Translated using Weblate (Romanian)

author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

Thu, 18 Nov 2021 20:49:58 +0000 (21:49 +0100)

committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

Thu, 18 Nov 2021 20:50:55 +0000 (22:50 +0200)
author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Thu, 18 Nov 2021 20:49:58 +0000 (21:49 +0100)
committer Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Thu, 18 Nov 2021 20:50:55 +0000 (22:50 +0200)
diff --git a/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po b/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po

index 30ccd8f6c9e71e24a7b38f28b3758b25c4e8fa5b..b09343333364705fece5ac5e49e072d81084150a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po
+++ b/applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacl/ro/>\n"
@@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "complet"
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:306
  msgctxt "Select individual permissions manually"
  msgid "individual"
-msgstr ""
+msgstr "individuală"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:65
  msgctxt "Some permissions granted"
  msgid "partial (%d/%d)"
-msgstr ""
+msgstr "parțial (%d/%d)"
  
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:92
  #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:111
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po

index a05cd6846cd1e62481da27e687ae85af9b1bd486..4ccd50bd9a0e469e807994048b3b0f39117ea105 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsacme/ro/>\n"
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acme.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-acme"
-msgstr ""
+msgstr "Acordă acces la UCI pentru luci-app-acme"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:60
  msgid "Key size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea cheii"
  
  #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:61
  msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po

index 6573be5f211a50ed015fe2a32763aa66a7c642d2..b098b890037d8fc2da2cb0432387c098cc5491b6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadvanced-reboot/ro/>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:10
  msgid "Unable to find Device Board Name."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate găsi Device Board Name."
  
  #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:11
  msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition."
diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po

index d7c92b169338dbeb0cbae39aeb9b790a84b8d523..c15acc7b7fee0185e709d034f845dafedd007c3b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po
+++ b/applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-25 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: bovirus <roberto.boriotti@canon-europe.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni Giacobbi <giovanni@giacobbi.net>\n"
  "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsahcp/it/>\n"
  "Language: it\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/controller/ahcp.lua:11
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Mittente"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:13
  msgid "General Setup"
-msgstr "Configurazione generale"
+msgstr "Configurazione Generale"
  
  #: applications/luci-app-ahcp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ahcp.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-ahcp"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po

index 9aa9fcfb0ae36d9a48a22156ff4b0578c4de4985..a7d01111a33675cf58c28d4fbb41b9359fa6fba6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/ro/>\n"
@@ -133,10 +133,12 @@ msgstr "Memoria cache a discului"
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
  msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
  msgstr ""
+"Nu împărțiți mai puțin de 2*SIZE interval de octeți. Valori posibile: 1M-"
+"1024M."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
  msgid "Download a file using N connections."
-msgstr ""
+msgstr "Descărcați un fișier utilizând N conexiuni."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
  msgid "Download directory"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po

index bbe87c752b0ba3dd5ddc807bc1c3218d48bb01d7..38c4a781000daa578e50f9096b28946bbedd29d3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po
@@ -1,14 +1,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-25 02:37+0000\n"
-"Last-Translator: localhost61 <xmh.rpi+weblate@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 00:44+0000\n"
+"Last-Translator: Pierre-jean Texier <texier.pj2@gmail.com>\n"
  "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsattendedsysupgrade/fr/>\n"
  "Language: fr\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:15
  msgid "Address"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "Adresse"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:16
  msgid "Address of the sysupgrade server"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse du serveur sysupgrade"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:26
  msgid "Advanced Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode avancé"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:9
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:432
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:157
  msgid "Build Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de construction"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:229
  msgid "Building firmware sysupgrade image"
@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:89
  msgid "Error during download of firmware. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur durant le téléchargement du logiciel. Merci d'essayer à nouveau"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:150
  msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
  msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
@@ -102,11 +102,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:359
  msgid "New upgrade available"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle mise à jour disponible"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:384
  msgid "No upgrade available"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de mise à jour disponible"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:15
  msgid "Overview"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po

index b131cdc908713d6ddb40638a9cebe990b7e00f63..98ee877f3bbf3ca914d42d821357df97d0f1e86a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsattendedsysupgrade/ro/>\n"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Vă rugăm să raportați mesajul de eroare și să solicitați"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:379
  msgid "Request Sysupgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitați Sysupgrade"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:225
  msgid "Request in build queue position %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cerere aflată în coada de așteptare în poziția %s"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:240
  msgid "Request to server:"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po

index ba74e176d27a3161f155eef6e1bd3b9cfdfc7e7f..60b620c61321fed03070e1af520eae92a9a8a929 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/da/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/da/>\n"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:119
  msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blacklist.js:17
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/maclist.js:17
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po

index e155bef474325b87fde6b2a9bb851aa10a21b6af..e57163099033ef89359bc759a48a8384fdb294fd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/ro/>\n"
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "Lista neagră automată"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:360
  msgid "Auto Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Detecție automată"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:813
  msgid "Auto Whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista albă automată"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:810
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po

index fed73fba570de2e67bbd529da5f34b57cc867f26..be54587e82b0b586972799d8f29a0074618b1978 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbmx7/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po

index 9cb79adc311021dfa78f214b789d9097ed1119f7..b972a9aef2f6fc6edd257407431a09b23aea96b4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbmx7/ro/>\n"
@@ -119,15 +119,15 @@ msgstr "Starea nodului"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:39
  msgid "Nodes seen"
-msgstr ""
+msgstr "Noduri observate"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/nodes_j.htm:70
  msgid "Originators"
-msgstr ""
+msgstr "Autorii"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:43
  msgid "Path Metric"
-msgstr ""
+msgstr "Traiectoria metrică"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:10
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/nodes_j.htm:78
diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/ro/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/ro/clamav.po

index 5d1db9e123701f967f7768f2c74eabd27fffbb26..913e7e8c56b3679011065623f20302d70d06259b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/ro/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/ro/clamav.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsclamav/ro/>\n"
@@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "Numărul maxim de fire"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:34
  msgid "Max size of log file"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maximă a fișierului jurnal"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:152
  msgid "Max size of scanned file"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiunea maximă a fișierului scanat"
  
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:41
  #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:46
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/da/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/da/commands.po

index 9c38d922a6b142a15b5f9299951551e2ac752630..6aa474d5aab710150318c964f85d487f23669b51 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/da/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/da/commands.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-10 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscommands/da/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:16
  msgid "A short textual description of the configured command"
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po

index 3506dc8b8d0e64504ae392287ed39d80195cad0a..c2f871842e5619c73f320072a51ed1b65d90a952 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdcwapd/ro/>\n"
@@ -127,3 +127,6 @@ msgid ""
  "you can use two simultaneous Wi-Fi connections to decrease wireless traffic "
  "congestion and increase throughput."
  msgstr ""
+"Cu <abbr title=\"Dual Channel Wi-Fi AP Daemon\">Dual Channel WiFi</abbr> "
+"puteți utiliza două conexiuni Wi-Fi simultane pentru a reduce congestia "
+"traficului wireless și pentru a crește debitul."
diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po

index 6e743c5d34fd294d0ce1dafe9a987022724a3959..d7df6b2094c7b097bcf1b681ea31ff3a102f26ce 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdnscrypt-proxy/ro/>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Suma de verificare a fișierelor"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:106
  msgid "File Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data fișierului"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:60
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:147
@@ -137,10 +137,12 @@ msgid ""
  "For further information <a href=\"%s\" target=\"_blank\">see the wiki "
  "online</a>"
  msgstr ""
+"Pentru mai multe informații <a href=\"%s\" target=\"_blank\">vezi wiki "
+"online</a>"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:97
  msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni generale"
  
  #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dnscrypt-proxy.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-dnscrypt-proxy"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po

index b876c809509ceed6e8e2e00d2a6a04cc00bc5d05..1a0551ffee2a32b5f43ff7a5baf6af0ab07ece5e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/ro/>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Anulare"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:65
  msgid "Client connection"
-msgstr ""
+msgstr "Conexiune client"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:339
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:678
diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po

index b2bf51aa725b32aff72f12e3cbff4b96bd58092b..8fa40c7f5bdc75e588400168964b5c49f76e6c16 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdump1090/ro/>\n"
@@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "Portul serverului HTTP"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:61
  msgid "IP address to bind to"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa IP la care se face legătura"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:196
  msgid "Measure noise power"
-msgstr ""
+msgstr "Măsurați puterea de zgomot"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:139
  msgid "More CPU for more messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mai multe CPU pentru mai multe mesaje"
  
  #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:176
  msgid "Periodically write json output to a directory"
diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po

index d86e32341254822a0a58b7c2c56bfb662d072729..c6d4c2e9f6493f8e03232df47d38ebc3b585760d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdynapoint/ro/>\n"
@@ -125,15 +125,15 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:36
  msgid "Use curl"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați curl"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
  msgid "Use curl instead of wget"
-msgstr ""
+msgstr "Folosiți curl în loc de wget"
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:36
  msgid "Use curl instead of wget for testing the connectivity."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizați curl în loc de wget pentru a testa conectivitatea."
  
  #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:39
  msgid "Used interface"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po

index 9966861cab3fa6807776ee5856979faccb6bfe04..b6021dd5917f3260dbb9c4fc9f75afbb4d3dc295 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfirewall/ro/>\n"
@@ -199,10 +199,13 @@ msgid ""
  "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
  "those bits set in the mask are zeroed out."
  msgstr ""
+"Aplică un XOR în sensul biometric al valorii date și al valorii mărcii "
+"existente pe conexiunile stabilite. Formatul este value[/mask]. Dacă se "
+"specifică o mască, atunci acei biți setați în mască sunt eliminați."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:263
  msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
-msgstr ""
+msgstr "Aplică clasa sau valoarea DSCP dată la conexiunile stabilite."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:405
  msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
@@ -271,7 +274,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:368
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:194
  msgid "Destination address"
-msgstr "Destinaţie adresă"
+msgstr "Adresa de destinație"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:370
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:199
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po

index 8c391cb1e48757a719a3b9a0a20b21917ea8e7bc..3860946c59ae898e73eed021f982fdc35368bd7c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/ro/>\n"
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "Setări HTTP"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:61
  msgid "HTTP password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola HTTP"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:22
  msgid "HTTP proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy HTTP"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:60
  msgid "HTTP user"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po

index c4861a34e58d908ac5e801b7df845a57dbfdf932..1ccf66b17ae40caa777bbcc959647632647526ec 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrps/ro/>\n"
@@ -177,6 +177,9 @@ msgid ""
  "DisableLogColor disables log colors when LogWay == \"console\" when set to "
  "true.<br />By default, this value is false."
  msgstr ""
+"DisableLogColor dezactivează culorile jurnalului atunci când LogWay == "
+"\"console\" este setat la true.<br />Prin definiția implicită, această "
+"valoare este falsă."
  
  #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:14
  msgid "Environment variable"
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po

index 0c8f7f281681c5860bd9f00c2c4d468e99fdade5..00932ccd8937e4e0143babcb9f0dc17ed1a5651c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfwknopd/ro/>\n"
@@ -191,6 +191,8 @@ msgid ""
  "Maximum age in seconds that an SPA packet will be accepted. Defaults to 120 "
  "seconds."
  msgstr ""
+"Vârsta maximă în secunde în care un pachet SPA va fi acceptat. Valoarea "
+"implicită este de 120 de secunde."
  
  #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:494
  msgid "Network"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po

index ca555228fe0f4636b7ee15a613eb95066d9d2959..b0452aa33cbc043961880901dc65abfa337a43c6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationshttps-dns-proxy/ro/>\n"
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "DNSCrypt.ca (DNS2)"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/pub.doh.lua:3
  msgid "DNSPod.cn Public DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS public DNSPod.cn"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:195
  msgid "DSCP Codepoint"
-msgstr ""
+msgstr "Punct de cod DSCP"
  
  #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.lua:3
  msgid "Digitale Gesellschaft"
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po

index e4b280b1a535f674d59924050c99f3e412b0138d..df11fdd2e71c296e2fec4eb13621e70f9b3d0006 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-12 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 00:44+0000\n"
  "Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
  "openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hans/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po b/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po

index 0db8b54fdddcbc6b6b0854a3269f319fb6c137bd..8b1dbd34d428eb99559b3a8650c191cb30f8d7be 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po
+++ b/applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsltqtapi/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/ro/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/ro/minidlna.po

index 99ae93c7e4949881d7e4ae8f060892d8fc1b0e0c..520b741afba61fe745ea72a35614e567f6cac982 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-minidlna/po/ro/minidlna.po
+++ b/applications/luci-app-minidlna/po/ro/minidlna.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsminidlna/ro/>\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "URL de prezentare"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:71
  msgid "Root container"
-msgstr ""
+msgstr "Container de root"
  
  #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:106
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po

index 240470ad482fc2208fc9cf9a5ddb7d48caab2c10..2a38f73cd587d8cb687e16943831f62c87c173b9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmjpg-streamer/ro/>\n"
@@ -117,15 +117,15 @@ msgstr "Intervalul dintre salvarea imaginilor"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:71
  msgid "JPEG compression quality"
-msgstr ""
+msgstr "Calitatea compresiei JPEG"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:79
  msgid "Led control"
-msgstr ""
+msgstr "Led de control"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:222
  msgid "Link newest picture to fixed file name"
-msgstr ""
+msgstr "Legătura cea mai nouă imagine la un nume de fișier fix"
  
  #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:222
  msgid "Link the last picture in ringbuffer to fixed named file provided."
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po

index 47ce2b30e9a2ec2af44322062b164ea2608a121f..7de69e443e6b6f794bdcbfa849dba6dc5fe7c608 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/ro/>\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Depanare"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:51
  msgid "Destination address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa de destinație"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:55
  msgid "Destination port"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Portul de destinație"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:29
  msgid "Diagnostics"
-msgstr ""
+msgstr "Diagnosticare"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:56
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:65
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po

index 3c61e00c2e69b4c9b55d80a9994305a81f9891da..c19dd85e8bcdb5ef1ee3996912ea6f5a06adba62 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
@@ -3,15 +3,15 @@
  #
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: TsLenMo <2013319822@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 00:44+0000\n"
+"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n"
  "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
  "openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/>\n"
  "Language: zh_Hans\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "名称可包含字符 A-Z、a-z、0-9 和 _，但不能有空格。"
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:21
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:26
  msgid "Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces."
-msgstr "名称可以包含大写、小写字母、数字、下划线，并且不能有空格。"
+msgstr "名称可以包含 A-Z,a-z, 0-9,_和不能有空格."
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:22
  msgid "Names must be 15 characters or less."
diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po

index 561392032a7e7ad8b0491e203033a129b13a400d..481431d6597848de2a8412e6299364068c1af1eb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnft-qos/ro/>\n"
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Activare limită"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:239
  msgid "Limit Traffic Rate By Mac Address"
-msgstr ""
+msgstr "Limitarea ratei de trafic în funcție de adresa Mac"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:44
  msgid "Limit Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul de limită"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:170
  msgid "MAC (optional)"
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po

index 4bce45c5819a90fb9578f2b440d855ab0da8ff5f..d4eadab124ccd43abe1c2fd94f545fdd9bdc63b1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnlbwmon/ro/>\n"
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "<big id=\"rx-total\">0</big> descărcare"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:826
  msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload"
-msgstr ""
+msgstr "<big id=\"tx-total\">0</big> încărcați"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:63
  msgid "Accounting period"
-msgstr ""
+msgstr "Perioada contabilă"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:60
  msgid "Advanced Settings"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:834
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:927
  msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Gazdă"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:595
  msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po

index 822aed9ecbe6790876d1bca4dfb04a6a674b04be..b35046ee29de51a76dc0cedc2d2e89c2ad901684 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnut/ro/>\n"
@@ -125,6 +125,8 @@ msgid ""
  "Enables a hotplug script that makes all ttyUSB devices (e.g. serial USB) "
  "group read-write as user 'nut'"
  msgstr ""
+"Activează un script hotplug care face ca toate dispozitivele ttyUSB (de "
+"exemplu, USB serial) să fie citite-scrise în grup ca utilizator 'nut'"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:93
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:102
@@ -137,11 +139,11 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:158
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:166
  msgid "Execute notify command"
-msgstr ""
+msgstr "Executarea comenzii de notificare"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:26
  msgid "Forced Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Oprire forțată"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:57
  msgid "Forced shutdown message"
@@ -161,7 +163,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:16
  msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Gazdă"
  
  #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:23
  msgid "Hostname or IP address"
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po

index c376f2cd0a43f4398cf745021b3e7341193efb6c..0b3b08e30db33c5095346580f445f8af0c7e700f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/ro/>\n"
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Activat"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/legend.htm:5
  msgid "Expected retransmission count"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de retransmisii preconizate"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:71
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:65
  msgid "FIB metric"
-msgstr ""
+msgstr "Metrică FIB"
  
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:72
  #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:66
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po

index 539b2e15b382b8a05cbef31c1d818623e991e99d..205cc0ea67bc7942a9c5d496e31382b463246e97 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopenvpn/ro/>\n"
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "Configurați modul client"
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:377
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:37
  msgid "Configure server bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați puntea serverului"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:33
  msgid "Configure server mode"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați modul server"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:540
  msgid "Connect through Socks5 proxy"
diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po

index dfc1d6d6e960deb7416c57386e74d7d2588f078d..103078b0b603dbb71c233cd9daa7f848461d5af6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po
+++ b/applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspolipo/ro/>\n"
@@ -132,13 +132,15 @@ msgstr "Proxy parental"
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:78
  msgid "Parent proxy address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa parentală proxy"
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:79
  msgid ""
  "Parent proxy address (in host:port format), to which Polipo will forward the "
  "requests."
  msgstr ""
+"Adresa proxy-ului părinte (în format gazdă:port), către care Polipo va "
+"redirecționa cererile."
  
  #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:87
  msgid "Parent proxy authentication"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po

index f75df2953b545aa84daaf18fb53f54befe4b735f..b645ceef724395911dc64c897d56e8c042f5e204 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsprivoxy/ro/>\n"
@@ -144,12 +144,14 @@ msgid ""
  "Enabling this option is NOT recommended if there is no parent proxy that "
  "requires authentication!"
  msgstr ""
+"Activarea acestei opțiuni NU este recomandată dacă nu există un proxy "
+"părinte care necesită autentificare!"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:368
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:404
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:442
  msgid "File '%s' not found inside Configuration Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Fișierul '%s' nu a fost găsit în directorul de configurare"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:915
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/view/privoxy/detail_logview.htm:12
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po

index b92b2b0e87d38a99e37ea0cb22d5c35480b921ec..bb5185e9eae61c7143f013c888b7aa7d9c1ddd49 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale/ro/>\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "În timpul întârzierii ifup-evenimentele nu sunt monitorizate !"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:251
  msgid "Enable HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Activați HTTPS"
  
  #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:174
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po

index f8be40dd3f9e8509f9db51591ddf543bf06d5898..cc61dfaed512f461fceb65e6feae7be6e8304574 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale2/ro/>\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Codificare pentru stocarea colecțiilor locale"
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:110
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:155
  msgid "Encrypted Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parolă criptată"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:29
  msgid "Encryption"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Criptare"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:23
  msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Numele fișierului"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:19
  msgid "Folder"
diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po

index 7ae4c8b9bb3f79eb202d7c99794d2d634493659b..950e4347c525f3c9164db64bd535ce17ee0e7db1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
-"Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsser2net/ro/>\n"
  "Language: ro\n"
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Configurația LED-ului RX"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:24
  msgid "Raw"
-msgstr ""
+msgstr "Crud"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:25
  msgid "Rawlp"
-msgstr ""
+msgstr "Rawlp"
  
  #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:18
  msgid "Service port"
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po

index 3de516b57373bb09ec237267223f5471119cc3b8..6ae79d9435fff144b8cd75709791a0cdf2e4ac25 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshadowsocks-libev/ro/>\n"
@@ -133,11 +133,13 @@ msgstr "Argumente suplimentare"
  msgid ""
  "File containing ip/net for the purposes as with <em>Dst ip/net bypass</em>"
  msgstr ""
+"Fișier care conține ip/net în scopuri similare cu <em>Dst ip/net bypass</em>"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:100
  msgid ""
  "File containing ip/net for the purposes as with <em>Dst ip/net forward</em>"
  msgstr ""
+"Fișier care conține ip/net în scopuri similare cu <em>Dst ip/net forward</em>"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:119
  msgid "Forward recentrst"
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po

index d92511031eca55924fadb087911142d13c8cd747..4e0306a8aed81535cc3ed6a32bec0064a7356e90 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssimple-adblock/ro/>\n"
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "DNSMASQ Configurație"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:288
  msgid "DNSMASQ IP Set"
-msgstr ""
+msgstr "DNSMASQ Setați IP"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:290
  msgid "DNSMASQ Servers File"
-msgstr ""
+msgstr "Fișier servere DNSMASQ"
  
  #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:304
  msgid "Delay (in seconds) for on-boot start"
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/ro/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/ro/splash.po

index c113ce50d1edd6b2b653086b308d354b884521d6..4eeb1030dbb523335be6f702b8556432a775b10a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-splash/po/ro/splash.po
+++ b/applications/luci-app-splash/po/ro/splash.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2020-01-03 05:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssplash/ro/>\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Politica de utilizare corectă"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:29
  msgid "Firewall zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zona Firewall"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:7
  msgid "General"
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po

index 67a5c41a049a0df67c4db7a2c565c49f8c81fe25..9c455540dfa0b6aae8a7bd71a7a2c6873592d633 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssqm/ro/>\n"
@@ -162,13 +162,16 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sqm.json:3
  msgid "SQM QoS"
-msgstr ""
+msgstr "SQM QoS"
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:199
  msgid ""
  "Show Advanced Linklayer Options, (only needed if MTU > 1500). Advanced "
  "options will only be used as long as this box is checked."
  msgstr ""
+"Afișează opțiunile avansate pentru Linklayer (necesar numai dacă MTU > 1500)"
+". Opțiunile avansate vor fi utilizate numai atâta timp cât această casetă "
+"este bifată."
  
  #: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:133
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po

index 4cafc81967bc17829f4b0bbe992dcc5811735a4b..01002e839c391b5e43cc9770ad9251d2fee8824f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-09 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: Pierfrancesco Passerini <p.passerini@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 15:14+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni Giacobbi <giovanni@giacobbi.net>\n"
  "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/it/>\n"
  "Language: it\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/iwinfo.js:7
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/iwinfo.json:2
  msgid "Wireless"
-msgstr "WiFi"
+msgstr "Wireless"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iwinfo.js:7
  msgid "Wireless iwinfo Plugin Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po

index 4d40319afbdcd4ea5b757022f80b71b32a14d841..47ecafd5f577bac933dd55189e96a171a7c1aad1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/ro/>\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/chrony.js:8
  #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/chrony.json:2
  msgid "Chrony"
-msgstr ""
+msgstr "Cronică"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/chrony.js:6
  msgid "Chrony Plugin Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurarea Plugin-ului Chrony"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/chrony.js:32
  msgid "Chrony monitoring enabled"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:14
  msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Gazdă"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/chrony.js:14
  msgid "Host running chrony"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po

index 29685fa1723cee59d68f25a16d73e10b5baa02ca..9601c40035f59248db73b47de95aa53f503d513f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstinyproxy/ro/>\n"
@@ -151,12 +151,14 @@ msgstr "Fișier șablon HTML pentru a servi atunci când apar erori HTTP"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:118
  msgid "Header whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista albă a antetului"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:127
  msgid ""
  "List of IP addresses or ranges which are allowed to use the proxy server"
  msgstr ""
+"Lista adreselor IP sau a intervalelor de adrese IP care au permisiunea de a "
+"utiliza serverul proxy"
  
  #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:134
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po

index c254bf818578f4628ddb4c1bce97f85957a45cd8..fc55649eca1c490b4f0ba2e457a3a4f0e00802ed 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstravelmate/ro/>\n"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Limita de conectare"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:508
  msgid "Connection Start"
-msgstr ""
+msgstr "Conexiune Start"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:573
  msgid "Connection Start Expiry"
-msgstr ""
+msgstr "Conexiune Start Expirare"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:287
  msgid "Device"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Necesar"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:277
  msgid "Restart Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Repornirea interfeței"
  
  #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:308
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po

index d9a935ba8167fa964b25e53acb60f53ec4050f6c..e3093394f09333e2b0b75393f20950f7aa9d45ef 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsttyd/ro/>\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Număr maxim de clienți"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:52
  msgid "Maximum clients to support (default: 0, no limit)"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul maxim de clienți de acceptat (implicit: 0, fără limită)"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:24
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po

index 2688f72f07e38233e5b979275bcf7bae92c94c10..88a539a7356d6f5247b7710a6c34f98bbd9b388f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsuhttpd/ro/>\n"
@@ -123,15 +123,15 @@ msgstr "Ascultători HTTP (adresă:port)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:94
  msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat HTTPS (format DER sau PEM)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:96
  msgid "HTTPS Private Key (DER or PEM format)"
-msgstr ""
+msgstr "Cheia privată HTTPS (format DER sau PEM)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50
  msgid "HTTPS listener (address:port)"
-msgstr ""
+msgstr "Ascultător HTTPS (adresă:port)"
  
  #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90
  msgid "Ignore private IPs on public interface"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po

index 976b89098ba16464f1765bc1cff6983a1e7d61f5..417d447b2a9d4259da5aa329e9efe24d3fabfc10 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsunbound/da/>\n"
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po

index 6c4e000f9f79022588195f66f0f1c77d6b2fd4b9..5798d59c281d2eca0073cf91a95e2ebde373b914 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsunbound/ro/>\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Prefixul DNS64"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:77
  msgid "DNSSEC NTP Fix"
-msgstr ""
+msgstr "Fixare DNSSEC NTP"
  
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:239
  #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:250
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po

index 362e99ef7575b7792c8eb15054c440ac921397a9..b6685d03e8f13b791d1f10d0f9073be1f1a2ca4c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsupnp/ro/>\n"
@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Setări generale"
  
  #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-upnp.json:3
  msgid "Grant access to upnp procedures"
-msgstr ""
+msgstr "Acordarea accesului la procedurile upnp"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:86
  msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Gazdă"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
  msgid "Internal addresses"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po

index 73f53d123e6e75ace4c6a56d319db83ba6297191..d513c8be78c6a255666f8824f8c3ad07e70a5272 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvnstat2/ro/>\n"
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "vnStat"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:53
  msgid "vnStat Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Grafice vnStat"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:3
  msgid "vnStat Traffic Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "vnStat Monitor de trafic"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:43
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po

index fc5c457e604152094aacfb8c51aa6af2fe614d58..ec3c9b51e221cb81fba1c85b68e1ffa4f6a3febc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:52+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpn-policy-routing/ro/>\n"
@@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "Dezactivat"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:253
  msgid "Display these protocols in protocol column in Web UI."
-msgstr ""
+msgstr "Afișați aceste protocoale în coloana Protocol din Web UI."
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:174
  msgid "Do not enforce policies when their gateway is down"
-msgstr ""
+msgstr "Nu aplicați politicile atunci când gateway-ul lor este oprit"
  
  #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:56
  msgid "Enable"
diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po

index 2fd65e976dc99c38e911b2e36733a52eaf382eae..ff7280264deb54134875e62b80c6c08f98242e1b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvpnbypass/ro/>\n"
@@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "Stop"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/htdocs/luci-static/resources/vpnbypass/widgets.js:79
  msgid "Stopped (Disabled)"
-msgstr ""
+msgstr "Oprit (Dezactivat)"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/htdocs/luci-static/resources/vpnbypass/widgets.js:76
  msgid "Stopped (version: %s)"
-msgstr ""
+msgstr "S-a oprit (versiunea: %s)"
  
  #: applications/luci-app-vpnbypass/htdocs/luci-static/resources/vpnbypass/widgets.js:124
  msgid "Stopping %s service"
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po

index 6d60e340cde529f72254a440594a71fb929c535d..ad4b35d0e28ad06b576bcb059832e8b42b9a7d4f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswatchcat/ro/>\n"
@@ -192,11 +192,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:28
  msgid "Restart Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Repornirea interfeței"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
  msgid "Small: 1 byte"
-msgstr ""
+msgstr "Mic: 1 octet"
  
  #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:62
  msgid "Standard: 56 bytes"
diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po

index 3ffe9df7724a4df69fe0425bb9d607db7ef67797..9fa3867b84ceb97c8b0ad086f6a904d03508648c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationswifischedule/ro/>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Duminică"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:33
  msgid "The value %s is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea %s este invalidă"
  
  #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:160
  msgid "Thursday"
diff --git a/modules/luci-base/po/da/base.po b/modules/luci-base/po/da/base.po

index 4f179324ea2dfd417c5849cddea88d251f9ab740..5bb9d61778cfa25682ddb95db79b7f2ee9d746ba 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/da/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/da/base.po
@@ -1,6 +1,6 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
  "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/da/>"
  "\n"
@@ -7720,14 +7720,16 @@ msgid ""
  "The system is rebooting now. If the restored configuration changed the "
  "current LAN IP address, you might need to reconnect manually."
  msgstr ""
+"Systemet genstarter nu. Hvis den gendannede konfiguration har ændret den "
+"aktuelle LAN-IP-adresse, skal du muligvis oprette forbindelse igen manuelt."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:85
  msgid "The system password has been successfully changed."
-msgstr ""
+msgstr "Systemadgangskoden er blevet ændret med succes."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:345
  msgid "The sysupgrade command failed with code %d"
-msgstr ""
+msgstr "Kommandoen sysupgrade mislykkedes med kode %d"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:120
  msgid ""
@@ -7735,36 +7737,42 @@ msgid ""
  "listed below. Press \"Continue\" to restore the backup and reboot, or "
  "\"Cancel\" to abort the operation."
  msgstr ""
+"Det uploadede backuparkiv ser ud til at være gyldigt og indeholder filerne "
+"anført nedenfor. Tryk på \"Fortsæt\" for at gendanne sikkerhedskopien og "
+"genstart, eller \"Annuller\" for at afbryde handlingen."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:115
  msgid "The uploaded backup archive is not readable"
-msgstr ""
+msgstr "Det uploadede backuparkiv kan ikke læses"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:249
  msgid "The uploaded firmware does not allow keeping current configuration."
  msgstr ""
+"Den uploadede firmware tillader ikke at beholde den aktuelle konfiguration."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:244
  msgid ""
  "The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that "
  "you choose the generic image format for your platform."
  msgstr ""
+"Den uploadede image fil indeholder ikke et understøttet format. Sørg for, at "
+"du vælger det generiske image format til din platform."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1433
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1445
  msgid "The value is overridden by configuration. Original: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Værdien tilsidesættes af konfigurationen. Original: %s"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:736
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:768
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:122
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:171
  msgid "There are no active leases"
-msgstr ""
+msgstr "Der er ingen aktive leases"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4291
  msgid "There are no changes to apply"
-msgstr ""
+msgstr "Der er ingen ændringer at anvende"
  
  #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:69
  #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:60
@@ -7773,18 +7781,20 @@ msgid ""
  "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
  "protect the web interface."
  msgstr ""
+"Der er ikke indstillet nogen adgangskode på denne router. Konfigurer "
+"venligst en rod-adgangskode for at beskytte web interface."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
  msgid "This IPv4 address of the relay"
-msgstr ""
+msgstr "Denne IPv4-adresse på relayet"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1624
  msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
-msgstr ""
+msgstr "Denne godkendelsestype er ikke relevant for den valgte EAP-metode."
  
  #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:57
  msgid "This does not look like a valid PEM file"
-msgstr ""
+msgstr "Dette ligner ikke en gyldig PEM-fil"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
  #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16
@@ -7793,97 +7803,113 @@ msgid ""
  "include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other "
  "configurations are automatically preserved."
  msgstr ""
+"Dette er en liste over shell glob-mønstre til at matche filer og mapper, der "
+"skal inkluderes under sysupgrade. Ændrede filer i /etc/config/ og visse "
+"andre konfigurationer bevares automatisk."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:81
  msgid ""
  "This is either the \"Update Key\" configured for the tunnel or the account "
  "password if no update key has been configured"
  msgstr ""
+"Dette er enten \"Opdateringsnøgle\" konfigureret til tunnelen eller "
+"kontoadgangskoden, hvis der ikke er konfigureret nogen opdateringsnøgle"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:116
  msgid ""
  "This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in "
  "front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process."
  msgstr ""
+"Dette er indholdet af /etc/rc.local. Indsæt dine egne kommandoer her (foran "
+"\"exit 0\") for at udføre dem i slutningen af opstartsprocessen."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:54
  msgid ""
  "This is the local endpoint address assigned by the tunnel broker, it usually "
  "ends with <code>...:2/64</code>"
  msgstr ""
+"Dette er den lokale endepunktsadresse, der er tildelt af tunnelmægleren, og "
+"den ender normalt med <code>...:2/64</code>"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266
  msgid "This is the only DHCP server in the local network."
-msgstr ""
+msgstr "Dette er den eneste DHCP-server i det lokale netværk."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:73
  msgid "This is the plain username for logging into the account"
-msgstr ""
+msgstr "Dette er det almindelige brugernavn til at logge ind på kontoen"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:57
  msgid ""
  "This is the prefix routed to you by the tunnel broker for use by clients"
  msgstr ""
+"Dette er det præfiks, som tunnelmægleren videresender til dig til brug for "
+"klienter"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:29
  msgid "This is the system crontab in which scheduled tasks can be defined."
-msgstr ""
+msgstr "Dette er systemets crontab, hvor planlagte opgaver kan defineres."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50
  msgid ""
  "This is usually the address of the nearest PoP operated by the tunnel broker"
  msgstr ""
+"Dette er normalt adressen på den nærmeste PoP, der drives af tunnelmægleren"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:65
  msgid ""
  "This list gives an overview over currently running system processes and "
  "their status."
  msgstr ""
+"Denne liste giver et overblik over systemprocesser, der kører i øjeblikket, "
+"og deres status."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1578
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1636
  msgid ""
  "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed."
  msgstr ""
+"Denne indstilling kan ikke bruges, fordi pakken ca-bundle ikke er "
+"installeret."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2240
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2550
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
  msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Denne sektion indeholder endnu ingen værdier"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:123
  msgid "Time Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Tidssynkronisering"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:653
  msgid "Time in milliseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Tid i millisekunder"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:527
  msgid "Time in seconds to spend in listening and learning states"
-msgstr ""
+msgstr "Tid i sekunder til at bruge i lytte- og læretilstande"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1166
  msgid "Time interval for rekeying GTK"
-msgstr ""
+msgstr "Tidsinterval for genindtastning af GTK"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:15
  msgid "Timed-out"
-msgstr ""
+msgstr "Timed-out"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:657
  msgid "Timeout in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Timeout i sekunder"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:513
  msgid "Timeout in seconds for learned MAC addresses in the forwarding database"
-msgstr ""
+msgstr "Timeout i sekunder for lærte MAC-adresser i videresendelsesdatabasen"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:532
  msgid "Timeout in seconds until topology updates on link loss"
-msgstr ""
+msgstr "Timeout i sekunder indtil topologiopdateringer ved tab af forbindelse"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:144
  msgid "Timezone"
@@ -7891,7 +7917,7 @@ msgstr "Tidszone"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2679
  msgid "To login…"
-msgstr ""
+msgstr "For at logge ind…"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:400
  msgid ""
@@ -7899,161 +7925,164 @@ msgid ""
  "archive here. To reset the firmware to its initial state, click \"Perform "
  "reset\" (only possible with squashfs images)."
  msgstr ""
+"For at gendanne konfigurationsfiler kan du uploade et tidligere genereret "
+"backuparkiv her. For at nulstille firmwaren til dens oprindelige tilstand "
+"skal du klikke på \"Udfør nulstilling\" (kun muligt med squashfs-billeder)."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481
  msgid "Tone"
-msgstr ""
+msgstr "Tone"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:35
  msgid "Total Available"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgængeligt i alt"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:113
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:114
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:124
  msgid "Traceroute"
-msgstr ""
+msgstr "Traceroute"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:115
  msgid "Traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Trafik"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:84
  msgid "Traffic Class"
-msgstr ""
+msgstr "Trafikklasse"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:387
  msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Overfør"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:25
  msgid "Transmit"
-msgstr ""
+msgstr "Overførsel"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:319
  msgid "Transmit Hash Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politik for overførsel af hash"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:75
  msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Udløser"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:20
  msgid "Trigger Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Udløsertilstand"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:69
  msgid "Tunnel ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnel-ID"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3011
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1431
  msgid "Tunnel Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnel Interface"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:44
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:55
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:76
  msgid "Tunnel Link"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnelforbindelse"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1390
  msgid "Tunnel device"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnel enhed"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:185
  msgid "Tx-Power"
-msgstr ""
+msgstr "Tx-Power"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:45
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1421
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:160
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
  msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:181
  msgid "Type of service"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenestetype"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:328
  msgid "UDP:"
-msgstr ""
+msgstr "UDP:"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:91
  msgid "UMTS only"
-msgstr ""
+msgstr "Kun UMTS"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_3g.lua:10
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:43
  msgid "UMTS/GPRS/EV-DO"
-msgstr ""
+msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:254
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:360
  msgid "UUID"
-msgstr ""
+msgstr "UUID"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:16
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:17
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:34
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:35
  msgid "Unable to determine device name"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke bestemme enhedens navn"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:18
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:36
  msgid "Unable to determine external IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke bestemme ekstern IP-adresse"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:19
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:37
  msgid "Unable to determine upstream interface"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke bestemme upstream interface"
  
  #: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:11
  msgid "Unable to dispatch"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke sendes"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:9
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:15
  msgid "Unable to load log data:"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke indlæse logdata:"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:54
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:54
  #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:22
  msgid "Unable to obtain client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke få klient-ID"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:221
  msgid "Unable to obtain mount information"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke hente monteringsoplysninger"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:307
  msgid "Unable to reset ip6tables counters: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke nulstille ip6tables-tællere: %s"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:305
  msgid "Unable to reset iptables counters: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke nulstille iptables-tællere: %s"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:61
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:7
  msgid "Unable to resolve AFTR host name"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke resolve AFTR-værtsnavn"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:20
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:38
  msgid "Unable to resolve peer host name"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke resolve peer-værtsnavn"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:313
  msgid "Unable to restart firewall: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Det er ikke muligt at genstarte firewall: %s"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:22
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:370
@@ -8063,15 +8092,15 @@ msgstr "Kan ikke gemme indholdet: %s"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
  msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke-tilgængelige sekunder (UAS)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1281
  msgid "Unconfigure"
-msgstr ""
+msgstr "Afkonfigurer"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/fs.js:102
  msgid "Unexpected reply data format"
-msgstr ""
+msgstr "Uventet svardataformat"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1453
  msgid ""
@@ -8080,70 +8109,74 @@ msgid ""
  "analogous to IPv4 private network addressing. This prefix is randomly "
  "generated at first install."
  msgstr ""
+"Unik lokal adresse - i intervallet <code>fc00::/7</code>. Typisk kun inden "
+"for &#8216;local&#8217; halvdelen af <code>fd00::/8</code>. ULA for IPv6 "
+"svarer til IPv4-adressering af private netværk. Dette præfiks genereres "
+"tilfældigt ved første installation."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2111
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:17
  msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Ukendt"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:47
  msgid "Unknown and unsupported connection method."
-msgstr ""
+msgstr "Ukendt og ikke understøttet forbindelsesmetode."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2420
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1138
  msgid "Unknown error (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukendt fejl (%s)"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:412
  msgid "Unknown error code"
-msgstr ""
+msgstr "Ukendt fejlkode"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2108
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:965
  msgid "Unmanaged"
-msgstr ""
+msgstr "Uadministreret"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:195
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:217
  msgid "Unmount"
-msgstr ""
+msgstr "Unmount"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:115
  msgid "Unnamed key"
-msgstr ""
+msgstr "unavngiven nøgle"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3996
  msgid "Unsaved Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke gemte ændringer"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:410
  msgid "Unspecified error"
-msgstr ""
+msgstr "Uspecificeret fejl"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:64
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:9
  msgid "Unsupported MAP type"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke understøttet MAP-type"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:69
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:27
  msgid "Unsupported modem"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke understøttet modem"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:299
  msgid "Unsupported protocol type."
-msgstr ""
+msgstr "Ikke-understøttet protokoltype."
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:151
  msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Op"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:411
  msgid "Up Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Forsinkelse op"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3883
  msgid "Upload"
@@ -8153,30 +8186,32 @@ msgstr "Upload"
  msgid ""
  "Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware."
  msgstr ""
+"Upload et sysupgrade-kompatibelt image her for at erstatte den firmware, der "
+"kører."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:138
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:169
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:412
  msgid "Upload archive..."
-msgstr ""
+msgstr "Upload arkiv..."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2837
  msgid "Upload file"
-msgstr ""
+msgstr "Upload fil"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812
  msgid "Upload file…"
-msgstr ""
+msgstr "Upload fil…"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2759
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3871
  msgid "Upload request failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Upload-forespørgsel mislykkedes: %s"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3790
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3844
  msgid "Uploading file…"
-msgstr ""
+msgstr "Uploader fil…"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:795
  msgid ""
@@ -8184,18 +8219,25 @@ msgid ""
  "assigned with a name in the form <em>wifinet#</em> and the network will be "
  "restarted to apply the updated configuration."
  msgstr ""
+"Når du trykker på \"Fortsæt\", vil anonyme \"wifi-iface\"-sektioner blive "
+"tildelt et navn i formen <em>wifinet#</em>, og netværket genstartes for at "
+"anvende den opdaterede konfiguration."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:394
  msgid ""
  "Upon pressing \"Continue\", bridges configuration will be updated and the "
  "network will be restarted to apply the updated configuration."
  msgstr ""
+"Når du trykker på \"Fortsæt\", opdateres brokonfigurationen, og netværket "
+"genstartes for at anvende den opdaterede konfiguration."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:428
  msgid ""
  "Upon pressing \"Continue\", ifname options will get renamed and the network "
  "will be restarted to apply the updated configuration."
  msgstr ""
+"Når du trykker på \"Fortsæt\", omdøbes ifname-indstillingerne, og netværket "
+"genstartes for at anvende den opdaterede konfiguration."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:422
  msgid "Upstream resolvers will be queried in the order of the resolv file."
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po

index b782e870ba0b59bf26d4b4b86a3a88fb7fbf6e2e..9d5359ed55d274cab09db8b9c50a2760ecc5b79a 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/it/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/it/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-19 18:57+0000\n"
-"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni Giacobbi <giovanni@giacobbi.net>\n"
  "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/>"
  "\n"
  "Language: it\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1503
  msgid "%.1f dB"
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:437
  msgid "DNS server port"
-msgstr "Porta Server <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>"
+msgstr "Porta server <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:937
  msgid "DNS weight"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:338
  msgid "Exclude interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Escludi interfacce"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:307
  msgid ""
@@ -2872,7 +2872,7 @@ msgstr "Impostazioni Generali"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:923
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985
  msgid "General Setup"
-msgstr "Configurazione generale"
+msgstr "Configurazione Generale"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:336
  msgid "General device options"
@@ -5598,7 +5598,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:479
  msgid "Physical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazioni Fisiche"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:90
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:91
@@ -8438,7 +8438,7 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:10
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:124
  msgid "Wireless"
-msgstr "WiFi"
+msgstr "Wireless"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2998
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1419
diff --git a/modules/luci-base/po/ro/base.po b/modules/luci-base/po/ro/base.po

index db20c9aa193e3d6d76b273db399643ca0a97db3f..59713b667f1fe2d6f0d8fd54310fc85f2d4127d6 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ro/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ro/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n"
-"Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 20:48+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
  "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ro/"
  ">\n"
  "Language: ro\n"
@@ -154,10 +154,12 @@ msgstr "802.11r Tranziție Rapidă"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1698
  msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
  msgstr ""
+"802.11w Association SA Query timp limită maxim de așteptare pentru "
+"interogarea SA"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1705
  msgid "802.11w Association SA Query retry timeout"
-msgstr ""
+msgstr "802.11w Asociația SA Timpul de reluare a interogării"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1679
  msgid "802.11w Management Frame Protection"
@@ -1810,7 +1812,7 @@ msgstr "Dispozitive"
  
  #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76
  msgid "Diagnostics"
-msgstr "Diagnosticuri"
+msgstr "Diagnosticare"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:114
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:106
@@ -2535,7 +2537,7 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2832
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:506
  msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Numele fișierului"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:492
  msgid "Filename of the boot image advertised to clients."
@@ -3036,7 +3038,7 @@ msgstr ""
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:126
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:225
  msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Gazdă"
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:171
  msgid "Host expiry timeout"
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po

index 1ec850c08a77a6fbb8233f7207f193535793aa25..d3f3ce90e28925c5d108188d02275df567714481 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -4,15 +4,15 @@
  #
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-02 17:27+0000\n"
-"Last-Translator: Meano Lee <meanocat@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 01:00+0000\n"
+"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n"
  "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
  "openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
  "Language: zh_Hans\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1503
  msgid "%.1f dB"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "此设备的可选简短描述"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1464
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
  msgid "Annex"
-msgstr "Annex"
+msgstr "附件"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1465
  msgid "Annex A + L + M (all)"
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr "Annex A + L + M（全部）"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1473
  msgid "Annex A G.992.1"
-msgstr "Annex A G.992.1"
+msgstr "附件 A G.992.1"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1474
  msgid "Annex A G.992.2"
-msgstr "Annex A G.992.2"
+msgstr "附件 A G.992.2"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1475
  msgid "Annex A G.992.3"
-msgstr "Annex A G.992.3"
+msgstr "附件 A G.992.3"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1476
  msgid "Annex A G.992.5"
-msgstr "Annex A G.992.5"
+msgstr "附件 A G.992.5"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1466
  msgid "Annex B (all)"
@@ -703,15 +703,15 @@ msgstr "Annex B（全部）"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1469
  msgid "Annex B G.992.1"
-msgstr "Annex B G.992.1"
+msgstr "附件 B G.992.1"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1470
  msgid "Annex B G.992.3"
-msgstr "Annex B G.992.3"
+msgstr "附件 B G.992.3"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1471
  msgid "Annex B G.992.5"
-msgstr "Annex B G.992.5"
+msgstr "附件 B G.992.5"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1467
  msgid "Annex J (all)"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Annex J（全部）"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1477
  msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
-msgstr "Annex L G.992.3 POTS 1"
+msgstr "附件 L G.992.3 POTS 1"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1468
  msgid "Annex M (all)"
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "Annex M（全部）"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1478
  msgid "Annex M G.992.3"
-msgstr "Annex M G.992.3"
+msgstr "附件 M G.992.3"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1479
  msgid "Annex M G.992.5"
-msgstr "Annex M G.992.5"
+msgstr "附件 M G.992.5"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:885
  msgid "Announce this device as IPv6 DNS server."
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "DNS 权重"
  
  #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:33
  msgid "DNS-Label / FQDN"
-msgstr "DNS-Label / FQDN"
+msgstr "DNS-标记 / FQDN"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:396
  msgid "DNSSEC"
@@ -2493,11 +2493,11 @@ msgstr "额外的 sstpc 选项"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1529
  msgid "FT over DS"
-msgstr "FT over DS"
+msgstr "FT 透过 DS"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1530
  msgid "FT over the Air"
-msgstr "FT over the Air"
+msgstr "FT 透過 空中"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527
  msgid "FT protocol"
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr "MAC 列表"
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:16
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:13
  msgid "MAP / LW4over6"
-msgstr "MAP / LW4over6"
+msgstr "MAP / LW4over6 (IPv6组播技术)"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:62
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:7
@@ -4250,7 +4250,7 @@ msgstr "MII"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:422
  msgid "MII / ETHTOOL ioctls"
-msgstr "MII / ETHTOOL ioctls"
+msgstr "MII / ETHTOOL 输入输出操作系统"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:395
  msgid "MII Interval"
@@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr "Ping"
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:138
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64
  msgid "Pkts."
-msgstr "数据包"
+msgstr "Pkts.(流量单位)"
  
  #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:19
  msgid "Please enter your username and password."
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgstr "系统进程"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:67
  msgid "Prot."
-msgstr "协议"
+msgstr "端口."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:80
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:554
@@ -6447,11 +6447,11 @@ msgstr "严重误码秒（SES）"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:210
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:37
  msgid "Short GI"
-msgstr "Short GI"
+msgstr "短GI"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1158
  msgid "Short Preamble"
-msgstr "Short Preamble"
+msgstr "短序码"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470
  #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
@@ -6724,7 +6724,7 @@ msgstr "指定系统优先级"
  msgid ""
  "Specifies the time in milliseconds to wait before disabling a slave after a "
  "link failure detection"
-msgstr "指定在检测到链路故障后，在禁用从属设备之前等待的时间（以毫秒为单位）"
+msgstr "指定在检测到链路故障后，在禁用从属设备之前等待以毫秒为单位的时间"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:412
  msgid ""
@@ -7648,7 +7648,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481
  msgid "Tone"
-msgstr "Tone"
+msgstr "协调"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:35
  msgid "Total Available"
@@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr "可用数"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:114
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:124
  msgid "Traceroute"
-msgstr "Traceroute"
+msgstr "路由追踪"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65
diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po

index e2bca573f98f235e9f54656556abde37feb5eab6..6a0b22e3521691bd9d3be211ea2d2b64fecccc93 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-09 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: Pierfrancesco Passerini <p.passerini@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-18 15:14+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni Giacobbi <giovanni@giacobbi.net>\n"
  "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "lucimodulesluci-mod-dashboard/it/>\n"
  "Language: it\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:163
  msgid "Active"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Uptime"
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:9
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:84
  msgid "Wireless"
-msgstr "WiFi"
+msgstr "Wireless"
  
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:67
  #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:65
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
	Thu, 18 Nov 2021 20:49:58 +0000 (21:49 +0100)
committer	Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
	Thu, 18 Nov 2021 20:50:55 +0000 (22:50 +0200)
applications/luci-app-acl/po/ro/acl.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-acme/po/ro/acme.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-advanced-reboot/po/ro/advanced-reboot.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ahcp/po/it/ahcp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/ro/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/fr/attendedsysupgrade.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/da/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bmx7/po/da/bmx7.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bmx7/po/ro/bmx7.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-clamav/po/ro/clamav.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-commands/po/da/commands.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dcwapd/po/ro/dcwapd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/ro/dnscrypt-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/ro/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dump1090/po/ro/dump1090.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dynapoint/po/ro/dynapoint.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-firewall/po/ro/firewall.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frps/po/ro/frps.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ro/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ltqtapi/po/da/ltqtapi.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-minidlna/po/ro/minidlna.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ro/mjpg-streamer.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/ro/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nft-qos/po/ro/nft-qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nlbwmon/po/ro/nlbwmon.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nut/po/ro/nut.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/ro/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-openvpn/po/ro/openvpn.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-polipo/po/ro/polipo.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-privoxy/po/ro/privoxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale/po/ro/radicale.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/ro/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ser2net/po/ro/ser2net.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ro/shadowsocks-libev.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-splash/po/ro/splash.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sqm/po/ro/sqm.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/it/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/ro/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tinyproxy/po/ro/tinyproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-travelmate/po/ro/travelmate.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ttyd/po/ro/ttyd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-uhttpd/po/ro/uhttpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-unbound/po/da/unbound.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-unbound/po/ro/unbound.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-upnp/po/ro/upnp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vnstat2/po/ro/vnstat2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ro/vpn-policy-routing.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vpnbypass/po/ro/vpnbypass.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-watchcat/po/ro/watchcat.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-wifischedule/po/ro/wifischedule.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/da/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/it/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/ro/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-mod-dashboard/po/it/dashboard.po		patch \| blob \| history