Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 758 of 758 messages translated...

diff --git a/po/zh_CN/base.po b/po/zh_CN/base.po
index 8d981f92718fa86619090f29941959b941a8d47c..2bf0fb94b1fdfe073424475ef8da6f1ffeb156d4 100644 (file)
--- a/po/zh_CN/base.po
+++ b/po/zh_CN/base.po
@@ -3,13 +3,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-21 23:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-25 11:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-04 03:52+0200\n"
 "Last-Translator: phantasm131 <phantasm131@gmail.com>\n"
 "Language-Team: QQ Group:75543259\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Bridge unit number"
 msgstr "桥接号"
 
 msgid "Bring up on boot"
-msgstr ""
+msgstr "开机自动运行"
 
 msgid "Buffered"
 msgstr "已缓冲"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid "Configuration file"
 msgstr "配置文件"
 
 msgid "Configuration files will be kept."
-msgstr ""
+msgstr "配置文件将被保存。"
 
 msgid ""
 "Configure the local DNS server to use the name servers adverticed by the PPP "
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgid "Not configured"
 msgstr "未设置"
 
 msgid "Note: Configuration files will be erased."
-msgstr ""
+msgstr "注意：配置文件将被删除。"
 
 msgid ""
 "Note: If you choose an interface here which is part of another network, it "