luci-app-firewall: grammar
authorPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Sat, 28 Dec 2024 00:46:32 +0000 (00:46 +0000)
committerPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Sat, 28 Dec 2024 00:46:32 +0000 (00:46 +0000)
Signed-off-by: Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
44 files changed:
applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js
applications/luci-app-firewall/po/ar/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/bg/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/bn_BD/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ca/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/cs/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/da/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/el/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/fa/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ga/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/he/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/hi/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/id/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ka/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ko/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/mr/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ms/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/nb_NO/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/nl/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/pt/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/si/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/sr/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/templates/firewall.pot
applications/luci-app-firewall/po/tr/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/ur/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/vi/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/yua/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/zh_Hans/firewall.po
applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po

index bf2d6cf3c7b2dd1b137ead6692f2ae99abd039a6..c697d7597e8d8a86d15bad57ff5eea4eb50e2d95 100644 (file)
@@ -140,7 +140,7 @@ return view.extend({
                                return firewall.renameZone(cfgvalue, formvalue);
                };
 
-               o = s.option(widgets.ZoneForwards, '_info', _('Zone ⇒ Forwardings'));
+               o = s.option(widgets.ZoneForwards, '_info', _('Zone ⇒ Forwards'));
                o.editable = true;
                o.modalonly = false;
                o.cfgvalue = function(section_id) {
index 89ce2dbce47030831b70f656d4cf7b9964d06982..05ac5b06d3eabc91c074c88a91fe910f546aaa94 100644 (file)
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "المنطقة=> تَوجِيه"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index cf10f4dfd9e0334fe93ba43477c0d0404091859f..a57a1431db6e03494e6af843e0eaedf6b97ce425 100644 (file)
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 62d8e12bc7249c10413591cb17d3a8f15b9e2dc5..859d26c56033561b06d314bfe42cefedba61c825 100644 (file)
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 2aaab8960e3cfbd32bb2066f8f582b10b105c9e9..2eaa3aee1a3765b6b55845f5de08568cb031a964 100644 (file)
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zona ⇒ Reenviaments"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 995bf5614a9d36022fe0e3e29854481b402d4262..bee9672307a54eafa270b1da4863c03438d8d593 100644 (file)
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zóna ⇒ Přesměrování"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 933c035fab973118cc2de87d96ea7a3e11870824..8c78c8febb305ba996d8f83bf9faea7a833d933a 100644 (file)
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Din enhed kører firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zone ⇒ Videresendelser"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index b55bd9bdd82a10a15ae9adaba6c8e53fbcb6496b..b08d2dde00e11c9e8663358352cb976fe4572e3b 100644 (file)
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Firewall4 ist auf Ihrem Gerät aktiviert."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zone ⇒ Weiterleitungen"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index e01595bd077462afcb8ebcab501ea804d988b439..656ed85b61161a8989616a2774e3f45799975307 100644 (file)
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Ζώνη ⇒ Διαβιβάσεις"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index f0b3feb9660561c81e451c108fb551b40c2485ac..d4b1d083843a393515c6ff9490ede7dd59d7dd8e 100644 (file)
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Tu dispositivo ejecuta firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zona ⇒ Reenvíos"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index cea87c6f689bcdb9b137a316db61798f7efb0239..24d2aea3655399fb340e6a7e0a4883b48091aeab 100644 (file)
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "دستگاه شما از فایروال 4 استفاده می کند."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "فوروارد ⇒منطقه"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index f7efb5ba1e145f6c4b16ed91e128839a0b523bd9..c785d5e68acd4d78069b8fd494b19cb7021516da 100644 (file)
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Vyöhyke ⇒ Välitys"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index d142a9523762b0adc5d90bd5bfcc5caacf9278c5..5c24953c8090286a33fbc8bd6a773a2a3dcdf43d 100644 (file)
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Votre appareil fonctionne avec firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zone ⇒ Transferts"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 2c0f9fd16815fe39fbb827bdbf63a00ae7f101c2..2f92e35d662022c52f997b9eeb46743311986bbd 100644 (file)
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Ritheann do ghléas firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Crios ⇒ Seoladh"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 74e8c16e88c9c3ff961dcb37e5d67691ac482500..674b14d881960f9ac616b18dde494a281cae9fa8 100644 (file)
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 778f57566c97a6fbe28c620e9cc381b7e4c367d4..2ee501d8df1f610c41ae1446e1ee2e51aa1a7c11 100644 (file)
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index fe0984fdba54445b4e161fc5c2d21a0bbd95737e..396e69130a666955727e458dcaecc012ef52110f 100644 (file)
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Az eszközön firewall4 fut."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zóna ⇒ Továbbítások"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 01fc4bc3f9770a3c87f88755348c6aaddb130762..13d1cd92905cd08665f00a91be8194d9add4fd1f 100644 (file)
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index dbc799dd86d50ac0f165e2ef7fa6ae09f9798973..ac51a7bdebfb4cae7451efccf76d786c2b21c1b6 100644 (file)
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Il dispositivo sta eseguendo firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zona ⇒ Inoltri"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 7fa750ac5feb4516c5c7adb4ac3e3fd48a2fb98e..66fc3c22664e440930e93fb2093119910ff2f212 100644 (file)
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "ゾーン ⇒ 転送"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 5da118413f0f86a461aaa09d8baff80701443b60..d5ea60a86658ad764b5bd785dc02631eddbc92ff 100644 (file)
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "თქვენს მოწყობილობაზე გაშვებულია firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "არე ⇒ გადამისამართება"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 46f4dc0d7a779bbd801b247b578958d56a009aa0..61ffb03b38472400c4ef579a49640e9fc3df6298 100644 (file)
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 8436c1024954b657eafc25b2a0fd686068530782..43b1ac60d63594e18d9d821d16ff1b690f0dc43b 100644 (file)
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Jūsų įrenginyje veikia „firewall4“."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zona ⇒ Perleidimai"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 1780bca1ba5f16b7ea9a2066a0efc4e6b518e99f..2bccb0721f888f55d3cecc33f8c36f3bbf4d0fb1 100644 (file)
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 97eaf50ee16af1e70bafdac41da07d533f7affbf..38eeadfd3c433e9c190eac86a0a980801c34b5cb 100644 (file)
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index ba46a4859f30956150a8aa72ab9a85e531623ac6..c5976eb91ec9edaaa5bdf176433cc0956eb42f34 100644 (file)
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Sone = Videresendinger"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 55f27f290b82ce10fbde12796dc948a8e921170b..befd6f422b36a4ccae04541c23f0f194f2af2aed 100644 (file)
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Uw apparaat gebruikt een firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
-msgstr "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
+msgstr "Zone ⇒ Forwards"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
 msgid "Zones"
index ba3e23ce770096d85e2bd7fb10c4868067374abe..f99f96321ea96c1c1092a55854cfc9c1a36c840c 100644 (file)
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Na tym urządzeniu działa firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Strefa ⇒ Przekazywanie"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 18c1cc1fbae7372c937660b6d73c0da0b469a5d9..6b2f437d6f240a19353192cb18319fdf8bac109f 100644 (file)
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "O seu aparelho executa o firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zona ⇒ Encaminhamentos"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 5d0f1c9379a144a6182d4c78fc1c56988c945d6a..6eb5a0e8bd906b29a7a82957cfd3a2f94311437a 100644 (file)
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "O seu dispositivo roda o firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zona ⇒ Encaminhamentos"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 85c9416d3d68b97dcc36c93f55f59d047ff4f306..48f5f93fb26c287e7416b8cc52960a225581e7a5 100644 (file)
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Dispozitivul rulează firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zonă ⇒ Redirecționări"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index b5330629f2a28b4f899d7c109df04e2231e6c4ac..4c35364a37dd43b0f8b7ec12557e728b291764c0 100644 (file)
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "firewall4 запущен на вашем устройстве."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Зона ⇒ Перенаправления"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 091093c605eb8db7263df8d8c540f27b33514d1b..04b928099573d50f23c7560e1ae4b7774a9b7ec6 100644 (file)
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 120d52c172922d06f44247dcfb12c14b9f8ff21e..d1ed481431dcc9d65d90efa4ed6570799c953996 100644 (file)
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zóna ⇒ Presmerovania"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index bedc9f0f4a94bb8068a22eb7167170af755c5249..8d481699b67b3ca5446d8b4dd7e826827f680b7d 100644 (file)
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 36c2ffbf752cba3de301702c2294a6d8e57fc623..7c855ee07dce864ef5e6b170923613d9f38b3645 100644 (file)
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Zon ⇒ Vidarebefordringar"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 756e81ffd54c8e963e9fa3a3fcec6d1ce80063fe..12c97c709b2a247d6093ae974d2c0b7fcad56fe4 100644 (file)
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index a29a38ec7ca5eaa7f18f383ef874dca7924c3e7d..1b2d13df45faf8903decfbddca9ed928e3107b88 100644 (file)
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Cihazınız firewall4'ü çalıştırıyor."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Bölge ⇒ Yönlendirmeler"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index fd83e1770153790bf9fcabaf7f36c0c1bdb66a44..635d1babee48575fe834c10fadd636f148cbadf8 100644 (file)
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Зона ⇒ Переспрямовування"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 96451deb5f64e2b6bd01264655c8900668259fe8..e665fa44a71f32c91f8f36576327f5b1a7a70240 100644 (file)
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 58c63f4727581cd5feb1f51fae81ed05fdae5258..3f109c5f71c3a696573bff65e8e393f6ba91c691 100644 (file)
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "Thiết bị của bạn chạy firewall4."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "Vùng ⇒ Chuyển tiếp"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 1dc338868f341f9f972580006605cc2fac4a4416..d2ea05ca7dcd74fbdfd081336f5d6ca4235da1a7 100644 (file)
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 32fb0e517c518e98f3678bd8ebaa6ae01751a0de..d75abc03bd542dbe9c1a6b59c7515c2a72376287 100644 (file)
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "你的设备运行 firewall4。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "区域 ⇒ 转发"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101
index 824c3825ae1f3a502f9c9ba20b982e70b00fcee4..b2618516241388a6282a8f34e4a6f6f8457af96e 100644 (file)
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgid "Your device runs firewall4."
 msgstr "你的設備使用firewall4。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:143
-msgid "Zone ⇒ Forwardings"
+msgid "Zone ⇒ Forwards"
 msgstr "區域 ⇒ 轉發"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:101