstr ""
+msgstr "Acordă acces la aplicația LuCI wireguard"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:114
  msgid "Latest Handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Cea mai recentă strângere de mână"
  
  #: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:97
  msgid "Listen Port"
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/ro/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/ro/wol.po

index 46e2071d8b3d407430c6c710c2de4d444c96034e..f2e723a06315172e3db483d35487155f2812d6f8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wol/po/ro/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/ro/wol.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswol/ro/>\n"
@@ -46,12 +46,11 @@ msgid "Send to broadcast address"
  msgstr "Trimiteți la adresa de difuzare"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:45
-#, fuzzy
  msgid ""
  "Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one"
  msgstr ""
-"Uneori doar una dintre metode functioneaza. Daca se intampla, incearc-o pe "
-"cealalta"
+"Uneori, doar unul dintre cele două instrumente funcționează. Dacă unul "
+"dintre ele eșuează, încercați-l pe celălalt"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:53
  msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on"
@@ -59,7 +58,7 @@ msgstr "Specifica interfata prin care pachetele WoL sunt trimise"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:112
  msgid "Starting WoL utility…"
-msgstr ""
+msgstr "Lansarea utilitarului WoL…"
  
  #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:38
  #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wol.json:3
diff --git a/applications/luci-app-yggdrasil/po/ro/yggdrasil.po b/applications/luci-app-yggdrasil/po/ro/yggdrasil.po

index d190120d30435b5042526c32e9b647706ec81aa8..6c3b7b5e93b97596e2293522b3a4052d768b8007 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-yggdrasil/po/ro/yggdrasil.po
+++ b/applications/luci-app-yggdrasil/po/ro/yggdrasil.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsyggdrasil/ro/>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Setări generale"
  
  #: applications/luci-app-yggdrasil/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-yggdrasil.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app yggdrasil"
-msgstr ""
+msgstr "Acordă acces la aplicația LuCI yggdrasil"
  
  #: applications/luci-app-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/view/yggdrasil/peers.js:25
  msgid "Interface"
diff --git a/modules/luci-base/po/da/base.po b/modules/luci-base/po/da/base.po

index 2c39fef5a88855083a20a2a9db51cdc5cce13e42..d88721f3ffe14c2330a8aa1c468158659ae29ce9 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/da/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/da/base.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/da/>"
  "\n"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Bekræftelse"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:47
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:51
  msgid "Connected"
-msgstr "Forbundet"
+msgstr "Tilsluttet"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:27
@@ -4113,81 +4113,83 @@ msgstr ""
  
  #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:82
  msgid "List of SSH key files for auth"
-msgstr ""
+msgstr "Liste over SSH-nøglefiler til auth"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:312
  msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for."
-msgstr ""
+msgstr "Liste over domæner, som der skal tillades RFC1918-svar for."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:290
  msgid "List of domains to force to an IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Liste over domæner, der skal tvinges til en IP-adresse."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:283
  msgid "List of upstream resolvers to forward queries to."
-msgstr ""
+msgstr "Liste over upstream-resolvere at videresende forespørgsler til."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:103
  msgid "Listen Port"
-msgstr ""
+msgstr "Lytteport"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:332
  msgid "Listen interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Lytte interfaces"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
  msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
-msgstr ""
+msgstr "Lytter kun på det angivne interface eller, hvis ikke angivet, på alle"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:333
  msgid ""
  "Listen only on the specified interfaces, and loopback if not excluded "
  "explicitly."
  msgstr ""
+"Lyt kun på de angivne interfaces, og loopback, hvis det ikke er eksplicit "
+"ekskluderet."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:438
  msgid "Listening port for inbound DNS queries."
-msgstr ""
+msgstr "Lytteport til indgående DNS-forespørgsler."
  
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:106
  #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54
  msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Læs"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:62
  msgid "Load Average"
-msgstr ""
+msgstr "Gennemsnitlig belastning"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:207
  msgid "Loading QR-Code..."
-msgstr ""
+msgstr "Indlæser QR-kode..."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2959
  msgid "Loading directory contents…"
-msgstr ""
+msgstr "Indlæser mappeindhold…"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1949
  #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
  #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12
  msgid "Loading view…"
-msgstr ""
+msgstr "Indlæser visning…"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:870
  msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal"
  
  #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:77
  msgid "Local IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal IP-adresse"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:12
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:30
  msgid "Local IP address is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Den lokale IP-adresse er ugyldig"
  
  #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:86
  msgid "Local IP address to assign"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal IP-adresse, der skal tildeles"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:46
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:46
@@ -4198,11 +4200,11 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:44
  msgid "Local IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal IPv4-adresse"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:884
  msgid "Local IPv6 DNS server"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal IPv6 DNS-server"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:46
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:53
@@ -4210,56 +4212,56 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:45
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:44
  msgid "Local IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal IPv6-adresse"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:115
  msgid "Local Startup"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal opstart"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:60
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:130
  msgid "Local Time"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal tid"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:986
  msgid "Local ULA"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal ULA"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:273
  msgid "Local domain"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalt domæne"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:274
  msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries."
-msgstr ""
+msgstr "Lokalt domæne-suffiks tilføjes til DHCP-navne og poster i hosts-filen."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:269
  msgid "Local server"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal server"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:319
  msgid "Local service only"
-msgstr ""
+msgstr "Kun lokal betjening"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:391
  msgid "Localise queries"
-msgstr ""
+msgstr "Lokaliser forespørgsler"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2026
  msgid "Lock to BSSID"
-msgstr ""
+msgstr "Lås til BSSID"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:184
  msgid "Log output level"
-msgstr ""
+msgstr "Log output-niveau"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:277
  msgid "Log queries"
-msgstr ""
+msgstr "Log forespørgsler"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:122
  msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Logning"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:57
@@ -4267,53 +4269,57 @@ msgid ""
  "Logical network from which to select the local endpoint if local IPv6 "
  "address is empty and no WAN IPv6 is available (optional)."
  msgstr ""
+"Logisk netværk, hvorfra det lokale slutpunkt skal vælges, hvis den lokale "
+"IPv6-adresse er tom, og der ikke er nogen WAN IPv6-adresse tilgængelig "
+"(valgfrit)."
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:57
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:62
  msgid "Logical network to which the tunnel will be added (bridged) (optional)."
  msgstr ""
+"Logisk netværk, som tunnelen skal tilføjes til (overbrygges) (valgfrit)."
  
  #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:38
  msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Login"
  
  #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:81
  msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Log ud"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:628
  msgid "Loose filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Løs filtrering"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
  msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
-msgstr ""
+msgstr "Sekunder med tab af signal (LOSS)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:669
  msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
-msgstr ""
+msgstr "Laveste leased adresse som forskydning fra netværksadressen."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83
  msgid "MAC"
-msgstr ""
+msgstr "MAC"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1425
  msgid "MAC Address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-adresse"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1084
  msgid "MAC Address Filter"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-adressefilter"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:253
  msgid "MAC Address For The Actor"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-adresse for aktøren"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:347
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1393
  msgid "MAC VLAN"
-msgstr ""
+msgstr "MAC VLAN"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:591
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:40
@@ -4325,46 +4331,46 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:179
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:205
  msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-adresse"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:987
  msgid "MAC-Filter"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-Filter"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1091
  msgid "MAC-List"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-liste"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:16
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:13
  msgid "MAP / LW4over6"
-msgstr ""
+msgstr "MAP / LW4over6"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:62
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:7
  msgid "MAP rule is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "MAP-reglen er ugyldig"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:223
  msgid "MD5"
-msgstr ""
+msgstr "MD5"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:199
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:28
  msgid "MHz"
-msgstr ""
+msgstr "MHz"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:354
  msgid "MII"
-msgstr ""
+msgstr "MII"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:422
  msgid "MII / ETHTOOL ioctls"
-msgstr ""
+msgstr "MII / ETHTOOL ioctls"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:395
  msgid "MII Interval"
-msgstr ""
+msgstr "MII-interval"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:580
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1437
@@ -4372,13 +4378,15 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:117
  msgid "MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:302
  msgid ""
  "Make sure to clone the root filesystem using something like the commands "
  "below:"
  msgstr ""
+"Sørg for at klone rodfilssystemet ved at bruge noget i stil med nedenstående "
+"kommandoer:"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:122
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:114
@@ -4388,75 +4396,77 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:58
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:71
  msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3872
  msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Master"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:811
  msgid "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
-msgstr ""
+msgstr "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-interval"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22
  msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
-msgstr ""
+msgstr "Max. opnåelig datahastighed (ATTNDR)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:451
  msgid "Max. DHCP leases"
-msgstr ""
+msgstr "Max. DHCP-leases"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:458
  msgid "Max. EDNS0 packet size"
-msgstr ""
+msgstr "Max. EDNS0-pakkestørrelse"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:465
  msgid "Max. concurrent queries"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. samtidige forespørgsler"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:532
  msgid "Maximum age"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimal alder"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1180
  msgid "Maximum allowed Listen Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalt tilladt lytteinterval"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:452
  msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases."
-msgstr ""
+msgstr "Det maksimalt tilladte antal aktive DHCP-leases."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:466
  msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries."
-msgstr ""
+msgstr "Det maksimalt tilladte antal samtidige DNS-forespørgsler."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:459
  msgid "Maximum allowed size of EDNS0 UDP packets."
-msgstr ""
+msgstr "Maksimal tilladt størrelse af EDNS0 UDP-pakker."
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:126
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:118
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:106
  msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalt antal sekunder, som modemet skal vente på at blive klar"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:674
  msgid "Maximum number of leased addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalt antal leased adresser."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:542
  msgid "Maximum snooping table size"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimal størrelse af snooping-tabellen"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:811
  msgid ""
  "Maximum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
  "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 600 seconds."
  msgstr ""
+"Maksimal tilladt tid mellem afsendelse af uopfordrede <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Standardværdien er 600 sekunder."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:947
  msgid "Maximum transmit power"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimal sendestyrke"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188
@@ -4470,89 +4480,93 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:330
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:331
  msgid "Mbit/s"
-msgstr ""
+msgstr "Mbit/s"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:35
  msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Medium"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:24
  msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Hukommelse"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:73
  msgid "Memory usage (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Hukommelsesforbrug (%)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3875
  msgid "Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "Mesh"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:156
  msgid "Mesh ID"
-msgstr ""
+msgstr "Mesh ID"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:995
  msgid "Mesh Id"
-msgstr ""
+msgstr "Mesh Id"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404
  msgid "Method not found"
-msgstr ""
+msgstr "Metode ikke fundet"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:350
  msgid "Method of link monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Metode til overvågning af forbindelsen"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:419
  msgid "Method to determine link status"
-msgstr ""
+msgstr "Metode til bestemmelse af forbindelsesstatus"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:79
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:189
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:215
  msgid "Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Metric"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:818
  msgid "Min <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
-msgstr ""
+msgstr "Min <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:661
  msgid "Minimum ARP validity time"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum ARP gyldighedstid"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:237
  msgid "Minimum Number of Links"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum antal links"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:661
  msgid ""
  "Minimum required time in seconds before an ARP entry may be replaced. "
  "Prevents ARP cache thrashing."
  msgstr ""
+"Minimum påkrævet tid i sekunder, før en ARP-post kan erstattes. Forhindrer "
+"ARP-cache-thashing."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:818
  msgid ""
  "Minimum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
  "Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 200 seconds."
  msgstr ""
+"Minimum tilladt tid mellem afsendelse af uopfordret <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Standard er 200 sekunder."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:204
  msgid "Mirror monitor port"
-msgstr ""
+msgstr "Spejlovervågningsport"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:203
  msgid "Mirror source port"
-msgstr ""
+msgstr "Spejlkildeport"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:9
  msgid "Mobile Data"
-msgstr ""
+msgstr "Mobile data"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1515
  msgid "Mobility Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilitetsdomæne"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:154
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:434
@@ -4564,25 +4578,27 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:378
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:139
  msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:55
  msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:43
  msgid "Modem bearer teardown in progress."
-msgstr ""
+msgstr "Modem bearer teardown er i gang."
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:42
  msgid ""
  "Modem connection in progress. Please wait. This process will timeout after 2 "
  "minutes."
  msgstr ""
+"Modemforbindelse er i gang. Vent venligst. Denne proces vil timeout efter 2 "
+"minutter."
  
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:73
  msgid "Modem default"
-msgstr ""
+msgstr "Modem standard"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:73
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:82
@@ -4590,143 +4606,145 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:73
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:57
  msgid "Modem device"
-msgstr ""
+msgstr "Modem-enhed"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:41
  msgid "Modem disconnection in progress. Please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Modemafbrydelse i gang. Vent venligst."
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:66
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:24
  msgid "Modem information query failed"
-msgstr ""
+msgstr "Forespørgsel om modemoplysninger mislykkedes"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:126
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:118
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:106
  msgid "Modem init timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Modem init timeout"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:44
  msgid "Modem is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Modem er deaktiveret."
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:52
  msgid "ModemManager"
-msgstr ""
+msgstr "ModemManager"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3876
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1078
  msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Overvågning"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:31
  msgid "More Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Flere karakterer"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2543
  msgid "More…"
-msgstr ""
+msgstr "Mere…"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:192
  msgid "Mount Point"
-msgstr ""
+msgstr "Monteringspunkt"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:144
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:228
  #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:102
  msgid "Mount Points"
-msgstr ""
+msgstr "Monteringspunkter"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:229
  msgid "Mount Points - Mount Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Monteringspunkter - Mount Entry"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340
  msgid "Mount Points - Swap Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Monteringspunkter - Swap Entry"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:228
  msgid ""
  "Mount Points define at which point a memory device will be attached to the "
  "filesystem"
  msgstr ""
+"Monteringspunkter definerer, hvornår en hukommelsesenhed skal tilsluttes "
+"filsystemet"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154
  msgid "Mount attached devices"
-msgstr ""
+msgstr "Montering af tilsluttede enheder"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:162
  msgid "Mount filesystems not specifically configured"
-msgstr ""
+msgstr "Montering af filsystemer, der ikke er specifikt konfigureret"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:331
  msgid "Mount options"
-msgstr ""
+msgstr "Monterings indstillinger"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:292
  msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Monteringspunkt"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:158
  msgid "Mount swap not specifically configured"
-msgstr ""
+msgstr "Monterings swap er ikke specifikt konfigureret"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:223
  msgid "Mounted file systems"
-msgstr ""
+msgstr "Monterede filsystemer"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:152
  msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt ned"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:151
  msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt op"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:91
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:96
  msgid "Multicast"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:705
  msgid "Multicast routing"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast-routing"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:711
  msgid "Multicast to unicast"
-msgstr ""
+msgstr "Multicast til unicast"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1510
  msgid "NAS ID"
-msgstr ""
+msgstr "NAS-ID"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:87
  msgid "NAT-T Mode"
-msgstr ""
+msgstr "NAT-T-tilstand"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:41
  msgid "NAT64 Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "NAT64 Præfiks"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:26
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:31
  msgid "NCM"
-msgstr ""
+msgstr "NCM"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:911
  msgid "NDP-Proxy slave"
-msgstr ""
+msgstr "NDP-Proxy-slave"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72
  msgid "NT Domain"
-msgstr ""
+msgstr "NT-domæne"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:289
  msgid "NTP server candidates"
-msgstr ""
+msgstr "Kandidater til NTP-server"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2581
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3808
@@ -4734,20 +4752,20 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1087
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68
  msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2004
  msgid "Name of the new network"
-msgstr ""
+msgstr "Navn på det nye netværk"
  
  #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:44
  #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:50
  msgid "Navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Navigation"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:653
  msgid "Neighbour cache validity"
-msgstr ""
+msgstr "Naboens cache gyldighed"
  
  #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:45
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1023
@@ -4758,102 +4776,104 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:186
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:212
  msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Netværk"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1998
  msgid "Network SSID"
-msgstr ""
+msgstr "Netværks-SSID"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:79
  msgid "Network Utilities"
-msgstr ""
+msgstr "Netværksværktøjer"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:491
  msgid "Network boot image"
-msgstr ""
+msgstr "Netværks boot image"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:392
  msgid "Network bridge configuration migration"
-msgstr ""
+msgstr "Migration af konfigurationen af netværksbroen"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:343
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1399
  msgid "Network device"
-msgstr ""
+msgstr "Netværksenhed"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:7
  msgid "Network device activity (kernel: netdev)"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitet på netværksenhed (kerne: netdev)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:15
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:33
  msgid "Network device is not present"
-msgstr ""
+msgstr "Netværksenhed er ikke til stede"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:426
  msgid "Network ifname configuration migration"
-msgstr ""
+msgstr "Migration af netværks ifname-konfiguration"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:57
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:62
  msgid "Network interface"
-msgstr ""
+msgstr "Netværks interface"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:530
  msgid "Network-ID"
-msgstr ""
+msgstr "Netværks-ID"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:706
  msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Aldrig"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:270
  msgid ""
  "Never forward matching domains and subdomains, resolve from DHCP or hosts "
  "files only."
  msgstr ""
+"Videresend aldrig matchende domæner og underdomæner, men kun fra DHCP- eller "
+"hosts-filer."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1139
  msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Der kan ikke oprettes et nyt interface for \"%s\": %s"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1090
  msgid "New interface name…"
-msgstr ""
+msgstr "Nyt navn på interface…"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:11
  msgid "Next »"
-msgstr ""
+msgstr "Næste »"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3870
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:298
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:346
  msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nej"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:643
  msgid "No DHCP Server configured for this interface"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen DHCP-server er konfigureret for dette interface"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:193
  msgid "No Data"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen data"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1383
  msgid "No Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen kryptering"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:112
  msgid "No Host Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen værtsruter"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:89
  msgid "No NAT-T"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen NAT-T"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:79
  msgid "No RX signal"
-msgstr ""
+msgstr "Intet RX-signal"
  
  #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:79
  #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:87
@@ -4863,19 +4883,21 @@ msgid ""
  "No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This "
  "mode should only be used to install a firmware upgrade"
  msgstr ""
+"Ingen ændringer i indstillingerne gemmes og går tabt efter genstart. Denne "
+"tilstand bør kun bruges til at installere en firmwareopgradering"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:69
  msgid "No client associated"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tilknyttet klient"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:406
  msgid "No data received"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen data modtaget"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:683
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:690
  msgid "No enforcement"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen håndhævelse"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:229
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:232
@@ -4884,75 +4906,75 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:241
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:244
  msgid "No entries available"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tilgængelige poster"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2899
  msgid "No entries in this directory"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen poster i denne mappe"
  
  #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:82
  msgid "No files found"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen filer fundet"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:88
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:93
  msgid "No host route"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen værtsrute"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:732
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:142
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:353
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:59
  msgid "No information available"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen oplysninger tilgængelige"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:63
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:8
  msgid "No matching prefix delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tilsvarende præfiksdelegation"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:142
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:145
  msgid "No more slaves available"
-msgstr ""
+msgstr "Der er ikke flere slaver til rådighed"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:189
  msgid "No more slaves available, can not save interface"
-msgstr ""
+msgstr "Der er ikke flere slaver til rådighed, kan ikke gemme interface"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:412
  msgid "No negative cache"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen negativ cache"
  
  #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:68
  #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:59
  #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79
  msgid "No password set!"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen adgangskode angivet!"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:150
  msgid "No peers defined yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen peers defineret endnu"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:140
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:277
  msgid "No public keys present yet."
-msgstr ""
+msgstr "Der er endnu ingen offentlige nøgler til stede."
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:91
  msgid "No rules in this chain."
-msgstr ""
+msgstr "Der er ingen regler i denne kæde."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:385
  msgid "No validation or filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen validering eller filtrering"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1181
  msgid "No zone assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen zone tildelt"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:58
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:84
@@ -4960,46 +4982,46 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:226
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:270
  msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Støj"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
  msgid "Noise Margin (SNR)"
-msgstr ""
+msgstr "Støjmargin (SNR)"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:272
  msgid "Noise:"
-msgstr ""
+msgstr "Støj:"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:34
  msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke-forebyggende CRC-fejl (CRC_P)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:325
  msgid "Non-wildcard"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke-wildcard"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:159
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:183
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:112
  msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:955
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
  msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
  
  #: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:8
  msgid "Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Blev ikke fundet"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:75
  msgid "Not associated"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke tilknyttet"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32
  msgid "Not connected"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke tilsluttet"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81
@@ -5007,25 +5029,27 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:147
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:312
  msgid "Not present"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke til stede"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:102
  msgid "Not started on boot"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke startet ved boot"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:409
  msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Understøttes ikke"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1679
  msgid ""
  "Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may "
  "have problems"
  msgstr ""
+"Bemærk: Nogle trådløse drivere understøtter ikke fuldt ud 802.11w. F.eks. "
+"mwlwifi kan have problemer"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:141
  msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Noter"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:187
  msgid "Notice"
@@ -5033,27 +5057,27 @@ msgstr "Varsel"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:138
  msgid "Nslookup"
-msgstr ""
+msgstr "Nslookup"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:333
  msgid "Number of IGMP membership reports"
-msgstr ""
+msgstr "Antal IGMP-medlemskabsrapporter"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:473
  msgid "Number of cached DNS entries, 10000 is maximum, 0 is no caching."
-msgstr ""
+msgstr "Antal cachede DNS-poster, 10000 er maksimum, 0 er ingen caching."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:311
  msgid "Number of peer notifications after failover event"
-msgstr ""
+msgstr "Antal peer-meddelelser efter failover-hændelse"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:69
  msgid "Obfuscated Group Password"
-msgstr ""
+msgstr "Sløret gruppeadgangskode"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:61
  msgid "Obfuscated Password"
-msgstr ""
+msgstr "Sløret adgangskode"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:118
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:110
@@ -5064,73 +5088,76 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:67
  #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:93
  msgid "Obtain IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "Få IPv6-adresse"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:19
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:352
  msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Off"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:18
  msgid "Off-State Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Off-State forsinkelse"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:19
  msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "On"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:12
  msgid "On-State Delay"
-msgstr ""
+msgstr "On-State Forsinkelse"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:109
  msgid "On-link"
-msgstr ""
+msgstr "On-link"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:671
  msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
-msgstr ""
+msgstr "Der skal angives et værtsnavn eller MAC-adresse!"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:470
  msgid "One of the following: %s"
-msgstr ""
+msgstr "En af følgende: %s"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nullsection.htm:17
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:22
  msgid "One or more fields contain invalid values!"
-msgstr ""
+msgstr "Et eller flere felter indeholder ugyldige værdier!"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/map.htm:32
  msgid "One or more invalid/required values on tab"
-msgstr ""
+msgstr "En eller flere ugyldige/påkrævede værdier på fanen"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nullsection.htm:19
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:24
  msgid "One or more required fields have no value!"
-msgstr ""
+msgstr "Et eller flere obligatoriske felter har ingen værdi!"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:702
  msgid "Only allow communication with non-isolated bridge ports when enabled"
  msgstr ""
+"Tillader kun kommunikation med ikke-isolerede broporte, når den er aktiveret"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:231
  msgid ""
  "Only if current active slave fails and the primary slave is up (failure, 2)"
  msgstr ""
+"Kun hvis den aktuelle aktive slave fejler, og den primære slave er oppe ("
+"fejl, 2)"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:472
  #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
  msgid "Open list..."
-msgstr ""
+msgstr "Åbn listen..."
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_openconnect.lua:9
  #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:64
  msgid "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
-msgstr ""
+msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
  
  #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:12
  msgid "OpenFortivpn"
-msgstr ""
+msgstr "OpenFortivpn"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
  msgid ""
@@ -5138,53 +5165,62 @@ msgid ""
  "configured and active, otherwise disable <abbr title=\"Neighbour Discovery "
  "Protocol\">NDP</abbr> proxying."
  msgstr ""
+"Operer i <em>relaytilstand</em>, hvis en udpeget master interface er "
+"konfigureret og aktiv, ellers deaktiveres <abbr title=\"Neighbour Discovery "
+"Protocol\">NDP</abbr>proxying."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:723
  msgid ""
  "Operate in <em>relay mode</em> if a designated master interface is "
  "configured and active, otherwise fall back to <em>server mode</em>."
  msgstr ""
+"Opererer i <em>relætilstand</em>, hvis en udpeget master interface er "
+"konfigureret og aktiv, ellers falder tilbage til <em>servertilstand</em>."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:725
  msgid ""
  "Operate in <em>relay mode</em> if an upstream IPv6 prefix is present, "
  "otherwise disable service."
  msgstr ""
+"Opererer i <em>relay-tilstand</em>, hvis der er et opstrøms IPv6-præfiks til "
+"stede, ellers deaktiveres tjenesten."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:940
  msgid "Operating frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Driftsfrekvens"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1974
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3880
  msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
-msgstr ""
+msgstr "Indstillingen \"%s\" indeholder en ugyldig inputværdi."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1987
  msgid "Option \"%s\" must not be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Indstillingen \"%s\" må ikke være tom."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4060
  msgid "Option changed"
-msgstr ""
+msgstr "Indstillingen er ændret"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4062
  msgid "Option removed"
-msgstr ""
+msgstr "Indstillingen er fjernet"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1681
  msgid "Optional"
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:141
  msgid "Optional, free-form notes about this device"
-msgstr ""
+msgstr "Valgfri, noter i frit format om denne enhed"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:122
  msgid ""
  "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, "
  "starting with <code>0x</code>."
  msgstr ""
+"Valgfrit. 32-bit mærke for udgående krypterede pakker. Indtast værdien i "
+"hexadecimal, begyndende med <code>0x</code>."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1008
  msgid ""
@@ -5193,30 +5229,36 @@ msgid ""
  "server, use the suffix (like '::1') to form the IPv6 address ('a:b:c:d::1') "
  "for the interface."
  msgstr ""
+"Valgfrit. Tilladte værdier: Eui64', 'random', fast værdi som '::1' eller "
+"'::1:2'. Når IPv6-præfikset (f.eks. \"a:b:c:d:::\") modtages fra en "
+"delegerende server, skal suffikset (f.eks. \"::1\") bruges til at danne IPv6-"
+"adressen (\"a:b:c:d::1\") for interface."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:234
  msgid ""
  "Optional. Base64-encoded preshared key. Adds in an additional layer of "
  "symmetric-key cryptography for post-quantum resistance."
  msgstr ""
+"Valgfrit. Base64-kodet forhåndsdelte nøgle. Tilføjer et ekstra lag af "
+"symmetrisk nøgle-kryptografi til post-kvantum-modstandsdygtighed."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:243
  msgid "Optional. Create routes for Allowed IPs for this peer."
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit. Opret ruter til tilladte IP'er for denne peer."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:154
  msgid "Optional. Description of peer."
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit. Beskrivelse af peer."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:112
  msgid "Optional. Do not create host routes to peers."
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit. Der må ikke oprettes værtsruter til peers."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:245
  msgid ""
  "Optional. Host of peer. Names are resolved prior to bringing up the "
  "interface."
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit. Vært for peer. Navne opløses, før interface oprettes."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:239
  msgid ""
@@ -5224,28 +5266,33 @@ msgid ""
  "the tunnel. Usually the peer's tunnel IP addresses and the networks the peer "
  "routes through the tunnel."
  msgstr ""
+"Valgfrit. IP-adresser og præfikser, som denne peer har tilladelse til at "
+"bruge i tunnelen. Normalt peerens tunnel-IP-adresser og de netværk, som "
+"peer'en dirigerer gennem tunnelen."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:117
  msgid "Optional. Maximum Transmission Unit of tunnel interface."
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit. Maksimal transmissionsenhed for tunnel interface."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:249
  msgid "Optional. Port of peer."
-msgstr ""
+msgstr "Valgfri. Peer-port."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:253
  msgid ""
  "Optional. Seconds between keep alive messages. Default is 0 (disabled). "
  "Recommended value if this device is behind a NAT is 25."
  msgstr ""
+"Valgfrit. Sekunder mellem hold i live meddelelser. Standardværdien er 0 "
+"(deaktiveret). Den anbefalede værdi, hvis enheden er bag en NAT, er 25."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:103
  msgid "Optional. UDP port used for outgoing and incoming packets."
-msgstr ""
+msgstr "Valgfrit. UDP-port, der bruges til udgående og indgående pakker."
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:72
  msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Indstillinger"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:525
  msgid ""
@@ -5254,68 +5301,72 @@ msgid ""
  "\" for default route. <code>0.0.0.0</code> means \"the address of the system "
  "running dnsmasq\"."
  msgstr ""
+"Indstillinger for Network-ID. (Bemærk: har også brug for Network-ID.) F.eks. "
+"\"<code>42,192.168.1.4</code>\" for NTP-server, \"<code>3,192.168.4.4</code>"
+"\" for standardrute. <code>0.0.0.0.0.0</code> betyder \"adressen på det "
+"system, der kører dnsmasq\"."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:119
  msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Indstillinger:"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:348
  msgid "Other:"
-msgstr ""
+msgstr "Andet:"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:69
  msgid "Out"
-msgstr ""
+msgstr "Ud"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:277
  msgid "Outbound:"
-msgstr ""
+msgstr "Udgående:"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:101
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:106
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:103
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:108
  msgid "Outgoing checksum"
-msgstr ""
+msgstr "Udgående kontrolsum"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:155
  msgid "Outgoing interface"
-msgstr ""
+msgstr "Udgående interface"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:96
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:101
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:98
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:103
  msgid "Outgoing key"
-msgstr ""
+msgstr "Udgående nøgle"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:103
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:108
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:105
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:110
  msgid "Outgoing serialization"
-msgstr ""
+msgstr "Udgående serialisering"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:50
  msgid "Output Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Udgangs interface"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:165
  msgid "Output zone"
-msgstr ""
+msgstr "Udgangszone"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:16
  msgid "Overlap"
-msgstr ""
+msgstr "Overlap"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:945
  msgid "Override IPv4 routing table"
-msgstr ""
+msgstr "Ttilsidesætter IPv4-routingtabel"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:950
  msgid "Override IPv6 routing table"
-msgstr ""
+msgstr "Tilsidesætter IPv6-routingtabel"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:64
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:69
@@ -5332,7 +5383,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:110
  #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:62
  msgid "Override MTU"
-msgstr ""
+msgstr "Tilsidesæt MTU"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:79
@@ -5340,7 +5391,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:67
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:62
  msgid "Override TOS"
-msgstr ""
+msgstr "Tilsidesættelse af TOS"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:74
@@ -5350,41 +5401,43 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:62
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:57
  msgid "Override TTL"
-msgstr ""
+msgstr "Tilsidesæt TTL"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1152
  msgid "Override default interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Tilsidesæt standard interface navn"
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:167
  msgid "Override the gateway in DHCP responses"
-msgstr ""
+msgstr "Tilsidesæt gatewayen i DHCP-svar"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:691
  msgid ""
  "Override the netmask sent to clients. Normally it is calculated from the "
  "subnet that is served."
  msgstr ""
+"Tilsidesæt den netmaske, der er sendt til klienter. Normalt beregnes det ud "
+"fra det subnet, der betjenes."
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:179
  msgid "Override the table used for internal routes"
-msgstr ""
+msgstr "Tilsidesætte den tabel, der anvendes til interne ruter"
  
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:3
  msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigt"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2742
  msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
-msgstr ""
+msgstr "Overskrive eksisterende fil \"%s\" ?"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:70
  msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Ejer"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:109
  msgid "PAP/CHAP (both)"
-msgstr ""
+msgstr "PAP/CHAP (begge)"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:111
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:120
@@ -5397,7 +5450,7 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:94
  #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:46
  msgid "PAP/CHAP password"
-msgstr ""
+msgstr "PAP/CHAP adgangskode"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:109
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:115
@@ -5410,98 +5463,98 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:89
  #: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:44
  msgid "PAP/CHAP username"
-msgstr ""
+msgstr "PAP/CHAP brugernavn"
  
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:114
  msgid "PDP Type"
-msgstr ""
+msgstr "PDP Type"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:69
  msgid "PID"
-msgstr ""
+msgstr "PID"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:106
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:105
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:98
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:79
  msgid "PIN"
-msgstr ""
+msgstr "PIN"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:21
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:39
  msgid "PIN code rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Pinkode afvist"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1550
  msgid "PMK R1 Push"
-msgstr ""
+msgstr "PMK R1 Tryk"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:13
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:43
  msgid "PPP"
-msgstr ""
+msgstr "PPP"
  
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:58
  msgid "PPPoA Encapsulation"
-msgstr ""
+msgstr "PPPoA-indkapsling"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:19
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:28
  msgid "PPPoATM"
-msgstr ""
+msgstr "PPPoATM"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:17
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:28
  msgid "PPPoE"
-msgstr ""
+msgstr "PPPoE"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_pppossh.lua:9
  #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:28
  msgid "PPPoSSH"
-msgstr ""
+msgstr "PPPoSSH"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:15
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:28
  msgid "PPtP"
-msgstr ""
+msgstr "PPtP"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:73
  msgid "PSID offset"
-msgstr ""
+msgstr "PSID-offset"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:70
  msgid "PSID-bits length"
-msgstr ""
+msgstr "PSID-bits længde"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1492
  msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:254
  msgid "PXE/TFTP Settings"
-msgstr ""
+msgstr "PXE/TFTP-indstillinger"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1456
  msgid "Packet Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Styring af pakker"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
  msgid "Packets"
-msgstr ""
+msgstr "Pakker"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:277
  msgid "Packets To Transmit Before Moving To Next Slave"
-msgstr ""
+msgstr "Pakker, der skal sendes, før der flyttes til næste slave"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1181
  msgid "Part of zone %q"
-msgstr ""
+msgstr "Del af zone %q"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:438
  msgctxt "MACVLAN mode"
  msgid "Pass-through (Mirror physical device to single MAC VLAN)"
-msgstr ""
+msgstr "Pass-through (spejler fysisk enhed til et enkelt MAC VLAN)"
  
  #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1672
@@ -5510,62 +5563,62 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:52
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58
  msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:25
  msgid "Password authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Godkendelse af adgangskode"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1604
  msgid "Password of Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode til den private nøgle"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
  msgid "Password of inner Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode til den indre private nøgle"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:31
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:33
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:35
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:37
  msgid "Password strength"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskodestyrke"
  
  #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:117
  msgid "Password2"
-msgstr ""
+msgstr "Adgangskode2"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:260
  msgid "Paste or drag SSH key file…"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt eller træk SSH-nøglefilen…"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1583
  msgid "Path to CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til CA-certifikat"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598
  msgid "Path to Client-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til klient-certifikatet"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601
  msgid "Path to Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til privat nøgle"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1641
  msgid "Path to inner CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til det indre CA-certifikat"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1656
  msgid "Path to inner Client-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til det indre klient-certifikat"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1659
  msgid "Path to inner Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til den indre private nøgle"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2732
  msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:273
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:283
@@ -5579,69 +5632,69 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:278
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:296
  msgid "Peak:"
-msgstr ""
+msgstr "Spids:"
  
  #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:89
  msgid "Peer IP address to assign"
-msgstr ""
+msgstr "Peer IP-adresse, der skal tildeles"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:613
  msgid "Peer MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "Peer MAC-adresse"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:14
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:32
  msgid "Peer address is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Peer-adresse mangler"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:594
  msgid "Peer device name"
-msgstr ""
+msgstr "Peer-enhedens navn"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:135
  msgid "Peers"
-msgstr ""
+msgstr "Peers"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:80
  msgid "Perfect Forward Secrecy"
-msgstr ""
+msgstr "Perfekt fremadrettet hemmeligholdelse"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:103
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:108
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:105
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:110
  msgid "Perform outgoing packets serialization (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Udfør serialisering af udgående pakker (valgfrit)."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:34
  msgid "Perform reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Udfør genstart"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
  msgid "Perform reset"
-msgstr ""
+msgstr "Udfør nulstilling"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:407
  msgid "Permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "Adgang nægtet"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:253
  msgid "Persistent Keep Alive"
-msgstr ""
+msgstr "Vedvarende Hold i live"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:290
  msgid "Phy Rate:"
-msgstr ""
+msgstr "Phy Rate:"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:479
  msgid "Physical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Fysiske indstillinger"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:90
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:91
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:101
  msgid "Ping"
-msgstr ""
+msgstr "Ping"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:49
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:50
@@ -5650,63 +5703,63 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:138
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64
  msgid "Pkts."
-msgstr ""
+msgstr "Pkts."
  
  #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:19
  msgid "Please enter your username and password."
-msgstr ""
+msgstr "Indtast venligst dit brugernavn og din adgangskode."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3791
  msgid "Please select the file to upload."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg venligst den fil, der skal uploades."
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
  msgid "Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politik"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:21
  msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:702
  msgid "Port isolation"
-msgstr ""
+msgstr "Port isolation"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:280
  msgid "Port status:"
-msgstr ""
+msgstr "Port status:"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:496
  msgid "Potential negation of: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Potentiel negation af: %s"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
  msgid "Power Management Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Strømstyringstilstand"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:35
  msgid "Pre-emptive CRC errors (CRCP_P)"
-msgstr ""
+msgstr "Forudgående CRC-fejl (CRCP_P)"
  
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:74
  msgid "Prefer LTE"
-msgstr ""
+msgstr "Foretrækker LTE"
  
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:75
  msgid "Prefer UMTS"
-msgstr ""
+msgstr "Foretrækker UMTS"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:33
  msgid "Prefix Delegated"
-msgstr ""
+msgstr "Præfiks Delegeret"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:186
  msgid "Prefix suppressor"
-msgstr ""
+msgstr "Præfiksundertrykker"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:234
  msgid "Preshared Key"
-msgstr ""
+msgstr "Forhåndsdelt nøgle"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:130
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:102
@@ -5718,54 +5771,58 @@ msgid ""
  "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
  "ignore failures"
  msgstr ""
+"Antager, at peer er død efter et givet antal LCP-echofejl, brug 0 for at "
+"ignorere fejl"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1148
  msgid "Prevents client-to-client communication"
-msgstr ""
+msgstr "Forhindrer klient-til-klient kommunikation"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:213
  msgid "Primary Slave"
-msgstr ""
+msgstr "Primær slave"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:170
  msgctxt "VLAN port state"
  msgid "Primary VLAN ID"
-msgstr ""
+msgstr "Primært VLAN ID"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:230
  msgid ""
  "Primary becomes active slave when it comes back up if speed and duplex "
  "better than current slave (better, 1)"
  msgstr ""
+"Den primære bliver aktiv slave, når den kommer tilbage, hvis hastighed og "
+"duplex er bedre end den aktuelle slave (bedre, 1)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:229
  msgid "Primary becomes active slave whenever it comes back up (always, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "Primær bliver aktiv slave, når den kommer op igen (altid, 0)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:508
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:129
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:197
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:223
  msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:436
  msgctxt "MACVLAN mode"
  msgid "Private (Prevent communication between MAC VLANs)"
-msgstr ""
+msgstr "Privat (forhindrer kommunikation mellem MAC VLANs)"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:86
  msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Privat nøgle"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:64
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:69
  msgid "Processes"
-msgstr ""
+msgstr "Processer"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:67
  msgid "Prot."
-msgstr ""
+msgstr "Prot."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:80
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:554
@@ -5775,29 +5832,31 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:191
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:217
  msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:280
  msgid "Provide NTP server"
-msgstr ""
+msgstr "Angiv NTP-server"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:872
  msgid ""
  "Provide a DHCPv6 server on this interface and reply to DHCPv6 solicitations "
  "and requests."
  msgstr ""
+"Angiv en DHCPv6-server på dette interface og svar på DHCPv6 opfordringer og "
+"anmodninger."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:883
  msgid "Provide new network"
-msgstr ""
+msgstr "Forsyn nyt netværk"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1077
  msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)"
-msgstr ""
+msgstr "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:230
  msgid "Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "Offentlig nøgle"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:284
  msgid ""
@@ -5806,117 +5865,126 @@ msgid ""
  "device, paste an OpenSSH compatible public key line or drag a <code>.pub</"
  "code> file into the input field."
  msgstr ""
+"Offentlige nøgler giver mulighed for SSH-logins uden adgangskode med en "
+"højere sikkerhed sammenlignet med brugen af almindelige adgangskoder. For at "
+"uploade en ny nøgle til enheden skal du indsætte en OpenSSH-kompatibel linje "
+"for en offentlig nøgle eller trække en <code>.pub</code>-fil ind i "
+"indtastningsfeltet."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:192
  msgid "Public prefix routed to this device for distribution to clients."
  msgstr ""
+"Offentligt præfiks, der videresendes til denne enhed med henblik på "
+"distribution til klienter."
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:9
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:27
  msgid "QMI Cellular"
-msgstr ""
+msgstr "QMI-Cellulær"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:159
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:189
  msgid "QR-Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR-kode"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:137
  msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Kvalitet"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:427
  msgid "Query all available upstream resolvers."
-msgstr ""
+msgstr "Forespørg alle tilgængelige upstream-resolvere."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:556
  msgid "Query interval"
-msgstr ""
+msgstr "Forespørgselsinterval"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:561
  msgid "Query response interval"
-msgstr ""
+msgstr "Svarinterval for forespørgsel"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1538
  msgid "R0 Key Lifetime"
-msgstr ""
+msgstr "R0 Nøglens levetid"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1544
  msgid "R1 Key Holder"
-msgstr ""
+msgstr "R1 nøgleholder"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:88
  msgid "RFC3947 NAT-T mode"
-msgstr ""
+msgstr "RFC3947 NAT-T-tilstand"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1003
  msgid "RSSI threshold for joining"
-msgstr ""
+msgstr "RSSI-tærskel for tilmelding"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:967
  msgid "RTS/CTS Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "RTS/CTS-tærskel"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:49
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:84
  msgid "RX"
-msgstr ""
+msgstr "RX"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:227
  msgid "RX Rate"
-msgstr ""
+msgstr "RX-hastighed"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2160
  msgid "RX Rate / TX Rate"
-msgstr ""
+msgstr "RX-hastighed / TX-hastighed"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1416
  msgid "Radius-Accounting-Port"
-msgstr ""
+msgstr "Radius-Accounting-Port"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1421
  msgid "Radius-Accounting-Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Radius-Accounting-Hemmelighed"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1411
  msgid "Radius-Accounting-Server"
-msgstr ""
+msgstr "Radius-Accounting-Server"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401
  msgid "Radius-Authentication-Port"
-msgstr ""
+msgstr "Radius-godkendelse-port"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1406
  msgid "Radius-Authentication-Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Radius-godkendelse-Hemmelighed"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396
  msgid "Radius-Authentication-Server"
-msgstr ""
+msgstr "Radius-godkendelse-server"
  
  #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88
  msgid "Raw hex-encoded bytes. Leave empty unless your ISP require this"
  msgstr ""
+"Rå hex-kodede bytes. Lad den være tom, medmindre din internetudbyder kræver "
+"dette"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:345
  msgid "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the DHCP server."
-msgstr ""
+msgstr "Læs <code>/etc/ethers</code> for at konfigurere DHCP-serveren."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:559
  msgid "Really switch protocol?"
-msgstr ""
+msgstr "Skifter du virkelig protokol?"
  
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:94
  msgid "Realtime Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Grafer i realtid"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1521
  msgid "Reassociation Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Frist for genforening"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:301
  msgid "Rebind protection"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyttelse mod genindbinding"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:20
  #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:140
@@ -5932,71 +6000,71 @@ msgstr "Genstarter…"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:21
  msgid "Reboots the operating system of your device"
-msgstr ""
+msgstr "Genstarter operativsystemet på din enhed"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:26
  msgid "Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Modtag"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:108
  msgid "Recommended. IP addresses of the WireGuard interface."
-msgstr ""
+msgstr "Anbefalet. IP-adresser for WireGuard-interface."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:504
  msgid "Reconnect this interface"
-msgstr ""
+msgstr "Genforbind dette interface"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:14
  msgid "Redirect to HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Omdiriger til HTTPS"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57
  msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Referencer"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2726
  msgid "Refreshing"
-msgstr ""
+msgstr "Genopfriske"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
  msgid "Relay"
-msgstr ""
+msgstr "Relæ"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:157
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:36
  msgid "Relay Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Relæbroen"
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:154
  msgid "Relay between networks"
-msgstr ""
+msgstr "Relæ mellem netværk"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:12
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:64
  msgid "Relay bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Relæbro"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:40
  msgid "Remote IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern IPv4-adresse"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:42
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:42
  #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:40
  msgid "Remote IPv4 address or FQDN"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern IPv4-adresse eller FQDN"
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:40
  msgid "Remote IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern IPv6-adresse"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:42
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:42
  msgid "Remote IPv6 address or FQDN"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern-IPv6-adresse eller FQDN"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907
  msgid "Remove"
@@ -6004,41 +6072,41 @@ msgstr "Fjern"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1282
  msgid "Remove related device settings from the configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern relaterede enhedsindstillinger fra konfigurationen"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2002
  msgid "Replace wireless configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Erstat trådløs konfiguration"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:17
  msgid "Request IPv6-address"
-msgstr ""
+msgstr "Anmod om IPv6-adresse"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:23
  msgid "Request IPv6-prefix of length"
-msgstr ""
+msgstr "Anmod om IPv6-præfiks af længde"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:408
  msgid "Request timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Timeout for anmodning"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:100
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:105
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:102
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:107
  msgid "Require incoming checksum (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Kræver indgående checksum (valgfrit)."
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:102
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:107
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:104
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:109
  msgid "Require incoming packets serialization (optional)."
-msgstr ""
+msgstr "Kræver serialisering af indgående pakker (valgfrit)."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1682
  msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Påkrævet"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:34
  msgid "Required for certain ISPs, e.g. Charter with DOCSIS 3"
@@ -6867,7 +6935,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Angiv en trafikklasse. Kan være <code>inherit</code> (den ydre header "
  "nedarver værdien af den indre header) eller en hexadecimal værdi <code>00.."
-"FF</code> (valgfri)."
+"FF</code> (valgfrit)."
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:64
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:69
diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/da/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/da/dashboard.po

index f880500023b821f8c698c87148f1bc5d7d49ffd3..04da03242b321bf785077f48d0c1a4811f6befde 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/da/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/da/dashboard.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-15 17:49+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "lucimodulesluci-mod-dashboard/da/>\n"
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "Kanal"
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:175
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:215
  msgid "Connected"
-msgstr "Forbundet"
+msgstr "Tilsluttet"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:181
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:221
  msgid "Connected since"
-msgstr "Forbundet siden"
+msgstr "Tilsluttet siden"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:13
  msgid "DHCP Devices"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Model"
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:151
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:158
  msgid "Not connected"
-msgstr "Ikke forbundet"
+msgstr "Ikke tilsluttet"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:187
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:227
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
	Mon, 15 Nov 2021 17:50:12 +0000 (18:50 +0100)
committer	Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
	Mon, 15 Nov 2021 17:50:48 +0000 (19:50 +0200)
applications/luci-app-acl/po/da/acl.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/da/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-adblock/po/ro/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ahcp/po/ro/ahcp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/da/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/da/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bcp38/po/ro/bcp38.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-commands/po/it/commands.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-commands/po/ro/commands.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-cshark/po/ro/cshark.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/da/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/da/dnscrypt-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/da/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-firewall/po/da/firewall.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/da/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frps/po/da/frps.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-hd-idle/po/ro/hd-idle.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ksmbd/po/da/ksmbd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ksmbd/po/ro/ksmbd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ltqtapi/po/ro/ltqtapi.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lxc/po/da/lxc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mjpg-streamer/po/da/mjpg-streamer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/da/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nextdns/po/ro/nextdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nft-qos/po/da/nft-qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nut/po/da/nut.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ocserv/po/da/ocserv.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ocserv/po/ro/ocserv.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/da/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-omcproxy/po/ro/omcproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-opkg/po/da/opkg.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-p910nd/po/ro/p910nd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pagekitec/po/ro/pagekitec.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-privoxy/po/da/privoxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-qos/po/ro/qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale/po/da/radicale.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/da/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-samba4/po/da/samba4.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/da/shadowsocks-libev.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shairplay/po/ro/shairplay.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-simple-adblock/po/da/simple-adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-splash/po/da/splash.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tinyproxy/po/da/tinyproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-transmission/po/da/transmission.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-transmission/po/ro/transmission.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/da/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-udpxy/po/ro/udpxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/da/vpn-policy-routing.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wireguard/po/da/wireguard.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wireguard/po/ro/wireguard.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wol/po/ro/wol.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-yggdrasil/po/ro/yggdrasil.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/da/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-mod-dashboard/po/da/dashboard.po		patch \| blob \| history