Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 42 of 42 messages translated (0...

diff --git a/po/pt_BR/upnp.po b/po/pt_BR/upnp.po
index b0e47513240d50bdf22e66fe837389842f6e1d70..945b4cd192de562a2c57f4e6a445737d2ced770d 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/upnp.po
+++ b/po/pt_BR/upnp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-11 22:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-17 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Puts extra debugging information into the system log"
 msgstr "Envie informações extra de depuração ao registro do sistema"
 
 msgid "Report system instead of daemon uptime"
-msgstr "Informe o tempo de vida do sistema ao invez do tempo do processo"
+msgstr "Informe o tempo de vida do sistema ao invés do tempo do processo"
 
 msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
 msgstr "Dispare os serviços de UPnP e NAT-PMP"