Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 62 of 80 messages translated (0...

diff --git a/po/ru/splash.po b/po/ru/splash.po
index 1a9a678a7508a9f54b72bf700dcc34bb65f2609d..3f470dba0dc7c7bf113dc0cfb46748cce3655747 100644 (file)
--- a/po/ru/splash.po
+++ b/po/ru/splash.po
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "в \"белом\" списке"
 #~ "Hosts and Networks that are listed here are excluded from splashing, i.e. "
 #~ "they are always allowed."
 #~ msgstr ""
-#~ "Перечисленные хосты и сети не получают приглашения splash-экрана, т.е. "
-#~ "они вÑ\81егда Ñ\80азÑ\80еÑ\88енÑ\8b."
+#~ "Перечисленные хосты и сети не получают приглашения splash-экрана, т.е. они "
+#~ "всегда разрешены."
 
 #~ msgid "By accepting these rules you can use this network for"
 #~ msgstr "Принимая эти правила, вы можете использовать данную сеть для"