Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
author孤爺仔 <7312140@qq.com>
Thu, 19 Dec 2019 05:02:17 +0000 (05:02 +0000)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Thu, 19 Dec 2019 19:39:23 +0000 (20:39 +0100)
Currently translated at 52.6% (688 of 1308 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Signed-off-by: 孤爺仔 <7312140@qq.com>
modules/luci-base/po/zh-tw/base.po

index ec0e623318aa4d29dffcc3ebb395fd428c833391..e0f2b34c2402bde5d5ee5d3afc297a5bd42415ab 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-29 18:37+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh-tw\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910
 msgid "%.1f dB"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:838
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:943
 msgid "Client"
-msgstr "用戶端"
+msgstr "顧客"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:49
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:47
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:108
 msgid "Description"
-msgstr "描述"
+msgstr "說明"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1776
 msgid "Deselect"