luci-app-rp-pppoe-server: grammar fix
authorPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Mon, 13 Jan 2025 15:56:55 +0000 (16:56 +0100)
committerPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Mon, 13 Jan 2025 16:57:43 +0000 (17:57 +0100)
Signed-off-by: Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
38 files changed:
applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ar/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/bg/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/bn_BD/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ca/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/cs/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/da/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/de/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/el/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/es/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/fi/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/fr/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ga/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/he/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/hi/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/hu/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/it/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ja/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ko/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/lt/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/mr/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ms/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/nb_NO/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/nl/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/pl/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/pt/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/pt_BR/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ro/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/ru/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/sk/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/sv/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/templates/rp-pppoe-server.pot
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/tr/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/uk/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/vi/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/yua/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hans/rp-pppoe-server.po
applications/luci-app-rp-pppoe-server/po/zh_Hant/rp-pppoe-server.po

index 4cdcbbe9931fd0c04008c674600c11dca5d79bf9..4243a042821eb94debaea463137d33b9ab44caac 100644 (file)
@@ -86,7 +86,7 @@ return view.extend({
                o.rmempty = true;
                o.depends({ enabled: '1' });
 
-               o = s.option(form.Flag, 'randomsessions', _('Random session selection'), _('Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers.'));
+               o = s.option(form.Flag, 'randomsessions', _('Random session selection'), _('Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly.'));
                o.optional = true;
                o.rmempty = true;
                o.depends({ enabled: '1' });
index 87da1a56ebec27128cbdd5c551295782fa24c2e3..038721ef47206d5e46edc1da8f3897ce89e48edd 100644 (file)
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 19030b591a4cbada3d13d1151b86717f6feff74c..f9f1d32a5694e1a2e62680719f36665a675a9e73 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 23bd21ab1ac9dac2144787f445ca096578e7c9bc..ec97089970b23847d582819d0e8c73dcfe7d3ed6 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 69ac63621e2e54e8cc03057b9eaa9b05d2146e2b..87a472459ab668dc3fe2a552fd796b593c4dcb28 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 64a179d05af9f86d3ba01ba4c955d238f6208456..8ba2b9bfba036d0dfd56862e45e2321dbd9e2926 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index c0244b3eadec0cd294b0ed99f009b242917c6710..70556fa98bf0978ca80e32a6ba9d8e966741225a 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index b75ab463be85694057a0dd8b70f2814b4a693a7f..d45d66d4f81bb5fbcc8c340daf4805643c806303 100644 (file)
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr "Synchrone PPP-Verkapselung"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr "Beauftragt den PPPoE-Server zufällige Sitzungsnummern zu permutierten."
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 71843232937da1d7ba9cbdaa7352f2947f5f9897..c8fb130a1c6f5fba10eca40056a8111ffb266437 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 0c18807ee12d5c7c02b5b69224d9b050b80bc1fa..6fee10396ac6e28ec1cd1359a0acd71f9139d3e6 100644 (file)
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr "Encapsulación PPP sincrónica"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 "Le dice al servidor PPPoE que permute aleatoriamente los números de sesión."
 
index b587eb6e3e6b43613e0d67d539c02dc5ab60bb82..0019843a9454e144833282ee413a6e1def563065 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 3bb1dc9549251fcdd4a6d1adcc6e6c0e602c1075..8cbc43d29e77ddb9978b9f765660693628dbf1eb 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 037e71e36ad2318b1f18e9095f6cf1a0edf99a16..72c91cd6a1977eabde24b9c3cf3208d6483cdd98 100644 (file)
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr "Ionchamhlú PPP sioncrónach"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 "Insíonn sé don fhreastalaí PPPoE uimhreacha seisiún a scaipeadh go randamach."
 
index 2bfd9325f733be6e7809ff3748d04b8ce141db91..2c649a6d29b0ceaa77234368b7270399d616071c 100644 (file)
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 7391754637fc362810e624494df8a3a4f41fe2e9..b1f4598c7606f0679f0fb433674552187e711b14 100644 (file)
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 4ee84bef55587a80cea3aa427fc5d85686db9963..add4ba739bae4d908e25b022bfb43088fdf3e689 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 5958dd3f013027b7e7e183ac7f103f86d5dc51d4..e52ef99aae46bb13a606111620f8602ab81023e4 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 0b8b6d690f36cd4a88ddd8a5473e82cdb78d1382..525b970531c185556927d71d91cc9565b2c1bd0d 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 903d2a84b23a6c8ff71aaa5988c7925720d2aa03..87b35437d15604fc9c318551ffccc2d5016e6223 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 2c83a4e5d8a3c91e1ca1b439522aaf82cd31e786..841bf330960bb5a58582c4e5d869f5b5fe62c69d 100644 (file)
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr "Sinchroninė „PPP“ inkapsuliacija"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 "Nurodo „PPPoE“ serveriui atsitiktinai perstatyti/pakeisti seanso numerius."
 
index cb08bdec2a7547a958b66d69a5eddf947ff586c8..81b6f34bb8b780cbe5beefb89faa480fc330ee82 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 84ad6b0e85804b08682bfe6f8a9ccba67309179b..1d8e33abb1885c2bf4bf3e431503d567dd310b68 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 03a0eaf265e67463ed2acb5e58a8b03a361818ba..d0452ee281f32a8b92b8421f563cf3a1c4e31273 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index e96d92389c5d21f3aaf8f2b8a490793093210ec7..1a10cc3077517764d488ada35e3ed58d51021d50 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 5bfb0fc7876ad96b0b8cc0d4b29165c7e913dcd4..ecbb8924b11a8f68bc474890e41d6c083a8ee50d 100644 (file)
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr "Synchroniczna enkapsulacja PPP"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr "Poleca serwerowi PPPoE losową zmianę numerów sesji."
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 8380d27f60e122c432db9895da6649835efae5f4..4c5a3bb1db125339fdfc5a6ca573a1914ddcb67d 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index b4e138351b2a90bcad2dacf4d46e60d2c91f2eed..5de794e357df80ee89bb84780f105f17dab79d18 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 2d07fc0544bccaf91ae50e1a57e484e80bd0d021..14004d5a3ae4e9834e28728674824c35b3ab877f 100644 (file)
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 557886a46dd1a3ae9873401a21dd56160e581ad9..e87ca3829a3f8c0b00a716aa34093bc4314446a0 100644 (file)
@@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr "Синхронная инкапсуляция PPP"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr "Указывает серверу PPPoE случайным образом переставлять номера сеансов."
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index c4b447e6b530460fe680f4f7543eac33c71b99d1..e8513c50696c2cd3caba02206f49dfafbafc0bc0 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 55e26f482e221ce6907d091a120313784db69ff9..437ea2a4102eeb782323d5d5110b65801ba47ab8 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index e265de4fd3f779ce211c68b5e44a857b5cff0495..354716626c1e7043229e2d23c787700888372fa7 100644 (file)
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index d21d3f3743e6363100872e475b817f0df98d36ee..e768b75ad90ae552f86474441903f222b581ed9c 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index d906d9838615fbeb99f21fee0d7319f86d922f93..d9b7cc195580bda358458a959ed4dd2d86c89de0 100644 (file)
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 31d8feb14429ca0bb39b1f63d187c98db668c3e2..bb5784d44205ce8349553bdc951a8f4f8bde03db 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 29075e5c34a00951f531fad50fd00aaeb4f7a87d..4be0fc034fdbe9409bc9a10b7c028e055639d491 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index aea0afe01109de23ec5876ca29c4d5edbf4f8b5b..ef8adf438df73cf84a7a9dbe8c3cca100b7b0fe8 100644 (file)
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr "同步 PPP 封装"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr "告诉 PPPoE 服务器随机排列会话编号。"
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61
index 306b4a75b5aba36af4333d1387a1820eaf377843..87bd2d3b841b5f326fe6cde82c2ef0fb3f8bd6d9 100644 (file)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Synchronous PPP encapsulation"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-server.js:89
-msgid "Tells the PPPoE server to randomly permute session numbers."
+msgid "Tells the PPPoE server to permute session numbers randomly."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-rp-pppoe-server/htdocs/luci-static/resources/view/pppoe/rp-pppoe-relay.js:61