Translated using Weblate (Polish)
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Thu, 4 May 2023 14:26:56 +0000 (16:26 +0200)
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Thu, 4 May 2023 14:27:55 +0000 (17:27 +0300)
Currently translated at 100.0% (222 of 222 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pl/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (222 of 222 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (222 of 222 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.5% (221 of 222 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/de/

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kiste <christian.buschau+weblate@mailbox.org>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Signed-off-by: Kiste <christian.buschau+weblate@mailbox.org>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Signed-off-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
Signed-off-by: st7105 <st7105@gmail.com>
applications/luci-app-aria2/po/de/aria2.po
applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po

index de3700e3904c6adf021b355c3f3265e247885cca..fb8f9eb0d48509f3e166cfe6b44d989ee2968b8e 100644 (file)
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-06-05 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-04 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Kiste <christian.buschau+weblate@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgid ""
 "Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
 "download utility."
 msgstr ""
-"Aria2 ist ein leightgewichtiges Multi-Protokoll & Multi-Quellen, "
-"plattformübergreifendes Download-Dienstprogramm."
+"Aria2 ist ein kleines, plattformübergreifendes Multi-Protokoll &amp; Multi-"
+"Quellen Download-Programm."
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
 msgid "Auto save interval"
index d8e6f4056ffbf4db939768b640651c760f333c6c..a9363337f316a9a8e185e2e656f695c0d65aa00a 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-27 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-04 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/pl/>\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Aktywne źródła"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:175
 msgid "Active Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne łącze nadrzędne"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:309
 msgid ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:582
 msgid "Auto Allow Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie zezwalaj na łącze nadrzędne"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578
 msgid "Auto Allowlist"
@@ -135,12 +135,16 @@ msgid ""
 "Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP "
 "blocklist."
 msgstr ""
+"Automatycznie dodawaj rozpoznane domeny i podejrzane adresy IP do lokalnej "
+"listy zablokowanych banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578
 msgid ""
 "Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP "
 "allowlist."
 msgstr ""
+"Automatycznie dodawaj rozpoznane domeny i adresy IP łącza nadrzędnego do "
+"lokalnej listy dozwolonych banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:382
 msgid "Backup Directory"
@@ -211,6 +215,11 @@ msgid ""
 "target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >check the online "
 "documentation</a>"
 msgstr ""
+"Konfiguracja pakietu banIP do blokowania przychodzących i wychodzących "
+"adresów IP/podsieci za pośrednictwem zestawów w nftables. Aby uzyskać więcej "
+"informacji, <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/"
+"banip/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" "
+">sprawdź dokumentację online</a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:563
 msgid "Countries"
@@ -225,6 +234,8 @@ msgid ""
 "Deduplicate IP addresses across all active Sets and and tidy up the local "
 "blocklist."
 msgstr ""
+"Deduplikuj adresy IP we wszystkich aktywnych zestawach i uporządkuj lokalną "
+"listę zablokowanych."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Deduplicate IPs"
@@ -248,7 +259,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:583
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:204
 msgid "Domain Lookup"
@@ -391,7 +402,7 @@ msgstr "Najwyższy priorytet"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585
 msgid "IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:11
 msgid "IP Search"
@@ -414,6 +425,8 @@ msgid ""
 "Increase the maximal number of open files, e.g. to handle the amount of "
 "temporary split files while loading the Sets."
 msgstr ""
+"Zwiększ maksymalną liczbę otwartych plików, np. do obsługi liczby "
+"tymczasowych plików podzielonych podczas ładowania zestawów."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:153
 msgid "Information"
@@ -468,7 +481,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:582
 msgid "Limit the uplink autoallow function."
-msgstr ""
+msgstr "Ogranicz funkcję automatycznego zezwalania na łącze nadrzędne."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:390
 msgid ""
@@ -778,7 +791,7 @@ msgstr "Zatrzymaj"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:584
 msgid "Subnet (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Podsieć (domyślna)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:128
 msgid "Survey"
index 14b54c7f5c00c30b68dd6b22c70cbc4c5f97323e..37b2d85d57032708307e5eb4b7e76fbd40bf9eb3 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-27 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-04 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Feeds ativos"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:175
 msgid "Active Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace ativo"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:309
 msgid ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:582
 msgid "Auto Allow Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Permite o enlace automático"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578
 msgid "Auto Allowlist"
@@ -134,12 +134,16 @@ msgid ""
 "Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP "
 "blocklist."
 msgstr ""
+"Adicione automaticamente os domínios resolvidos e os IPs suspeitos à lista "
+"de bloqueio local do banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578
 msgid ""
 "Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP "
 "allowlist."
 msgstr ""
+"Adicione automaticamente os domínios resolvidos e os IPs do enlace à lista "
+"de permissões locais do banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:382
 msgid "Backup Directory"
@@ -211,6 +215,11 @@ msgid ""
 "target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >check the online "
 "documentation</a>"
 msgstr ""
+"Configuração do pacote banIP para banir os endereços IP/sub-redes da entrada "
+"e da saída através de conjuntos com nftables. Para mais informações <a href="
+"\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\""
+" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" > consulte a documentação "
+"online </a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:563
 msgid "Countries"
@@ -225,6 +234,8 @@ msgid ""
 "Deduplicate IP addresses across all active Sets and and tidy up the local "
 "blocklist."
 msgstr ""
+"Remover a duplicidade dos endereços IP em todos os conjuntos ativos e "
+"organizar a lista local de bloqueio."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Deduplicate IPs"
@@ -248,7 +259,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:583
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Desativar"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:204
 msgid "Domain Lookup"
@@ -392,7 +403,7 @@ msgstr "Máxima Prioridade"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585
 msgid "IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:11
 msgid "IP Search"
@@ -415,6 +426,9 @@ msgid ""
 "Increase the maximal number of open files, e.g. to handle the amount of "
 "temporary split files while loading the Sets."
 msgstr ""
+"Aumente a quantidade máxima de arquivos abertos, por ex. para lidar com a "
+"quantidade temporária de arquivos divididos durante o carregamento dos "
+"conjuntos."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:153
 msgid "Information"
@@ -468,7 +482,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:582
 msgid "Limit the uplink autoallow function."
-msgstr ""
+msgstr "Limite a função de permissão automática do enlace."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:390
 msgid ""
@@ -777,7 +791,7 @@ msgstr "Parar"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:584
 msgid "Subnet (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-rede (padrão)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:128
 msgid "Survey"
index 40de9d3cc9ebcd1b2f29bd5ecea69da300b810cc..fbe7f8bde6cdac201172437a403aa4ebb49c8600 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-27 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-04 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/ru/>\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Активные каналы"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:175
 msgid "Active Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Активный аплинк"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:309
 msgid ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:582
 msgid "Auto Allow Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматически разрешать исходящие соединения"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578
 msgid "Auto Allowlist"
@@ -135,12 +135,16 @@ msgid ""
 "Automatically add resolved domains and suspicious IPs to the local banIP "
 "blocklist."
 msgstr ""
+"Автоматическое добавление разрешенных доменов и подозрительных IP-адресов в "
+"локальный блок-лист banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:578
 msgid ""
 "Automatically add resolved domains and uplink IPs to the local banIP "
 "allowlist."
 msgstr ""
+"Автоматическое добавление разрешенных доменов и IP-адресов исходящих "
+"соединений в локальный список разрешений banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:382
 msgid "Backup Directory"
@@ -211,6 +215,11 @@ msgid ""
 "target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >check the online "
 "documentation</a>"
 msgstr ""
+"Настройка пакета banIP для запрета входящих и исходящих ip-адресов/подсетей "
+"через наборы в nftables. Для получения дополнительной информации <a href="
+"\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\""
+" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >ознакомьтесь с "
+"онлайн-документацией</a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:563
 msgid "Countries"
@@ -225,6 +234,8 @@ msgid ""
 "Deduplicate IP addresses across all active Sets and and tidy up the local "
 "blocklist."
 msgstr ""
+"Дублирование IP-адресов во всех активных наборах и приведение в порядок "
+"локального списка блокировки."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Deduplicate IPs"
@@ -248,7 +259,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:583
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Отключить"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:204
 msgid "Domain Lookup"
@@ -391,7 +402,7 @@ msgstr "Наивысший приоритет"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:585
 msgid "IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:11
 msgid "IP Search"
@@ -414,6 +425,8 @@ msgid ""
 "Increase the maximal number of open files, e.g. to handle the amount of "
 "temporary split files while loading the Sets."
 msgstr ""
+"Увеличьте максимальное количество открытых файлов, например, чтобы "
+"справиться с количеством временных разделенных файлов при загрузке наборов."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:153
 msgid "Information"
@@ -468,7 +481,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:582
 msgid "Limit the uplink autoallow function."
-msgstr ""
+msgstr "Ограничить функцию автоматического разрешения исходящего канала."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:390
 msgid ""
@@ -779,7 +792,7 @@ msgstr "Остановить"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:584
 msgid "Subnet (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Подсеть (по умолчанию)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:128
 msgid "Survey"