msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 00:14+0200\n"
-"Last-Translator: val56 <valentin_sonet@hotmail.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-26 12:49+0200\n"
+"Last-Translator: kyas <rimk_71@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "Fin de la plage d'adresses MAC"
msgid "Go to relevant configuration page"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à la page de configuration appropriée"
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
msgstr "Adresse MAC"
msgid "MAC Device Info Overrides"
-msgstr ""
+msgstr "Modification info MAC du périphérique"
msgid "MAC Device Override"
msgstr "Modification de MAC de périphériques"
msgstr "Rechercher des périphériques SIP supportés sur les réseaux spécifiés."
msgid "Scanning Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse de la configuration"
msgid "Scans for devices on specified networks."
msgstr "Recherches des périphériques sur les réseaux spécifiés."