Translated using Weblate (Lithuanian)

author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

Mon, 24 Jun 2024 12:09:54 +0000 (12:09 +0000)

committer Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>

Mon, 24 Jun 2024 12:19:05 +0000 (14:19 +0200)
author Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Mon, 24 Jun 2024 12:09:54 +0000 (12:09 +0000)
committer Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
Mon, 24 Jun 2024 12:19:05 +0000 (14:19 +0200)
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po

index d0762d198a0509eb5efa2d346cee7faa73d71641..fcb7ad47852f317a68e4cae370dc0dad70d0294d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsadblock/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272
  msgid "Action"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:487
  msgid "Report Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Atskaitos katalogas"
  
  #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:483
  msgid "Report Interface"
diff --git a/applications/luci-app-alist/po/lt/alist.po b/applications/luci-app-alist/po/lt/alist.po

index af7f28ff765ce2fb8574c466805a60057a61f6e1..4b93784a316cfb5e7ce4ba09c443d86592db74db 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-alist/po/lt/alist.po
+++ b/applications/luci-app-alist/po/lt/alist.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-30 03:55+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsalist/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,13 +11,15 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:67
  msgid ""
  "A file list/WebDAV program that supports multiple storages, powered by Gin "
  "and Solidjs."
  msgstr ""
+"Failų sąrašas/„WebDAV“ programa, kuris palaiko kelias saugyklas; veikia "
+"naudojant „Gin“ ir „Solidjs“."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:34
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:36
@@ -31,10 +33,12 @@ msgid ""
  "Allow connection even if the remote TLS certificate is invalid (<strong>not "
  "recommended</strong>)."
  msgstr ""
+"Leisti prisijungimą, net jei nuotolinis „TLS“ sertifikatas yra netinkamas "
+"(<strong>nerekomenduojama</strong>)."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:118
  msgid "Allow insecure connection"
-msgstr ""
+msgstr "Leisti nesaugų prisijungimą"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:81
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:32
@@ -89,7 +93,7 @@ msgstr "Žurnalas yra tuščias."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:108
  msgid "Login expiration time"
-msgstr ""
+msgstr "Vartotojo/Naudotojo prisijungimo galiojimo laikas"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:113
  msgid "Max connections"
@@ -121,7 +125,7 @@ msgstr "VEIKIA"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:65
  msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinti/Įkelti iš naujo kas %s sekundę/-es/-žių."
  
  #: applications/luci-app-alist/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-alist.json:13
  msgid "Settings"
@@ -129,21 +133,24 @@ msgstr "Nustatymai"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:137
  msgid "The maximum days of the log file to retain."
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalus žurnalo failo išsaugojimo/išlaikymo dienų skaičius."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:114
  msgid ""
  "The maximum number of concurrent connections at the same time (0 = "
  "unlimited)."
  msgstr ""
+"Didžiausias vienu metu vykstančių prisijungimų skaičius (0-is = neribotas)."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:131
  msgid "The maximum number of old log files to retain."
-msgstr ""
+msgstr "Didžiausias seno žurnalo failų skaičius išsaugojimui/išlaikymui."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:125
  msgid "The maximum size in megabytes of the log file before it gets rotated."
  msgstr ""
+"Didžiausias žurnalo failo dydis megabaitais prieš jam atsinaujinant/"
+"pakeičiant."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/log.js:52
  msgid "Unknown error: %s"
@@ -151,7 +158,7 @@ msgstr "Nežinoma klaida: %s"
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:109
  msgid "User login expiration time (in hours)."
-msgstr ""
+msgstr "Vartotojo/Naudotojo prisijungimo galiojimo laikas (valandomis)."
  
  #: applications/luci-app-alist/htdocs/luci-static/resources/view/alist/config.js:99
  msgid "valid IP address"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po

index 6eb66c0842407f7b4fbbc91fd8a8ac3c89594d03..c610b52d51100419b7f65443c87ff96bd1e9c2cf 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-31 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
  "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
  msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Ninguno"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:232
  msgid "Notice"
-msgstr "Noticia"
+msgstr "Nota"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:242
  msgid "Pause"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po

index c69abfc4a0e2c840dc77ac1c3760f043a89574e8..d162a6fcb3c006b2324d3302cf2426fd802d3bdc 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-10 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsaria2/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
  msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Visi įgalioti/-iniai"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:365
  msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti/Papildyti ANTRAŠTES į „HTTP“ užklausos antraštę."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
  "Aria2 is a lightweight multi-protocol &amp; multi-source, cross platform "
  "download utility."
  msgstr ""
+"„Aria2“ yra supaprastintas daugiaprotokolinis &amp; daugumos/kelių šaltinių "
+"ir tarpplatforminis atsisiuntimo įrankis."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
  msgid "Auto save interval"
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Konfigūracija"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:367
  msgid "Connect timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Prisijungimo užklausos laiko, užlaikymo laikotarpis"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
  msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
@@ -124,6 +126,8 @@ msgid ""
  "Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid "
  "terribly slow AAAA record lookup."
  msgstr ""
+"Išjungti IPv6. Tai naudinga, jei turite naudoti neveikiantį „DNS“ ir norite "
+"išvengti siaubingai lėtos „AAAA“ įrašų paieškos."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:577
  msgid "Disk cache"
@@ -132,6 +136,7 @@ msgstr "Disko talpykla"
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:396
  msgid "Don't split less than 2*SIZE byte range. Possible values: 1M-1024M."
  msgstr ""
+"Nepadalyti mažesnio nei 2*DYDŽIO baitų diapazono. Galimos reikšmės: 1M-1024M."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:391
  msgid "Download a file using N connections."
@@ -144,6 +149,8 @@ msgstr "Atsisiuntimo katalogas"
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
  msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
  msgstr ""
+"Įjungti/Įgalinti „IPv4 DHT“ funkciją. Tai taip pat įjungia/įgalina „UDP“ "
+"sekimo palaikymą."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:427
  msgid "Enable IPv6 DHT functionality."
@@ -155,7 +162,7 @@ msgstr "Įjungti/Įgalinti vietinio lygiarangio atradimą."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:444
  msgid "Enable Peer Exchange extension."
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti lygiarangio mainų plėtinį („PEX“)."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:579
  msgid "Enable disk cache (in bytes), set 0 to disabled."
@@ -167,7 +174,7 @@ msgstr "Įjungti žurnalinimą"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:442
  msgid "Enable peer exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti lygiarangio mainas"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:306
  msgid "Enable proxy"
@@ -191,7 +198,7 @@ msgstr "Klaidinga/Netiesa"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:584
  msgid "File allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Failo paskirstymas"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:45
  #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:24
@@ -212,7 +219,7 @@ msgstr "Priverstinai išsaugoti"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:271
  msgid "Generate Randomly"
-msgstr ""
+msgstr "Generuoti atsitiktinai"
  
  #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
@@ -232,7 +239,7 @@ msgstr "„HTTP“/„FTP“/„SFTP“ parinktys"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
  msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Antraštė"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:46
  msgid "Here shows the files used by aria2."
@@ -261,6 +268,11 @@ msgid ""
  "Configuring this option with your preferred download speed can increase your "
  "download speed in some cases."
  msgstr ""
+"Jei viso atsisiuntimo greitis iš kiekvieno „torrent'o“ yra mažesnis nei "
+"„GREITIS“, „aria2“ laikinai padidina lygiarangių skaičių, kad pabandytų "
+"padidinti atsisiuntimo greitį. Kai kuriais atvejais sukonfigūravus šią "
+"parinktį su pageidaujamu atsisiuntimo greičiu, atsisiuntimo greitis gali "
+"padidėti."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:231
  msgid "Info"
@@ -292,7 +304,7 @@ msgstr "Palikite tuščią, norint naudoti numatytąjį vartotoją."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552
  msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
-msgstr ""
+msgstr "Papildomų „BitTorrent“ sekėjų paskelbimo „URI“ sąrašas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:625
  msgid ""
@@ -397,11 +409,11 @@ msgstr "Sustabdyti atsisiuntimą po pridėjimo."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:248
  msgid "Pause downloads created as a result of metadata download."
-msgstr ""
+msgstr "Pristabdyti atsisiuntimus, sukurtus atsisiunčiant metaduomenis."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:247
  msgid "Pause metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Pristabdyti metaduomenys"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:96
  msgid "Please input token length:"
@@ -460,6 +472,9 @@ msgid ""
  "RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https "
  "scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme."
  msgstr ""
+"„RPC“ transportavimas bus užšifruotas pagal „SSL/TLS“. „RPC“ klientai turi "
+"naudoti „https“ schemą, norėdami pasiekti serverį. „WebSocket“ klientui, "
+"naudokite „wss“ schemą."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
  msgid "RPC username"
@@ -467,7 +482,7 @@ msgstr "„RPC“ slapyvardis/vartotojo vardas"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
  msgid "Refresh every %s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinti/Įkelti iš naujo kas %s sekundę/-es/-žių."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:459
  msgid "Remove unselected file"
@@ -479,14 +494,17 @@ msgid ""
  "Please use this option with care because it will actually remove files from "
  "your disk."
  msgstr ""
+"Pašalina nepasirinktus failus, kai atsisiuntimas baigiamas naudojant "
+"„BitTorrent“. Naudokite šią parinktį atsargiai, nes ji iš tikrųjų pašalins "
+"failus iš Jūsų disko."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:514
  msgid "Request peer speed limit"
-msgstr ""
+msgstr "Prašyti lygiarangio greičio apribojimo"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:403
  msgid "Retry wait"
-msgstr ""
+msgstr "Pakartojimo laukimas"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
  msgid "Run daemon as user"
@@ -501,6 +519,8 @@ msgid ""
  "Save a control file (*.aria2) every N seconds. If 0 is given, a control file "
  "is not saved during download."
  msgstr ""
+"Išsaugoti valdymo failą („*.aria2“) kas N sekundę/-es/-žių. Jei nurodytas – "
+"0-is, atsisiuntimo metu valdymo failas yra neišsaugomas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:598
  msgid ""
@@ -508,12 +528,18 @@ msgid ""
  "This option also saves control file in that situations. This may be useful "
  "to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state."
  msgstr ""
+"Išsaugoti atsisiuntimą seanso faile, net jei atsisiuntimas baigtas arba "
+"pašalintas. Ši parinktis taip pat išsaugo valdymo failą tokiose situacijose. "
+"Tai gali būti naudinga norint išsaugoti „BitTorrent“ dalijimą/skleidimą, "
+"kuris yra pripažįstamas kaip baigtas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:572
  msgid ""
  "Save error/unfinished downloads to session file every N seconds. If 0 is "
  "given, file will be saved only when aria2 exits."
  msgstr ""
+"Išsaugoti klaidas/nebaigtus atsisiuntimus seanso faile kas N sekundę/-es/-"
+"žių. Jei nurodytas – 0-is, failas bus išsaugotas tik tada, kai išeis „aria2“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:453
  msgid ""
@@ -521,30 +547,34 @@ msgid ""
  "BitTorrent Magnet URI is used. The file name is hex encoded info hash with "
  "suffix \".torrent\"."
  msgstr ""
+"Išsaugoti metaduomenys kaip „.torrent“ failą. Ši parinktis galioja tik tada, "
+"kai naudojamas „BitTorrent Magnet URI“. Failo pavadinimas yra šešioliktainis "
+"užkoduotas informacijos maišas su priesaga „.torrent“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:452
  msgid "Save metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašyti/Išsaugoti metaduomenys"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:571
  msgid "Save session interval"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašyti/Išsaugoti seanso intervalą"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:467
  msgid "Seed previously downloaded files without verifying piece hashes."
  msgstr ""
+"Dalinti/Skleisti ankščiau atsisiųstus failus, nepatikrinus jų dalių maišos."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:538
  msgid "Seed ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Dalinimo/Skleidimo santykis"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:545
  msgid "Seed time"
-msgstr ""
+msgstr "Dalinimo/Skleidimo laikas"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:466
  msgid "Seed unverified"
-msgstr ""
+msgstr "Dalinimas/Skleidimas nepatvirtintas"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:348
  msgid ""
@@ -563,6 +593,10 @@ msgid ""
  "you can add Cache-Control header with a directive you like using \"Header\" "
  "option."
  msgstr ""
+"Siųsti antraštę <code>„Cache-Control: no-cache“</code> ir <code>„Pragma: no-"
+"cache“</code>, kad išvengtumėte talpyklos/podėlio turinio. Jei išjungta/"
+"neįgalinta, šios antraštės nesiunčiamos ir galite pridėti „Cache-Control“ "
+"antraštę su Jums patinkančia direktyva, naudodami parinktį – „Antraštė“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:473
  msgid ""
@@ -570,30 +604,44 @@ msgid ""
  "\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
  "open for incoming TCP traffic."
  msgstr ""
+"Nustatyti „TCP“ prievado numerį „BitTorrent“ atsisiuntimams. Priimti formatą:"
+" „6881,6885“, „6881-6999“ ir „6881-6889,6999“. Įsitikinkite, kad nurodyti "
+"prievadai yra atviri gaunamam „TCP“ srautui."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:479
  msgid ""
  "Set UDP listening port used by DHT (IPv4, IPv6) and UDP tracker. Make sure "
  "that the specified ports are open for incoming UDP traffic."
  msgstr ""
+"Nustatyti „UDP“ laukiamo prisijungimo/jungties ryšį pagal „DHT“ (IPv4, IPv6) "
+"ir „UDP“ sekėją. Įsitikinkite, kad nurodyti prievadai yra atviri įeinančiam "
+"„UDP“ srautui."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:614
  msgid ""
  "Set max download speed per each download in bytes/sec. 0 means unrestricted."
  msgstr ""
+"Nustatyti maksimalų kiekvieno atsisiuntimo greitį baitais per sekundę. 0-is "
+"reiškia neribotas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:607
  msgid "Set max overall download speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
  msgstr ""
+"Nustatyti maksimalų bendrą atsisiuntimo greitį baitais per sekundę. 0-is "
+"reiškia neribotas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:492
  msgid "Set max overall upload speed in bytes/sec. 0 means unrestricted."
  msgstr ""
+"Nustatyti maksimalų bendrą įkėlimo greitį baitais per sekundę. 0-is reiškia "
+"neribotas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:499
  msgid ""
  "Set max upload speed per each torrent in bytes/sec. 0 means unrestricted."
  msgstr ""
+"Nustatyti maksimalų kiekvieno „torrent'o“ įkėlimo greitį baitais per "
+"sekundę. 0-is reiškia neribotas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:368
  msgid ""
@@ -601,14 +649,18 @@ msgid ""
  "server. After the connection is established, this option makes no effect and "
  "\"Timeout\" option is used instead."
  msgstr ""
+"Nustatyti pasibaigusio prisijungimo užklausos laiką sekundėmis, kad būtų "
+"užmegztas ryšys su „HTTP“/„FTP“/įgaliotiniu serveriu. Užmezgus ryšį, ši "
+"parinktis nedaro jokio poveikio ir vietoj jos naudojama parinktis – "
+"„Timeout“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:404
  msgid "Set the seconds to wait between retries."
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti, kiek sekundžių reikia laukti tarp pakartojimų."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:409
  msgid "Set user agent for HTTP(S) downloads."
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti naudotojo/vartotojo agentą „HTTP(S)“ atsisiuntimams."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:188
  msgid "Settings"
@@ -632,12 +684,22 @@ msgid ""
  "such as ext3 and FAT32 because it takes almost same time as \"prealloc\" and "
  "it blocks aria2 entirely until allocation finishes."
  msgstr ""
+"Nurodyti failų paskirstymo metodą. Jei naudojate naujesnes failų sistemas, "
+"tokias kaip „ext4“ (su apimties/failo fragmento palaikymu), „btrfs, „xfs“ "
+"arba „NTFS“ (tik „MinGW“ darinio versija), tada „falloc“ yra geriausias "
+"pasirinkimas. Jis beveik akimirksniu paskiria didelius (kelių GiB) failus, "
+"bet gali būti nepasiekiamas, jei Jūsų sistemoje nėra „posix_fallocate(3)“ "
+"funkcijos. Nenaudokite „falloc“ su pasenusiomis failų sistemomis, tokiomis "
+"kaip „ext3“ ir „FAT32“, nes tai užtrunka beveik tiek pat laiko kaip "
+"„prealloc“ ir visiškai blokuoja „aria2“, kol baigsis paskirstymas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:505
  msgid ""
  "Specify maximum number of files to open in multi-file BitTorrent download "
  "globally."
  msgstr ""
+"Nurodyti maksimalų failų skaičių, kurios reikia atidaryti naudojant kelių "
+"failų „BitTorrent“ atsisiuntimą visame pasaulyje."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:546
  msgid ""
@@ -645,6 +707,10 @@ msgid ""
  "with this option, seeding ends when at least one of the conditions is "
  "satisfied. Specifying 0 disables seeding after download completed."
  msgstr ""
+"Nurodyti dalijimo/skleidimo laiką minutėmis. Jei kartu su šia parinktimi "
+"nurodoma parinktis – „dalijimo/skleidimo santykis“, tada skleidimas/"
+"dalijimas yra baigiamas, kai bent vieną iš tų sąlygų yra tenkinamą. "
+"Nurodžius 0-iui, atsisiuntimas išjungiamas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:539
  msgid ""
@@ -652,10 +718,16 @@ msgid ""
  "RATIO. You are strongly encouraged to specify equals or more than 1.0 here. "
  "Specify 0.0 if you intend to do seeding regardless of share ratio."
  msgstr ""
+"Nurodyti bendrinimo santykį. Dalinti/Skleisti užbaigtus „torrent'us“, kol "
+"bendrinimo santykis pasieks – „SANTYKIS“. Rekomenduojama čia nurodyti lygų "
+"arba didesnį nei – 1.0. Nurodykite – 0.0, jei Jūs ketinate dalinti/skleisti "
+"nepriklausomai nuo bendrinimo santykio."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:510
  msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
  msgstr ""
+"Nurodyti maksimalų lygiarangių skaičių kiekvienam „torrent'ui“, 0-is reiškia "
+"– neribotas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:531
  msgid ""
@@ -664,16 +736,24 @@ msgid ""
  "than 20 bytes are specified, random byte data are added to make its length "
  "20 bytes."
  msgstr ""
+"Nurodyti lygiarangio ID prielinksnį/priešdėlį. „BitTorrent“ lygiarangio ID "
+"yra – 20-imt baitų ilgio. Jei nurodyta – daugiau nei 20-imt baitų, tada bus "
+"naudojami tik 20-imt pirmieji baitai. Jei nurodyta – mažiau nei 20-imt "
+"baitų, tada bus atsitiktiniai pridedami baitų duomenys, kad jo ilgis būtų 20-"
+"imt baitų."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:525
  msgid ""
  "Stop BitTorrent download if download speed is 0 in consecutive N seconds. If "
  "0 is given, this feature is disabled."
  msgstr ""
+"Sustabdyti „BitTorrent“ atsisiuntimą, jei atsisiuntimo greitis yra – 0-is "
+"per N sekundę/-žių/-es iš eilės. Jei nurodytas – 0-is, šį funkciją bus "
+"išjungtą/neįgalintą."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:524
  msgid "Stop timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Sustabdyti pasibaigusios užklausos laiką"
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:36
  msgid "The Aria2 service is not running."
@@ -701,13 +781,15 @@ msgstr "Žurnalo failo pavadinimas."
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:386
  msgid "The maximum number of connections to one server for each download."
  msgstr ""
+"Didžiausias prisijungimų skaičius prie vieno serverio kiekvienam "
+"atsisiuntimui."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:418
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:428
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:436
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:445
  msgid "This option will be ignored if a private flag is set in a torrent."
-msgstr ""
+msgstr "Ši parinktis bus ignoruota, jei „torrent'e“ bus nustatyta privati žyma."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:373
  msgid "Timeout"
@@ -730,6 +812,9 @@ msgid ""
  "Use the certificate authorities in FILE to verify the peers. The certificate "
  "file must be in PEM format and can contain multiple CA certificates."
  msgstr ""
+"Naudoti „FAILAS“ sertifikatų institucijas/autoritetus, kad patvirtintumėte/"
+"patikrintumėte lygiarangius. Sertifikato failas turi būti „PEM“ formato ir "
+"gali tūrėti kelis „CA“ sertifikatus."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:284
  msgid ""
@@ -739,6 +824,12 @@ msgid ""
  "PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
  "you have to specify the \"RPC private key\" as well."
  msgstr ""
+"Naudoti „RPC“ serverio „FAILO“ sertifikatą. Sertifikatas turi būti „PKCS12“ "
+"(„.p12“, „.pfx“) arba „PEM“ formato.<br/>„PKCS12“ failuose turi būti "
+"sertifikatas, kodas/šifras/raktas ir pasirinktinai papildomų sertifikatų "
+"grandinė. Tik „PKCS12“ failus galima atidaryti su tuščiu importo "
+"slaptažodžiu!<br/>Naudodami „PEM“, turite nurodyti – „RPC privatųjį raktą“ "
+"taip pat."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:335
  msgid ""
@@ -748,18 +839,28 @@ msgid ""
  "PKCS12 files with a blank import password can be opened!<br/>When using PEM, "
  "you have to specify the \"Private key\" as well."
  msgstr ""
+"Naudoti kliento sertifikatą „FAILE“ . Sertifikatas turi būti „PKCS12“ („.p12“"
+", „.pfx“) arba „PEM“ formato.<br/>„PKCS12“ failuose turi būti sertifikatas, "
+"kodas/šifras/raktas ir pasirinktinai papildomų sertifikatų grandinė. Tik "
+"„PKCS12“ failus galima atidaryti su tuščiu importo slaptažodžiu!<br/"
+">Naudodami „PEM“, turite nurodyti – „RPC privatųjį raktą“ taip pat."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:294
  msgid ""
  "Use the private key in FILE for RPC server. The private key must be "
  "decrypted and in PEM format."
  msgstr ""
+"Naudoti privatųjį raktą, esantį – „FAILE“, skirta „RPC“ serveriui. "
+"Privatusis raktas turi būti iššifruotas ir „PEM“ formate."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:342
  msgid ""
  "Use the private key in FILE. The private key must be decrypted and in PEM "
  "format. The behavior when encrypted one is given is undefined."
  msgstr ""
+"Naudoti privatųjį raktą, kuris yra randamas – „FAILE“. Privatus raktas turi "
+"būti iššifruotas ir „PEM“ formate. Elgesys, kai užšifruotas, yra – "
+"neapibrėžtas."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
  msgid "User agent"
@@ -773,6 +874,8 @@ msgstr "Vartotojo vardas ir slaptažodis"
  msgid ""
  "Verify the peer using certificates specified in \"CA certificate\" option."
  msgstr ""
+"Patvirtinti/Patikrinti lygiarangį naudojant sertifikatus, nurodytus "
+"parinktyje – „CA sertifikatas“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:233
  msgid "Warn"
@@ -786,7 +889,7 @@ msgstr "Įspėti"
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:608
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:615
  msgid "You can append K or M."
-msgstr ""
+msgstr "Galite pridėti/papildyti „K“ arba „M“."
  
  #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:594
  msgid "falloc"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po

index 73608b5e3b74403362b4026948c2cfd6fc334f1a..a76f1b175f035331b2ae144c74b4f6dc29f9a9ab 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po
@@ -1,18 +1,17 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsattendedsysupgrade/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
-"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
+"n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21
  msgid "Address"
@@ -270,7 +269,8 @@ msgstr "Įrenginys veikia ant naujausios programinės įrangos versijos – %s -
  msgid ""
  "This is done by building a new firmware on demand via an online service."
  msgstr ""
-"Tai yra daroma „statant“ naują programine įrangą per internetine paslauga."
+"Tai yra daroma „statant/kuriant“ naują programinės įrangos laikmeną, "
+"telkiantis (t.y. per) internetinėmis paslaugomis."
  
  #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:357
  msgid "Uploading firmware from browser to device"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po

index d945de857fe1891259aca82a232f81a66d81fd44..5ed7d54ab0e175eef3300451f77e5ea47698f1b4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: 2019-07-23 22:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-04 18:23+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Valores de entrada inválidos, no se guardaron las modificaciones."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:714
  msgid "LACNIC - serving the Latin American and Caribbean region"
-msgstr ""
+msgstr "LACNIC - al servicio de la región de América Latina y el Caribe"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:164
  msgid "LAN-Forward (packets)"
@@ -555,17 +555,19 @@ msgstr "Limitar núcleos de CPU usados por banIP para ahorrar memoria RAM."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:762
  msgid "Limit the uplink autoallow function."
-msgstr ""
+msgstr "Limite la función de autorización automática del enlace ascendente."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:401
  msgid ""
  "List Set elements in the status and report, disable this to reduce the CPU "
  "load."
  msgstr ""
+"Enumere los elementos establecidos en el estado y el informe; desactive para "
+"reducir la carga de la CPU."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:311
  msgid "List of available reload trigger interface(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Lista de interfaces de activación de recarga disponibles."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:85
  msgid "List the elements of a specific banIP-related Set."
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po

index 1692f2c28a0179473f4b795ce0f4a047fafe6f23..a4d642955ec4ac01c3e615f2e7d7d9b710c3cf55 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-26 23:47+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbanip/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:78
  msgid "-- Set Selection --"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Tinklo įrenginiai"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:343
  msgid "Nice Level"
-msgstr ""
+msgstr "Lygis – „Nice“"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:53
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:122
@@ -720,11 +720,11 @@ msgstr "Nuotolinis žetonas"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:393
  msgid "Report Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Atskaitos katalogas"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:401
  msgid "Report Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Atskaitos elementai"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:235
  msgid "Restart"
@@ -985,17 +985,17 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:22
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:22
  msgid "Unable to save modifications: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko išsaugoti pakeitimų/redagavimų: %s"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:269
  msgid "Upload Custom Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Įkelti pasirinktinius padavimus"
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:72
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:78
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:85
  msgid "Upload of the custom feed file failed."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinktinio padavimo failo įkėlimas nepavyko."
  
  #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:260
  msgid "Verbose Debug Logging"
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/lt/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/lt/bmx7.po

index ebc8afb8f4fbb16fbe5b6a2d69ed4e0fce42d014..d6a5045f981f693e7d2ff6c5b103a39ca2e7aaaa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/lt/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/lt/bmx7.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-26 23:47+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsbmx7/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
  msgid "Announcements"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "„BMX7“ poversijis"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:41
  msgid "Bandwidth"
-msgstr "Duomenų siuntimo srauto pralaidumas"
+msgstr "Duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumas"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:3
  msgid "Bmx7 mesh nodes"
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "Būklė/Būsena"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:63
  msgid "TX BpP"
-msgstr "Nusiųsta reaktyviai „BpP“"
+msgstr "Nusiųsta/Įkelta reaktyviai „BpP“"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:81
  msgid "TX rate"
-msgstr "Nusiųsta reaktyviai sparta"
+msgstr "Nusiųsta/Įkelta reaktyviai sparta"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:44
  msgid "Tun Metric"
@@ -200,14 +200,16 @@ msgstr "„Tun“ metrika"
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:42
  msgid "Tunnelled IPv4 address"
  msgstr ""
+"„Tuneliuotas“ – Praėjęs nuo vieno tinklo į kitą (protokolas) IPv4 adresas"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:41
  msgid "Tunnelled IPv6 address"
  msgstr ""
+"„Tuneliuotas“ – Praėjęs nuo vieno tinklo į kitą (protokolas) IPv6 adresas"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:46
  msgid "Tx queue"
-msgstr ""
+msgstr "Nusiųsti/Įkelti reaktyviai eilė"
  
  #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:59
  msgid "Type"
diff --git a/applications/luci-app-cloudflared/po/lt/cloudflared.po b/applications/luci-app-cloudflared/po/lt/cloudflared.po

index 3655b772ed794cd86f55299d592647d27d630983..5877ffdc36b7b4c2b0e7460caa780232e08df881 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cloudflared/po/lt/cloudflared.po
+++ b/applications/luci-app-cloudflared/po/lt/cloudflared.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-15 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationscloudflared/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:89
  msgid "All"
@@ -178,7 +178,9 @@ msgstr "Regionas, kuriame prisijungimai yra įtvirtinti."
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:63
  msgid "The tunnel token is shown in the dashboard once you create a tunnel."
  msgstr ""
-"Tunelio žetonas yra rodomas ataskaitų skydelyje, kai Jūs sukuriate tunelį."
+"„Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą žetonas "
+"yra rodomas ataskaitų skydelyje, kai Jūs sukuriate „tunelį“ – tinklo "
+"protokolą, skirta šifruoti/pereiti į kitą tinklą."
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/config.js:62
  msgid "Token"
@@ -187,11 +189,14 @@ msgstr "Žetonas"
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:96
  #: applications/luci-app-cloudflared/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-cloudflared.json:22
  msgid "Tunnels"
-msgstr "Tuneliai"
+msgstr ""
+"„Tuneliai“ – Tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/tunnels.js:48
  msgid "Tunnels Information"
-msgstr "Tunelių informacija"
+msgstr ""
+"„Tunelių“ – Tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus "
+"informacija"
  
  #: applications/luci-app-cloudflared/htdocs/luci-static/resources/view/cloudflared/log.js:33
  msgid "Unable to read the interface info from /var/log/cloudflared.log."
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/es/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/es/crowdsec-firewall-bouncer.po

new file mode 100644 (file)

index 0000000..5909d53
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/es/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: es\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:50
+msgid ""
+"Block packets from filtered interfaces addressed to devices in your network."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:45
+msgid "Block packets from filtered interfaces addressed to the router itself."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:15
+msgid "Bouncer"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:10
+msgid "CrowdSec"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
+msgid "CrowdSec Bouncer"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:18
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:39
+msgid "Enable support for IPv6"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:49
+msgid "Filter forward chain"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:44
+msgid "Filter input chain"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:33
+msgid "Filtered interfaces"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:11
+msgid ""
+"Gain <a href=\"http://www.crowdsec.net\">crowd-sourced</a> protection "
+"against malicious IPs. Benefit from the most accurate CTI in the world."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
+msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:55
+msgid ""
+"If checked, a log statement will be added to the firewall rule and blocked "
+"ip addresses will be logged to System Log."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:40
+msgid "If unchecked IPv6 will not be filtered."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:34
+msgid "List of interfaces with traffic to be filtered."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:54
+msgid "Log filtered ip addresses"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:23
+msgid "The URL of your local CrowdSec API instance."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:28
+msgid "The key of your bouncer as registered on the local CrowdSec API."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:22
+msgid "URL of local API"
+msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/lt/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/lt/dcwapd.po

index b87965d2e380fe60a33d629a77d2a59c548c34b7..9e9eb8c1f4fea3e2ef339b9068767730271a4e5c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/lt/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/lt/dcwapd.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-20 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdcwapd/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,12 +11,12 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121
  msgid "Bridge"
-msgstr "„Bridge/Tinklo Tiltas“ – Jungimas/-iamasis"
+msgstr "„Tinklo Tiltas“ – Jungimas/-iamasis"
  
  #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45
  msgid "Channel Sets"
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po

index 63f9cb7f11ad758a51dec0707fac6d579d4103c6..aa4eb36d697f00f4fae8a6f5c72ca5c43557bed4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
  "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-31 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
  "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsddns/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:432
  msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "No se está ejecutando"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947
  msgid "Notice"
-msgstr "Noticia"
+msgstr "Nota"
  
  #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:438
  msgid "Number of last lines stored in log files"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/lt/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/lt/dockerman.po

index 59157ec3bd085b347e5ba6bb2ac15fb4ea14c03a..5372022b1d3ba3b14f67f0dc186c98b622554351 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/lt/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/lt/dockerman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-06-03 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsdockerman/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
  msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -68,24 +68,24 @@ msgstr "Nustatyti „Mount(-v)“"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:539
  msgid "Bind mount a volume"
-msgstr "Nustatyti tomo prijungimą"
+msgstr "Pririšti (veiksmą) – Tomo įrengimas"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:588
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:637
  msgid "Block IO Weight"
-msgstr "Blokuoti IO svorį"
+msgstr "Blokuoti Į/I svorį"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:638
  msgid ""
  "Block IO weight (relative weight) accepts a weight value between 10 and 1000"
  msgstr ""
-"Blokuoti IO svorį (apskritų svorį) priimą svorio teiginį nuo 10 iki 1000-io"
+"Blokuoti Į/I svorį (apskritų svorį) priimą svorio teiginį nuo 10 iki 1000-io"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:589
  msgid ""
  "Block IO weight (relative weight) accepts a weight value between 10 and 1000."
  msgstr ""
-"Blokuoti IO svorį (apskritų svorį) priimą svorio teiginį nuo 10 iki 1000-io."
+"Blokuoti Į/I svorį (apskritų svorį) priimą svorio teiginį nuo 10 iki 1000-io."
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:51
  msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:34
  msgid "Bridge device"
-msgstr "Jungimo įrenginys"
+msgstr "„Tinklo Tilto“ – Jungimo įrenginys"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:84
  msgid ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Konfigūracija"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:42
  msgid "Configure the default bridge network"
-msgstr "Konfigūruoti numatytą „Tinklo Tiltą“ – Jungimą"
+msgstr "Konfigūruoti numatytą „tinklo tiltą“ – Jungimą"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:397
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:698
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:41
  msgid "Default bridge"
-msgstr "Numatytas „Tinklo Tiltas“ – Jungimas/-iamasis"
+msgstr "Numatytas „tinklo tiltas“ – Jungimas/-iamasis"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:355
  msgid "Device"
@@ -588,15 +588,15 @@ msgstr "Režimas"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:90
  msgid "Mount Point"
-msgstr "Prijungimo taškas"
+msgstr "Įrengimo taškas"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:588
  msgid "Mount tmpfs directory"
-msgstr "Montuojamas „tmpfs“ vietovė"
+msgstr "Įrengiama „tmpfs“ vietovė"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:335
  msgid "Mount/Volume"
-msgstr "Montavimas/Tomo"
+msgstr "Įrengimas/Tomas"
  
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:287
  #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:411
diff --git a/applications/luci-app-email/po/es/email.po b/applications/luci-app-email/po/es/email.po

new file mode 100644 (file)

index 0000000..6b56982
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-email/po/es/email.po
@@ -0,0 +1,360 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: es\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:248
+msgid ""
+"<a %s>DNS Block List (DNSBL)</a> used to block connections from known "
+"spammers."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:139
+msgid ""
+"<b>Note:</b> The <code>/var/</code> is a small in-memory folder and you'll "
+"lose mail in reboot."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:51
+msgid "<b>You may receive spam so be careful</b>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:226
+msgid "A file containing POP accounts and their credentials."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:158
+msgid "A file that contains credentials for SMTP smarthost client."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:253
+msgid ""
+"A threshold of zero is useful for testing and means only to log a result "
+"code but allow a connection."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:262
+msgid "Address verifier"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:25
+msgid "Advanced Settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:50
+msgid "Allow connections from the public internet."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:49
+msgid "Allow remote clients"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:59
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:78
+msgid "Auth file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:69
+msgid "By default, the local hostname is used."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:124
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:201
+msgid "CA certificate"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:157
+msgid "Client authorization file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:92
+msgid "Configure <a %s>acme.sh to issue a TLS cert</a>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:247
+msgid "DNSBL"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:67
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:11
+msgid "E-MailRelay Server Configuration."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:104
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:115
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:251
+msgid "E.g."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:10
+msgid "Email Server Configuration"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-email.json:3
+msgid "Email server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:214
+msgid "Enable POP3"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:170
+msgid "Enable SMTP client TLS"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:90
+msgid "Enable TLS for server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:52
+msgid "Enable ports in firewall."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:27
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:281
+msgid "Extra command line options"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:272
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:12
+msgid "For further information <a %s>check the documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:252
+msgid ""
+"If the threshold number of servers deny the incoming connection's network "
+"address then it's dropped."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:127
+msgid "In many use cases this should be your self-signed root certificate."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:42
+msgid "Incoming mail by default received on <em>25</em> port."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:16
+msgid "Instance config"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:140
+msgid "Instead, use a mounted disk with enough of space."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:137
+msgid "Mail storage directory"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:36
+msgid "Manual command line options (deprecated)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:30
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:237
+msgid ""
+"Modifies the spool directory used by the POP server to be a sub-directory "
+"with the same name as the POP authentication user-id."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:43
+msgid ""
+"Outcoming mail by usually received on <em>587</em> or <em>465</em> (TLS "
+"only) but the <em>25</em> is also used often."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:225
+msgid "POP Auth file"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:236
+msgid "POP by name"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:24
+msgid "POP3"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:114
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:192
+msgid "Path to TLS cert."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:103
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:182
+msgid "Path to TLS private key."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:35
+msgid ""
+"Proxy: submission outgoing mail, store and forward to smarthost SMTP server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:60
+msgid "Reduce the amount of information leaked to remote clients."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:273
+msgid ""
+"Runs the specified external filter program whenever a mail message is stored."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:263
+msgid ""
+"Runs the specified external program to verify a message recipient's email "
+"address."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:23
+msgid "SMTP Client"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:40
+msgid "SMTP Port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:41
+msgid "SMTP Port to listen for incoming emails."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:22
+msgid "SMTP Server"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:61
+msgid "See <a %s>--anonymous</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:70
+msgid "See <a %s>--domain</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:274
+msgid "See <a %s>--filter</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:53
+msgid "See <a %s>--remote-clients</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:264
+msgid "See <a %s>Address verification</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:80
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:159
+msgid "See <a %s>Authentication</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:283
+msgid "See <a %s>Command line reference</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:254
+msgid "See <a %s>Connection blocking</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:31
+msgid "See <a %s>Running E-MailRelay</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:216
+msgid "See <a %s>Running as a POP server</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:94
+msgid "See <a %s>TLS encryption</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:172
+msgid "See example for <a %s>Gmail</a>"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:79
+msgid "Server/proxy authorization file."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:34
+msgid "Server: receive incoming mail"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:149
+msgid "Smarthost"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:68
+msgid "Specifies the server's domain name that is used in SMTP EHLO."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:282
+msgid "Specify additional arguments that should be passed to the EmailRelay."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:250
+msgid ""
+"Starts with the transport DNS server's address:port, a timeout in "
+"milliseconds, a rejection threshold and list of DNSBL servers."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:113
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:191
+msgid "TLS certificate"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:102
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:181
+msgid "TLS private key"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:215
+msgid "The POP3 used to fetch a mail."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:150
+msgid "The SMTP server to forward emails"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:138
+msgid "The directory used for holding received mail messages."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:128
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:204
+msgid "Use <code>&lt;default&gt;</code> to use the system trusted CAs."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:91
+msgid "Use TLS encryption for SMTP and POP connections."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:171
+msgid "Use TLS encryption for SMTP proxy client."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:125
+msgid ""
+"Verify an SMTP and POP client's certificates against trusted CA certificates "
+"in the specified file or directory."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:202
+msgid ""
+"Verify an SMTP server's certificate against trusted CA certificates in the "
+"specified file or directory."
+msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-eoip/po/lt/eoip.po b/applications/luci-app-eoip/po/lt/eoip.po

index 018dd54f7a1c79c1c0ace59e965a8c75f79473b1..cd47f5c4c1aa8e0a4a572434dd2b44ae0d7749b7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-eoip/po/lt/eoip.po
+++ b/applications/luci-app-eoip/po/lt/eoip.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:02+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationseoip/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:38
  msgid "Destination"
@@ -28,15 +28,19 @@ msgstr "Dinamiškas"
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:16
  msgid "Enable tunnel"
-msgstr "Įjungti tunelį"
+msgstr ""
+"Įjungti „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į kitą tinklą"
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:10
  msgid "EoIP - Tunneling"
-msgstr "„EoIP“ – Tuneliavimas"
+msgstr ""
+"„EoIP“ – „Tuneliavimas“ – Procesas pereiti nuo vieno tinklo į kitą "
+"(protokolas)"
  
  #: applications/luci-app-eoip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-eoip.json:3
  msgid "EoIP tunnel"
-msgstr "„EoIP“ tunelis"
+msgstr ""
+"„EoIP“ „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą tinklą"
  
  #: applications/luci-app-eoip/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-eoip.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-eoip"
@@ -47,12 +51,15 @@ msgid ""
  "Here you can configure EoIP tunnel. At current moment it is easiest way to "
  "create stateless tunnel with Mikrotik."
  msgstr ""
-"Čia Jūs galite sukonfigūruoti „EoIP“ tunelį. Dabartiniu momentu, "
-"paprasčiausias būdas sukurti beasmenį tunelį; su „Mikrotik“."
+"Čia Jūs galite sukonfigūruoti „EoIP“ „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta š"
+"ifruoti/pereiti į kitą tinklą. Dabartiniu momentu, paprasčiausias būdas "
+"sukurti beasmenį „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į kitą "
+"tinklą; su „Mikrotik“."
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:33
  msgid "ID tunnel"
-msgstr "ID tunelis"
+msgstr ""
+"ID „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą tinklą"
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:18
  msgid "If you input 0 interface name zeoip0"
@@ -73,7 +80,9 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:33
  msgid "Indeficator id tunnel"
-msgstr "Indefikatoriaus ID tunelis"
+msgstr ""
+"Indefikatoriaus ID „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į "
+"kitą tinklą"
  
  #: applications/luci-app-eoip/htdocs/luci-static/resources/view/eoip/eoip.js:18
  msgid "Name interface [zeoip"
diff --git a/applications/luci-app-filebrowser/po/es/filebrowser.po b/applications/luci-app-filebrowser/po/es/filebrowser.po

new file mode 100644 (file)

index 0000000..2c9bc21
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-filebrowser/po/es/filebrowser.po
@@ -0,0 +1,20 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsfilebrowser/es/>\n"
+"Language: es\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
+
+#: applications/luci-app-filebrowser/htdocs/luci-static/resources/view/system/filebrowser.js:16
+#: applications/luci-app-filebrowser/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-filebrowser.json:3
+msgid "File Browser"
+msgstr "Explorador de archivos"
+
+#: applications/luci-app-filebrowser/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-filebrowser.json:3
+msgid "Grant access to File Browser"
+msgstr "Conceder acceso al Explorador de archivos"
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po

index 60f18b8ffb557765d7875eb124e64c82d367e60b..bbe1495a79466a230d2073d23475bce92e1b735b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfirewall/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48
  msgid ""
@@ -222,8 +222,9 @@ msgid ""
  "those bits set in the mask are zeroed out."
  msgstr ""
  "Taikyti duotosios vertės ir esamos žymos reikšmės bitinį „XOR“ sukurtiems "
-"ryšiams. Formatas yra „value[/mask]“. Jei nurodyta kaukė, tada tie kaukėje "
-"nustatyti bitai yra nuliniai."
+"ryšiams. Formatas yra „value[/mask]“. Jei nurodyta tinklavimo „kaukė“ – "
+"adresų segregatorius, tada tinklavimo „kaukėje“ – adresų segregatoriuje "
+"nustatyti bitai yra – nuliniai."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:264
  msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
@@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Vardas/Pavadinimas"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:165
  msgid "Netmask"
-msgstr "„Tinklo kaukė – „Netmask““"
+msgstr "Tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas"
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:274
  msgid "Only match incoming traffic directed at the given IP address."
@@ -1034,8 +1035,9 @@ msgid ""
  "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
  "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
  msgstr ""
-"Nustatyti nurodytą žymos reikšmę užmegztiems ryšiams. Formatas yra reikšmė[/"
-"kaukė] („value[/mask]“). Jei nurodyta kaukė, keičiami tik tie kaukėje "
+"Nustatyti nurodytą žymos reikšmę užmegztiems ryšiams. Formatas yra – "
+"reikšmė[/mask] („value[/mask]“). Jei nurodyta tinklavimo „kaukė“ – adresų "
+"segregatorius, keičiami tik tie tinklavimo „kaukėje“ – adresų segregatoriuje "
  "nustatyti bitai."
  
  #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:84
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/lt/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/lt/frpc.po

index 177813cdfb4d12c831b8f3c17b62dcd589f8f3d7..fa7a960c93e713f7cf3937ea680babcf52005f73 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-frpc/po/lt/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/lt/frpc.po
@@ -1,18 +1,17 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-13 22:55+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsfrpc/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
-"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
-"1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
+"n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:214
  msgid "Add new proxy..."
@@ -47,6 +46,8 @@ msgid ""
  "AdminAddr specifies the address that the admin server binds to.<br />By "
  "default, this value is \"0.0.0.0\"."
  msgstr ""
+"„AdminAddr“ nurodo adresą, prie kurio pririšą administratoriaus serverį.<br /"
+">Pagal numatytuosius nustatymus, ši reikšmė yra – „0.0.0.0“."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:29
  msgid ""
@@ -54,22 +55,32 @@ msgid ""
  "value is 0, the admin server will not be started.<br />By default, this "
  "value is 0."
  msgstr ""
+"„AdminPort“ nurodo prievadą, kuriuo administratoriaus serveris turi laukti "
+"prisijungimo/jungties ryšio. Jei ši reikšmė yra – 0-is, administratoriaus "
+"serveris nebus paleistas.<br />Pagal numatytuosius nustatymus, ši reikšmė "
+"yra – 0-is."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:31
  msgid ""
  "AdminPwd specifies the password that the admin server will use for login."
  "<br />By default, this value is \"admin\"."
  msgstr ""
+"„AdminPwd“ nurodo slaptažodį, kurį administratoriaus serveris naudos "
+"naudotojo/vartotojo prisijungimui.<br />Pagal numatytuosius nustatymus, ši "
+"reikšmė yra – „admin“."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:30
  msgid ""
  "AdminUser specifies the username that the admin server will use for login."
  "<br />By default, this value is \"admin\"."
  msgstr ""
+"„AdminUser“ nurodo slapyvardį/vartotojo vardą, kurį administratoriaus "
+"serveris naudos naudotojo/vartotojo prisijungimui.<br />Pagal numatytuosius "
+"nustatymus, ši reikšmė yra – „admin“."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:32
  msgid "Assets dir"
-msgstr ""
+msgstr "„Assets“ katalogas/vietovė"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:32
  msgid ""
@@ -88,7 +99,7 @@ msgstr "Tipiniai nustatymai"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:47
  msgid "Compression"
-msgstr ""
+msgstr "Suspaudimas/Suglaudimas"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:16
  msgid "Config files include in temporary config file"
@@ -103,10 +114,13 @@ msgid "Disable log color"
  msgstr "Išjungti žurnalo spalvą"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:26
+#, fuzzy
  msgid ""
  "DisableLogColor disables log colors when LogWay == \"console\" when set to "
  "true."
  msgstr ""
+"„DisableLogColor“ išjungia/neįgalina žurnalo spalvas, kai „LogWay“ == "
+"„konsole“, kai nustatyta į – „true“."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:46
  msgid "Encryption"
@@ -126,7 +140,7 @@ msgstr "Bendri nustatymai"
  
  #: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-frpc.json:3
  msgid "Grant access to LuCI app frpc"
-msgstr ""
+msgstr "Suteikti prieigą prie „LuCI“ programos – „frpc“"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:219
  msgid "HTTP Settings"
@@ -135,16 +149,16 @@ msgstr "„HTTP“ nustatymai"
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:64
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:78
  msgid "HTTP password"
-msgstr ""
+msgstr "„HTTP“ slaptažodis"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:22
  msgid "HTTP proxy"
-msgstr ""
+msgstr "„HTTP“ įgaliotinis serveris"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:63
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:77
  msgid "HTTP user"
-msgstr ""
+msgstr "„HTTP“ naudotojas/vartotojas"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:38
  msgid ""
@@ -170,7 +184,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:65
  msgid "Host header rewrite"
-msgstr ""
+msgstr "Skleidėjo/P.k – Vedėjo antraštės perrašymas"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:22
  msgid ""
@@ -205,7 +219,7 @@ msgstr "„LocalPort“ nurodo prievadą į kurį įgaliotai pereiti."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:62
  msgid "Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Vietovės"
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:23
  msgid "Log file"
@@ -233,6 +247,9 @@ msgid ""
  "be used if LogWay is set appropriately.<br />By default, this value is "
  "\"console\"."
  msgstr ""
+"„LogFile“ nurodo failą, kuriame bus rašomi žurnalai. Ši reikšmė bus "
+"naudojama tik tada, jei „LogWay“ bus nustatytas tinkamai.<br />Pagal "
+"numatytuosius nustatymus, ši reikšmė yra – „console“."
  
  #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:24
  msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-irqbalance/po/vi/irqbalance.po b/applications/luci-app-irqbalance/po/vi/irqbalance.po

index 9fa9b27e49909c6b2e47c1e7d95dd62f09fb42ee..99f8a24034b9230f7d31993da4c697c0e0dcbd03 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-irqbalance/po/vi/irqbalance.po
+++ b/applications/luci-app-irqbalance/po/vi/irqbalance.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-21 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: Tai Nguyen <tainguyenminh1179@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 11:41+0000\n"
+"Last-Translator: KagamineHaku <blomaway@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsirqbalance/vi/>\n"
  "Language: vi\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:82
  msgid "Cache level at which irqbalance partitions cache domains."
@@ -102,4 +102,4 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-irqbalance/htdocs/luci-static/resources/view/irqbalance.js:43
  #: applications/luci-app-irqbalance/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-irqbalance.json:3
  msgid "irqbalance"
-msgstr ""
+msgstr "irqbalance"
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/lt/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/lt/ksmbd.po

index 745c2ae0608adc71361733ddf0ca1de2357060c0..54730741009878bda6386971110563f5bcc71be8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ksmbd/po/lt/ksmbd.po
+++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/lt/ksmbd.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsksmbd/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:100
  msgid "Allow guests"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Naršomas"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:116
  msgid "Create mask"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti tinklavimo „kaukę“ – adresų segregatoriu"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:54
  msgid "Description"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Aprašas/-ymas"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:122
  msgid "Directory mask"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklavimo „kaukės“ – adresų segregatoriaus katalogas/vietovė"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:34
  msgid "Edit Template"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Vardas/Pavadinimas"
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:22
  #: applications/luci-app-ksmbd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ksmbd.json:3
  msgid "Network Shares"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo bendrinimai"
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:79
  msgid "Path"
@@ -107,6 +107,8 @@ msgid ""
  "Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a "
  "mounted device."
  msgstr ""
+"Prašome pridėti katalogus, kuriuos norite bendrinti. Kiekvienas katalogas "
+"nurodo aplanką įrengtame įrenginyje."
  
  #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:89
  msgid "Read-only"
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/es/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/es/lldpd.po

new file mode 100644 (file)

index 0000000..3e96ca7
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/es/lldpd.po
@@ -0,0 +1,704 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: es\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374
+msgid "1A"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:54
+msgid "Administrative Status"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:841
+msgid "Advanced Settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:198
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:209
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:59
+msgid "Ageout count"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:675
+msgid ""
+"Allows an agent to control the propagation of LLDPDUs. By default, the MAC "
+"address %s is used and limits the propagation of the LLDPDU to the nearest "
+"bridge."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:291
+msgid "Altitude"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:835
+msgid "Basic Settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:358
+msgid "Building"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:717
+msgid ""
+"By default, LLDP packets are sent when there is a peer speaking LLDP "
+"detected or when there is no peer at all."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:728
+msgid "CDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:738
+msgid "CDP version"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:740
+msgid "CDPv1 and CDPv2"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:39
+msgid "Cannot have both interface %s and its exclusion %s"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:319
+msgid "Capabilities"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:338
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:206
+msgid "Civic address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:46
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:65
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:681
+msgid "Collecting data..."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:588
+msgid "Communication Device Endpoints (Class III)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:205
+msgid "Coordinate based"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:321
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:307
+msgid "Datum"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:439
+msgid ""
+"Defaults to the first IPv4 and IPv6. If an exact IP address is provided, it "
+"is used as a management address without any check. To blacklist IPv6 "
+"addresses, use <code>!*:*</code>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:61
+msgid "Delete count"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:273
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:483
+msgid ""
+"Determines the transmitted packet TTL (== this value * transmit delay). The "
+"default value is 4 &therefore; the default TTL is 120 seconds."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:638
+msgid "Disable LLDP-MED inventory TLV transmission"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:647
+msgid "Disable advertising of kernel release, version and machine"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:152
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:687
+msgid "Discovered Neighbors"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:41
+msgid "Discovered chassis"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:42
+msgid "Discovered port"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:788
+msgid "EDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:207
+msgid "ELIN"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:389
+msgid "ELIN Address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:364
+msgid "Empire State Bldg"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:730
+msgid "Enable CDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:790
+msgid "Enable EDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:770
+msgid "Enable FDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:708
+msgid "Enable LLDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:816
+msgid "Enable SONMP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:89
+msgid "Enable service"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:731
+msgid ""
+"Enable the support of CDP protocol to deal with Cisco routers that do not "
+"speak LLDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:791
+msgid ""
+"Enable the support of EDP protocol to deal with Extreme routers and switches "
+"that do not speak LLDP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:771
+msgid ""
+"Enable the support of FDP protocol to deal with Foundry routers that do not "
+"speak LLDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:817
+msgid ""
+"Enable the support of SONMP protocol to deal with Nortel routers and "
+"switches that do not speak LLDP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:715
+msgid ""
+"Even when there is no LLDP peer detected but there is a peer speaking "
+"another protocol detected."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:768
+msgid "FDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:162
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:663
+msgid "Force port ID subtype"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:754
+msgid "Force sending CDPv2 packets"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:714
+msgid "Force sending LLDP packets"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:586
+msgid "Generic Endpoint (Class I)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:344
+msgid "Gotham"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lldpd.json:18
+msgid "Grant access for LLDP configuration"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lldpd.json:3
+msgid "Grant access for LLDP status information"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:203
+msgid "Host location type"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:276
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:277
+msgid "ID type"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:116
+msgid "IP address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:163
+msgid "Incoming"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:60
+msgid "Insert count"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:667
+msgid "Interface MAC address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:688
+msgid "Interface Statistics"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:668
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:112
+msgid "Interface name"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:648
+msgid ""
+"Kernel name (ie: Linux) will still be shared, and Inventory software version "
+"will be set to %s."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:706
+#: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:3
+msgid "LLDP"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:671
+msgid "LLDP Status"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:584
+msgid "LLDP-MED device class"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:626
+msgid "LLDP-MED fast-start"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:630
+msgid "LLDP-MED fast-start tx-interval"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:595
+msgid "LLDP-MED policy"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:674
+msgid "LLDPDU destination MAC"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:851
+msgid "LLDPd Settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:852
+msgid "LLDPd is an implementation of IEEE 802.1ab"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:639
+msgid ""
+"LLDPd will still receive (and publish using SNMP if enabled) those LLDP-MED "
+"TLV but will not send them. Use this option if you do not want to transmit "
+"sensitive information like serial numbers."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:504
+msgid "LLDPd won't send any frames; only listen to neighbors."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:257
+msgid "Latitude"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:676
+msgid "Local Chassis"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:114
+msgid "Local ID"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:39
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:52
+msgid "Local interface"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:273
+msgid "Longitude"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:110
+msgid "MAC address"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:233
+msgid "MFS"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:354
+msgid "Main Street"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:295
+msgid "Management IP(s)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:587
+msgid "Media Endpoint (Class II)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:476
+msgid "Must be a greater than zero number optionally suffixed with \"ms\""
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:495
+msgid "Must be a number"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:246
+msgid "Must contain: 'coordinate ...', 'address ...' or 'elin ...'"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:620
+msgid "Must start: application ..."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:197
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:208
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:270
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:589
+msgid "Network Connectivity Device (Class IV)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:526
+msgid "Network IO"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:542
+msgid "Network IO for chassis ID"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:838
+msgid "Network Interfaces"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:603
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:660
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:664
+msgid "No data to display"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:368
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:854
+msgid "On this page you may configure LLDPd parameters."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:741
+msgid "Only CDPv2"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:164
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:117
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:124
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:401
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:413
+msgid "Override %s."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:204
+msgid "Override the announced location of the host."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:216
+msgid "Port ID"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:219
+msgid "Port ID type"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:224
+msgid "Port description"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:378
+msgid "Post-code"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:40
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:53
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:844
+msgid "Protocols Support"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:226
+msgid "Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:225
+msgid "Raw location config"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:503
+msgid "Receive-only mode"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:56
+msgid "Rx"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:146
+msgid "Rx and Tx"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:148
+msgid "Rx only"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:58
+msgid "Rx unrecognized"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:573
+msgid "SNMP agentX socket path"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:814
+msgid "SONMP (NTDP, NDP, BNMP, BDP)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:35
+msgid "See syntax <a %s>here</a>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:747
+msgid "Send CDP packets even if no CDP peer detected"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:798
+msgid "Send EDP packets even if no EDP peer detected"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:778
+msgid "Send FDP packets even if no FDP peer detected"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:824
+msgid "Send SONMP packets even if no SONMP peer detected"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:28
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:655
+msgid "Specify the behaviour when detecting multiple neighbors"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:527
+msgid ""
+"Specify which interface (not) to listen upon and send LLDPDU from. Absent "
+"any value, LLDPd uses all available physical interfaces."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:543
+msgid ""
+"Specify which interfaces (not) to use for computing chassis ID. Absent any "
+"value, all interfaces are considered. LLDPd takes the first MAC address from "
+"all the considered interfaces to compute the chassis ID."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:16
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:348
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:468
+msgid "Suffix %s for millisecond values."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:412
+msgid "System capabilities"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:406
+msgid "System capability advertisements"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:116
+msgid "System description"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:123
+msgid "System hostname"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:438
+msgid "System management IO"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:431
+msgid "System management IO advertisements"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:400
+msgid "System platform description"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:228
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:230
+msgid "TTL"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:402
+msgid "The default description is the kernel name (Linux)."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:656
+msgid "The default filter is 15. Refer to &quot;FILTERING NEIGHBORS&quot;."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:414
+msgid "The default is derived from kernel information."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:465
+msgid ""
+"The delay between transmissions of LLDP PDU. The default value is 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:672
+msgid ""
+"This page allows you to see discovered LLDP neighbors, local interfaces "
+"statistics and local chassis information."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:464
+msgid "Transmit delay"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:482
+msgid "Transmit hold value"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:497
+msgid "Transmit hold value must be greater than 0"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:327
+msgid "Two character CC required"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:55
+msgid "Tx"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:57
+msgid "Tx discarded"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:150
+msgid "Tx only"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:154
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:262
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:574
+msgid ""
+"When set, LLDPd enables an SNMP subagent using AgentX protocol. This enables "
+"information about other systems through SNMP."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:664
+msgid ""
+"With this option, you can force the port identifier to be the interface name "
+"or the MAC address."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:307
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:316
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:46
+msgid "enable filter"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:307
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:316
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:48
+msgid "keep only one neighbor"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:47
+msgid "keep only one protocol"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:296
+msgid "valid syntax: %f .. %f [mf]"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:278
+msgid "valid syntax: 0 .. 180.000[E|W]"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:262
+msgid "valid syntax: 0 .. 90.000[N|S]"
+msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po

index 45303efc0108ceafdc252d1953a36c7ea00dbd84..c04a3ea500b6ea3d17c94ddf072d320398750017 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-06-19 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationslldpd/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -38,6 +38,9 @@ msgid ""
  "address %s is used and limits the propagation of the LLDPDU to the nearest "
  "bridge."
  msgstr ""
+"Leidžia agentui kontroliuoti „LLDPDU“ sklidimą. Pagal numatytuosius "
+"nustatymus naudojamas „MAC“ adresas yra – %s ir apriboja „LLDPDU“ sklidimą "
+"iki artimiausio „tinklo tilto“ – jungimo."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:291
  msgid "Altitude"
@@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "Šalis"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:307
  msgid "Datum"
-msgstr ""
+msgstr "Datos atskaita/duomuo"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:439
  msgid ""
@@ -122,9 +125,8 @@ msgstr ""
  "<code>!*:*</code>."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:61
-#, fuzzy
  msgid "Delete count"
-msgstr "Ištrintų skaičius"
+msgstr "Ištrintų/Ištrinti skaičius/-iai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:273
  msgid "Description"
@@ -153,11 +155,11 @@ msgstr "Išjungta/Neįgalinta (-as/-i)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:687
  msgid "Discovered Neighbors"
-msgstr "Atrasti kaimynai"
+msgstr "Atrasti „kaimynai (Protokolas/Tinkl.)“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:41
  msgid "Discovered chassis"
-msgstr ""
+msgstr "Atrastas (-i) korpusas/rėmas (-ai)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:42
  msgid "Discovered port"
@@ -176,9 +178,8 @@ msgid "ELIN Address"
  msgstr "„ELIN“ adresas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:364
-#, fuzzy
  msgid "Empire State Bldg"
-msgstr "„Empire State Bldg“"
+msgstr "„Empire State Building“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:730
  msgid "Enable CDP"
@@ -205,7 +206,6 @@ msgid "Enable service"
  msgstr "Įjungti/Įgalinti tarnybą"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:731
-#, fuzzy
  msgid ""
  "Enable the support of CDP protocol to deal with Cisco routers that do not "
  "speak LLDP"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid ""
  "that do not speak LLDP."
  msgstr ""
  "Įjungti/Įgalinti „EDP“ protokolo palaikymą, kad galėtumėte dirbti su "
-"„Extreme“ maršrutizatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“"
+"„Extreme“ maršrutizatoriais ir komutatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:771
  msgid ""
@@ -235,16 +235,15 @@ msgid ""
  "switches that do not speak LLDP."
  msgstr ""
  "Įjungti/Įgalinti „SONMP“ protokolo palaikymą, kad galėtumėte dirbti su "
-"„Nortel“ maršrutizatoriais ir komutatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“"
+"„Nortel“ maršrutizatoriais ir komutatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:715
-#, fuzzy
  msgid ""
  "Even when there is no LLDP peer detected but there is a peer speaking "
  "another protocol detected."
  msgstr ""
  "Net kai nėra joks aptiktas „LLDP“ lygiarangis, tačiau yra aptiktas kitas "
-"kalbantis/mokantis protokolas."
+"„kalbantis“ lygiarangis kitokiu protokolu."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:768
  msgid "FDP"
@@ -256,19 +255,19 @@ msgstr "Filtras/Filtruoti"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:663
  msgid "Force port ID subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Priversti prievado ID potipį"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:754
  msgid "Force sending CDPv2 packets"
-msgstr ""
+msgstr "Priverčiamai siunčiami/-e „CDPv2“ paketai/-us"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:714
  msgid "Force sending LLDP packets"
-msgstr ""
+msgstr "Priverčiamai siunčiami/-e „LLDP“ paketai/-us"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:586
  msgid "Generic Endpoint (Class I)"
-msgstr ""
+msgstr "Bendrinis galutinis taškas (1-os klases)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:344
  msgid "Gotham"
@@ -284,7 +283,7 @@ msgstr "Suteikti prieigą prie „LLDP“ būklės/būsenos informacijos"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:203
  msgid "Host location type"
-msgstr "Skleidėjo/P.K Vedėjo vietovės tipas"
+msgstr "Skleidėjo/P.k – vedėjo vietovės tipas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:276
  msgid "ID"
@@ -346,7 +345,7 @@ msgstr "„LLDP-MED“ greitasis paleidimas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:630
  msgid "LLDP-MED fast-start tx-interval"
-msgstr "„LLDP-MED“ greitojo paleidimo; nusiųsta reaktyviai intervalas"
+msgstr "„LLDP-MED“ greitojo paleidimo; nusiųsta/įkelta reaktyviai intervalas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:595
  msgid "LLDP-MED policy"
@@ -362,7 +361,7 @@ msgstr "„LLDPd“ nustatymai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:852
  msgid "LLDPd is an implementation of IEEE 802.1ab"
-msgstr ""
+msgstr "„LLDPd“ yra „IEEE 802.1ab“ įgyvendinimas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:639
  msgid ""
@@ -370,18 +369,23 @@ msgid ""
  "TLV but will not send them. Use this option if you do not want to transmit "
  "sensitive information like serial numbers."
  msgstr ""
+"„LLDPd“ vis tiek gaus (ir paskelbs naudodamas „SNMP“, jei įjungtas/įgalintas)"
+" tuos „LLDP-MED TLV“, bet jų nesiųs. Naudokite šią parinktį, jei nenorite "
+"perduoti jautrią informaciją, pvz., serijos numerius."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:504
  msgid "LLDPd won't send any frames; only listen to neighbors."
  msgstr ""
+"„LLDPd“ nesiųs jokių kadrų; tik lauks prisijungimo/jungties ryšio „kaimynų ("
+"Protokolas/Tinkl.)“."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:257
  msgid "Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "Platuma"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:676
  msgid "Local Chassis"
-msgstr ""
+msgstr "Vietinis korpusas/rėmas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:114
  msgid "Local ID"
@@ -394,7 +398,7 @@ msgstr "Vietinė/-is sąsają ir/arba sietuvas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:273
  msgid "Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "Ilguma"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:110
  msgid "MAC address"
@@ -410,15 +414,15 @@ msgstr "Pagrindinė gatvė"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:295
  msgid "Management IP(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Valdymo IP (dgs.)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:587
  msgid "Media Endpoint (Class II)"
-msgstr ""
+msgstr "Laikmenos galutiniai taškai (2-os klasės)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:476
  msgid "Must be a greater than zero number optionally suffixed with \"ms\""
-msgstr ""
+msgstr "Skaičius turi būti didesnis už nulį pasirinktinai su – „ms“ priesaga"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:495
  msgid "Must be a number"
@@ -426,11 +430,11 @@ msgstr "Turi būti skaičius"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:246
  msgid "Must contain: 'coordinate ...', 'address ...' or 'elin ...'"
-msgstr ""
+msgstr "Turi būti: „koordinatė ...“, „adresas ...“ arba „elin ...“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:620
  msgid "Must start: application ..."
-msgstr ""
+msgstr "Privalo paleisti: aplikacija ..."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:197
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:208
@@ -440,15 +444,15 @@ msgstr "Vardas/Pavadinimas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:589
  msgid "Network Connectivity Device (Class IV)"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo ryšio įrenginys (4-os klasės)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:526
  msgid "Network IO"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo ĮI"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:542
  msgid "Network IO for chassis ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo Į/I, skirta korpuso/rėmo ID"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:838
  msgid "Network Interfaces"
@@ -458,7 +462,7 @@ msgstr "Tinklo sąsajos ir sietuvai"
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:660
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:664
  msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "Nėra duomenų, kuriuos būtų galima rodyti"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:368
  msgid "Number"
@@ -466,7 +470,7 @@ msgstr "Skaičius"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:854
  msgid "On this page you may configure LLDPd parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Šiame puslapyje galite konfigūruoti „LLDPd“ parametrus."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:741
  msgid "Only CDPv2"
@@ -474,7 +478,7 @@ msgstr "Tik „CDPv2“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:164
  msgid "Outgoing"
-msgstr ""
+msgstr "Išsiunčiama/-s/-i"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:117
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:124
@@ -485,7 +489,7 @@ msgstr "Perkeisti/Perrašyti „%s“."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:204
  msgid "Override the announced location of the host."
-msgstr ""
+msgstr "Perkeisti/Perrašyti paskelbto skleidėjo/p.k – vedėjo vietovės."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:216
  msgid "Port ID"
@@ -515,14 +519,16 @@ msgstr "Protokolų palaikymas"
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:226
  msgid "Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]"
  msgstr ""
+"Neapdorotos konfigūracijos eilutė išsiųsta į „lldpd“, prasidedanti: "
+"[koordinatė|adresas|„elin“]"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:225
  msgid "Raw location config"
-msgstr ""
+msgstr "Neapdorotos vietovės konfigūracija"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:503
  msgid "Receive-only mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tik gavimo režimas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:56
  msgid "Rx"
@@ -530,7 +536,7 @@ msgstr "Atsiųsta/Gauta reaktyviai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:146
  msgid "Rx and Tx"
-msgstr ""
+msgstr "Atsiųsti/Gauti reaktyviai ir nusiųsti reaktyviai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:148
  msgid "Rx only"
@@ -538,11 +544,11 @@ msgstr "Tik atsiųsta/gauta reaktyviai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:58
  msgid "Rx unrecognized"
-msgstr ""
+msgstr "Atsiųsta/Gauta reaktyviai neatpažintas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:573
  msgid "SNMP agentX socket path"
-msgstr ""
+msgstr "„SNMP agentX“ lizdo kelias"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:814
  msgid "SONMP (NTDP, NDP, BNMP, BDP)"
@@ -550,23 +556,23 @@ msgstr "„SONMP“ („NTDP“, „NDP“, „BNMP“, „BDP“)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:35
  msgid "See syntax <a %s>here</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Žr. sintaksę <a %s>čia</a>."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:747
  msgid "Send CDP packets even if no CDP peer detected"
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti „CDP“ paketus, net jei joks „CDP“ lygiarangis neaptiktas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:798
  msgid "Send EDP packets even if no EDP peer detected"
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti „EDP“ paketus, net jei joks „EDP“ lygiarangis neaptiktas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:778
  msgid "Send FDP packets even if no FDP peer detected"
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti „FDP“ paketus, net jei joks „FDP“ lygiarangis neaptiktas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:824
  msgid "Send SONMP packets even if no SONMP peer detected"
-msgstr ""
+msgstr "Siųsti „SONMP“ paketus, net jei joks „SONMP“ lygiarangis neaptiktas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:28
  msgid "Settings"
@@ -574,13 +580,17 @@ msgstr "Nustatymai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:655
  msgid "Specify the behaviour when detecting multiple neighbors"
-msgstr ""
+msgstr "Nurodyti elgesį, kai aptinkami keli „kaimynai (Protokolas/Tinkl.)“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:527
  msgid ""
  "Specify which interface (not) to listen upon and send LLDPDU from. Absent "
  "any value, LLDPd uses all available physical interfaces."
  msgstr ""
+"Nurodykite, kurios/-uos sąsajos ir/arba sietuvus (ne)norite laukti "
+"prisijungimo/jungties ryšio ir iš kurios siųsti „LLDPDU“. Jei nėra jokios "
+"reikšmės, „LLDPd“ naudoja visas/-us galimas/-us fizines/-ius sąsajas ir/arba "
+"sietuvus."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:543
  msgid ""
@@ -588,6 +598,10 @@ msgid ""
  "value, all interfaces are considered. LLDPd takes the first MAC address from "
  "all the considered interfaces to compute the chassis ID."
  msgstr ""
+"Nurodykite, kurias/-uos sąsajas ir/arba sietuvus (ne)naudoti korpuso/rėmo ID "
+"skaičiavimui. Jei nėra reikšmės, tada visos/-i sąsajos ir/arba sietuvai yra "
+"atsižvelgiamos-/i. „LLDPd“ paima pirmąjį „MAC“ adresą iš visų atsižvelgiamų "
+"sąsajų ir/arba sietuvų, kad apskaičiuotų korpuso/rėmo ID."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:16
  msgid "Status"
@@ -599,15 +613,15 @@ msgstr "Gatvė"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:468
  msgid "Suffix %s for millisecond values."
-msgstr ""
+msgstr "Milisekundžių reikšmių priesaga %s."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:412
  msgid "System capabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemos galimybės"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:406
  msgid "System capability advertisements"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemos galimybių skelbimai/reklamavimai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:116
  msgid "System description"
@@ -615,19 +629,19 @@ msgstr "Sistemos aprašymas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:123
  msgid "System hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemos įrenginio (t.y skleidėjo/p.k – vedėjo) pavadinimas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:438
  msgid "System management IO"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemos valdymo Į/I"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:431
  msgid "System management IO advertisements"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemos valdymo Į/I skelbimai/reklamavimai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:400
  msgid "System platform description"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemos platformos aprašymas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:228
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:230
@@ -636,54 +650,58 @@ msgstr "„TTL“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:402
  msgid "The default description is the kernel name (Linux)."
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis aprašymas yra – branduolio pavadinimas („Linux“)."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:656
  msgid "The default filter is 15. Refer to &quot;FILTERING NEIGHBORS&quot;."
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis filtras yra – 15. Žr. &quot;KAIMYNŲ FILTERAVIMAS&quot;."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:414
  msgid "The default is derived from kernel information."
-msgstr ""
+msgstr "Numatytoji reikšmė nustatoma pagal branduolio informaciją."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:465
  msgid ""
  "The delay between transmissions of LLDP PDU. The default value is 30 seconds."
  msgstr ""
+"Atidėjimas tarp „LLDP PDU“ perdavimų. Numatytoji reikšmė yra 30 – sekundžių."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:672
  msgid ""
  "This page allows you to see discovered LLDP neighbors, local interfaces "
  "statistics and local chassis information."
  msgstr ""
+"Šiame puslapyje galite matyti atrastus „LLDP“ „kaimynus (Protokolas/Tinkl.)“"
+", vietinių sąsajų ir/arba sietuvų statistiką ir vietinių korpusų/rėmų "
+"informaciją."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:464
  msgid "Transmit delay"
-msgstr ""
+msgstr "Perdavimo atidėjimas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:482
  msgid "Transmit hold value"
-msgstr ""
+msgstr "Perdavimo sulaikymo reikšmė"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:497
  msgid "Transmit hold value must be greater than 0"
-msgstr ""
+msgstr "Perdavimo sulaikymo reikšmė turi būti didesnė už 0"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:327
  msgid "Two character CC required"
-msgstr ""
+msgstr "Reikalingas 2-ų simbolių „CC“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:55
  msgid "Tx"
-msgstr "Nusiųsta reaktyviai"
+msgstr "Nusiųsta/Įkelta reaktyviai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:57
  msgid "Tx discarded"
-msgstr ""
+msgstr "Nusiųstas/Įkeltas reaktyviai atmestas"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:150
  msgid "Tx only"
-msgstr "Tik nusiųsta reaktyviai"
+msgstr "Tik nusiųsta/įkelta reaktyviai"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:154
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:262
@@ -695,12 +713,17 @@ msgid ""
  "When set, LLDPd enables an SNMP subagent using AgentX protocol. This enables "
  "information about other systems through SNMP."
  msgstr ""
+"Kai nustatyta, „LLDPd“ įjungia/įgalina „SNMP“ po-agentą naudojant „AgentX“ "
+"protokolą. Tai įgalina informaciją (jos rinkimą) apie kitas sistemas per "
+"„SNMP“."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:664
  msgid ""
  "With this option, you can force the port identifier to be the interface name "
  "or the MAC address."
  msgstr ""
+"Naudodami šią parinktį, galite priversti, kad prievado identifikatorius būtų "
+"sąsajos/sietuvo pavadinimas arba „MAC“ adresas."
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:307
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:316
@@ -718,11 +741,11 @@ msgstr "įjungta/įgalinta (-as/-i)"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:48
  msgid "keep only one neighbor"
-msgstr ""
+msgstr "laikyti tik vieną „kaimyną (Protokolas/Tinkl.)“"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:47
  msgid "keep only one protocol"
-msgstr ""
+msgstr "laikyti tik vieną protokolą"
  
  #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:296
  msgid "valid syntax: %f .. %f [mf]"
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po

index 3e745c314bfa43bdf2ccf46a0a891ab7b2a2a792..a9d9d5ccb4e3de0d1bfb536b22a8862bfa21f6cb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-03 17:52+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmosquitto/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:61
  msgid "Allow anonymous connections"
@@ -71,7 +71,6 @@ msgid "CA file path"
  msgstr "Ruta del archivo CA"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:107
-#, fuzzy
  msgid "CA path to search"
  msgstr "Ruta del CA a buscar"
  
diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po

index f025a33e2beaa7e7c9148efdd5f3f0ad25ff831f..d9366ee2d167bd17e82288ddcbd5f680aaee6621 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmosquitto/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:61
  msgid "Allow anonymous connections"
@@ -98,7 +98,9 @@ msgstr "Kokį kliento ID naudoti vietiškai. Svarbu kai sujungiama sau (į save)
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:167
  msgid "Client id to use on remote end of this bridge connection"
-msgstr "Kokį kliento ID naudoti nuotolinei pabaigai šio sujungimo prisijungime"
+msgstr ""
+"Kokį kliento ID naudoti nuotolinei pabaigai šio „tinklo tilto“ – sujungimo "
+"prisijungime"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:137
  msgid "Connection name"
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:195
  msgid "PSK Bridge Identity"
-msgstr "„PSK“ „Tinklo tilto“ – jungiamojo tapatybė"
+msgstr "„PSK“; „Tinklo tilto“ – jungiamojo tapatybė"
  
  #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:129
  msgid "PSK Hint to provide to connecting clients"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po

index 773a8e6c22688c52f9450ff3cb44724d3ff9818f..96a99176aa4938461349dece12872399d140b43d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Notas:"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:30
  msgid "Notice"
-msgstr "Noticia"
+msgstr "Nota"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:96
  msgid "Notify"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po

index 76f34af737137036811a6fffb088b4dc4bc4c877..5d6aecc9679e627c847819a29154ead2ae30455b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-17 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsmwan3/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Užkardos žurnalo lygis"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:14
  msgid "Firewall mask"
-msgstr ""
+msgstr "Užkardos tinklavimo „kaukė“ – adresų segregatorius"
  
  #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:256
  msgid "Flush conntrack table"
diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/lt/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/lt/nft-qos.po

index ee7e99daf72030ade4c8546c5d798089691f12f7..cc28054ae4266d0d21bb8131c3b989c40f8bcaed 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/lt/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/lt/nft-qos.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-26 23:47+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnft-qos/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Numatytas vienetas, kuris būtų naudojamas įkėlimo spartai"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77
  msgid "Default value for download bandwidth"
-msgstr "Numatyta reikšmė atsisiuntimo pralaidumo spartai"
+msgstr "Numatyta reikšmė atsisiuntimo duomenų pralaidumo spartai"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:50
  msgid "Default value for download rate"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Numatyta reikšmė atsisiuntimo spartai"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82
  msgid "Default value for upload bandwidth"
-msgstr "Numatyta reikšmė įkėlimo pralaidumo spartai"
+msgstr "Numatyta reikšmė įkėlimo duomenų pralaidumo spartai"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62
  msgid "Default value for upload rate"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Numatyta reikšmė įkėlimo spartai"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:77
  msgid "Download Bandwidth (Mbps)"
-msgstr "Atsisiuntimo pralaidumo sparta (Mbps)"
+msgstr "Atsisiuntimo duomenų pralaidumo sparta (Mbps)"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:248
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:135
@@ -222,11 +222,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:87
  msgid "Target Network (IPv4/MASK)"
-msgstr "Taikomasis tinklas (IPv4/„MASK“)"
+msgstr "Taikomasis tinklas (IPv4/tinklavimo „KAUKĖ“ – adresų segregatorius)"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:93
  msgid "Target Network6 (IPv6/MASK)"
-msgstr "Taikomasis tinklas 6-i (IPv6/„MASK“)"
+msgstr "Taikomasis tinklas 6-i (IPv6/tinklavimo „KAUKĖ“ – adresų segregatorius)"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:127
  msgid "This page gives an overview over currently download/upload rate."
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Vienetas"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82
  msgid "Upload Bandwidth (Mbps)"
-msgstr "Įkėlimo pralaidumo sparta (Mbps)"
+msgstr "Įkėlimo duomenų pralaidumo sparta (Mbps)"
  
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:259
  #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:154
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po

index 351268eed46a2fc567a67cf9b41eb2f839e4bbba..b984c9b45b99af412e0c4c8da09122705ddc5520 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-03 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsnlbwmon/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
  msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "<big id=\"ipv6-share\">0%</big> iš bendro srauto yra IPv6"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:945
  msgid "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> total IPv6 upload"
-msgstr "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> iš viso nusiųsta per IPv6"
+msgstr "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> iš viso nusiųsta/įkelta per IPv6"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:899
  msgid "<big id=\"layer7-most-conn\">0</big> cause the most connections"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Atkūrimas/Sukurti atsarginę kopiją"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:3
  msgid "Bandwidth Monitor"
-msgstr "Duomenų siuntimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-ėtojas"
+msgstr "Duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-ėtojas"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:76
  msgid ""
@@ -406,19 +406,20 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:831
  msgid "Netlink Bandwidth Monitor"
-msgstr "„Netlink“ duomenų siuntimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-ėtojas"
+msgstr ""
+"„Netlink“ duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-ėtojas"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:51
  msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Backup / Restore"
  msgstr ""
-"„Netlink“ duomenų siuntimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-ėtojas – Atsarginė "
-"kopija / Atkurti"
+"„Netlink“ duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-"
+"ėtojas – Atsarginė kopija / Atkurti"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:52
  msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Configuration"
  msgstr ""
-"„Netlink“ duomenų siuntimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-ėtojas – "
-"Konfigūracija"
+"„Netlink“ duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumo prižiūryklė/-"
+"ėtojas – Konfigūracija"
  
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:362
  #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:416
diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/lt/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/lt/ocserv.po

index 3d822f9feced97a760689ab3a23a938f83967923..d477ba52c170a1f011f7864fd8e97b340ae9240d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/lt/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/lt/ocserv.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-30 03:55+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsocserv/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80
@@ -164,6 +164,8 @@ msgstr "Vardas/Pavadinimas"
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:131
  msgid "Netmask (or IPv6-prefix)"
  msgstr ""
+"Tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas (arba "
+"IPv6-prielinksnis/priešdėlis)"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/controller/ocserv.lua:14
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:7
@@ -266,7 +268,7 @@ msgstr "Užkardos zona, į kurią „VPN“ klientai bus nustatyti"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:116
  msgid "The mask of the subnet above."
-msgstr ""
+msgstr "Viršuje rodomo potinklio tinklavimo „kaukė“ – adresų segregatorius."
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:144
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:123
@@ -318,7 +320,8 @@ msgstr "Slapyvardis/Vartotojo vardas"
  msgid "VPN <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
  msgstr ""
  "„VPN“ <abbr title=\"angl. Internet Protocol Version 4 | liet. Interneto "
-"protokolo versija 4\">IPv4</abbr>-Tinklo kaukė"
+"protokolo versija 4\">IPv4</abbr>-tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, "
+"IP užmaskãvimas"
  
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:110
  #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:68
diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/lt/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/lt/olsr.po

index 14238152b72ed6cd40395f6a06f382e6fecda7b3..47dfd97df6a9f5d0eab4b313cf03a117c85d27f6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/lt/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/lt/olsr.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-17 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsolsr/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:152
  msgid "Active MID announcements"
@@ -293,8 +293,8 @@ msgid ""
  "\"yes\""
  msgstr ""
  "Ryšio aptikimo histerezė (tik „hopcount“ metrikai). Dėl histerezės ryšio "
-"aptikimo patikimumas padidėja, tačiau kaimynų registracija užtrunka. "
-"Numatytoji reikšmė yra – „taip“"
+"aptikimo patikimumas padidėja, tačiau „kaimynų (Protokolas/Tinkl.)“ "
+"registracija užtrunka. Numatytoji reikšmė yra – „taip“"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:285
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:279
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Kaimynai"
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:26
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:141
  msgid "Netmask"
-msgstr "„Tinklo kaukė – „Netmask““"
+msgstr "Tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas"
  
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:521
  #: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:497
diff --git a/applications/luci-app-omcproxy/po/lt/omcproxy.po b/applications/luci-app-omcproxy/po/lt/omcproxy.po

index 6025d7eb477ffb56181bb9d1f089de831c8e747f..4f7f122d858e16717ea813653c2fdcc4ecab1253 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-omcproxy/po/lt/omcproxy.po
+++ b/applications/luci-app-omcproxy/po/lt/omcproxy.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-13 04:40+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsomcproxy/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18
  msgid "Add instance"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Pridėti egzempliorių"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:35
  msgid "Downlink interface"
-msgstr ""
+msgstr "Žemynkrypčio sąsaja/sietuvas"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:13
  msgid "Embedded IGMPv3 and MLDv2 proxy"
@@ -33,6 +33,8 @@ msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-omcproxy“"
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
  msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)"
  msgstr ""
+"Minimalus daugiaadresinio transliavimo sritis įgaliotiniam serveriui (tik "
+"paveikia IPv6 daugiaadresinį transliavimą)"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:15
  msgid "Proxy Instance"
@@ -40,19 +42,19 @@ msgstr "Įgaliotojo egzempliorius"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:20
  msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Sritis"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:31
  msgid "Uplink interface"
-msgstr ""
+msgstr "Aukštynkrypčio sąsaja/sietuvas"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:31
  msgid "Where does the multicast come from?"
-msgstr ""
+msgstr "Iš kur atsiranda daugiaadresinis transliavimas?"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:35
  msgid "Where does the multicast go to?"
-msgstr ""
+msgstr "Kur eina daugiaadresinis transliavimas?"
  
  #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:26
  msgid "admin-local"
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po

index b9c9c216a15543603b1f64c2ec1c32dd40dbd2e7..36a7bc30658c5030c7446547aa60d2cb011e415a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsopenvpn/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:372
  msgid "'net30', 'p2p', or 'subnet'"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Konfigūruoti kliento režimą"
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:389
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:37
  msgid "Configure server bridge"
-msgstr "Konfigūruoti serverio tinklo jungimą"
+msgstr "Konfigūruoti serverio „tinklo tilto“ – jungimą"
  
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:384
  #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:33
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po

index 587573f109e213a3b8cf874e7ed340f4fdad0141..477e3457f4ea870b717daf72d58c44c9eba715c9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-09 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
  "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsp910nd/es/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:104
  msgid "Add printer config"
@@ -48,12 +48,13 @@ msgid "Error calling \"opkg list-installed\":"
  msgstr "Error al llamar a \"opkg list-installed\":"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:38
+#, fuzzy
  msgid "Error executing \"find\" command:"
-msgstr ""
+msgstr "Error al ejecutar el comando \"find\":"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:88
  msgid "For USB connected printers"
-msgstr ""
+msgstr "Para impresoras conectadas por USB"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-p910nd"
@@ -61,78 +62,89 @@ msgstr "Conceder acceso UCI para luci-app-p910nd"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:71
  msgid "It is safe to install both, even if only one is needed."
-msgstr ""
+msgstr "Es seguro instalar ambos, incluso si sólo se necesita uno."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:129
+#, fuzzy
  msgid "Listen IP"
-msgstr ""
+msgstr "Escuchar IP"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:130
  msgid "Listen on a specific IP."
-msgstr ""
+msgstr "Escuchar en una IP específica."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:122
+#, fuzzy
  msgid "Local TCP listen port for this printer."
-msgstr ""
+msgstr "Puerto de escucha TCP local para esta impresora."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:211
  msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Fabricante"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:151
  msgctxt "mDNS"
  msgid "Note: %s only advertises one (the first) printer on this host."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: %s solo anuncia una (la primera) impresora en este host."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:238
  msgid "Note: Set only CMD languages that your printer understands."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: Configure solo los idiomas CMD que comprenda su impresora."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:152
+#, fuzzy
  msgid "Note: USB hotplug attempts to provide some of the values below."
  msgstr ""
+"Nota: USB hotplug intenta proporcionar algunos de los valores siguientes."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:142
+#, fuzzy
  msgid "Note: USB hotplug correctly detects this."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: USB hotplug detecta esto correctamente."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:111
  msgid ""
  "Note: character device assignment can change upon reboot/reconnect with "
  "multiple USB devices."
  msgstr ""
+"Nota: la asignación de caracteres del dispositivo puede cambiar al reiniciar/"
+"reconectar con múltiples dispositivos USB."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:175
  msgid "Note: must be %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: debe ser %s."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:70
  msgid "One of these kernel modules is needed for p910nd to find your printer."
  msgstr ""
+"Se necesita uno de estos módulos del kernel para que p910nd encuentre su "
+"impresora."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:146
  msgid "Overrides default of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Anula el valor predeterminado de %s."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:81
  msgid "Parallel port line printer device support"
  msgstr ""
+"Compatibilidad con dispositivos de impresora de línea de puerto paralelo"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:121
  msgid "Port"
  msgstr "Puerto"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:15
+#, fuzzy
  msgid "Port 910n print daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Demonio de impresión del puerto 910n"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:145
  msgid "Run as root"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar como root"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:166
  msgid "Serves as Location in Apple standards."
-msgstr ""
+msgstr "Sirve como Ubicación en los estándares de Apple."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
  msgid "Settings"
@@ -140,43 +152,46 @@ msgstr "Ajustes"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:234
  msgid "Some examples:"
-msgstr ""
+msgstr "Algunos ejemplos:"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:158
  msgid "The %s type element."
-msgstr ""
+msgstr "El elemento de tipo %s."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:174
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:210
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:225
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:233
  msgid "The %s value."
-msgstr ""
+msgstr "El valor %s."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:159
  msgid "User readable description of maker and model."
-msgstr ""
+msgstr "Descripción legible por el usuario del fabricante y modelo."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:141
  msgid "Whether this print port is bi-directional."
-msgstr ""
+msgstr "Si este puerto de impresión es bidireccional."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:150
+#, fuzzy
  msgctxt "mDNS/Bonjour/ZeroConf"
  msgid "Whether to advertise this printer via %s."
-msgstr ""
+msgstr "Si anunciar esta impresora a través de %s."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:132
  msgid "any"
-msgstr ""
+msgstr "cualquiera"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:175
+#, fuzzy
  msgid "enclosed within parentheses"
-msgstr ""
+msgstr "encerrado entre paréntesis"
  
  #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:65
+#, fuzzy
  msgid "map ports 9100-9109 to local printers."
-msgstr ""
+msgstr "Asigne los puertos 9100-9109 a las impresoras locales."
  
  #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-p910nd.json:3
  msgid "p910nd - Printer server"
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po

index 8b2eb728072ec3c82882dd8751262dadee3e5a21..a480f6b60c2c4752ee973cd9ab8ad0e488de0178 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-08 01:06+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspagekitec/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
  msgid ""
@@ -47,19 +47,23 @@ msgstr "Konfigūravimas"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
  msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
-msgstr "Įgalinti „WebSockets“ tunelį pateiktame vietiniame prievade"
+msgstr ""
+"Įgalinti „WebSockets“ „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į "
+"kitą tinklą pateiktame vietiniame prievade"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
  msgid ""
  "Enable a tunnel to the local HTTP server (in most cases, this admin "
  "interface)"
  msgstr ""
-"Įgalinti tunelį į vietinį „HTTP“ serverį (daugumoje atveju, šiame "
-"administratoriaus sąsajoje)"
+"Įjungti/Įgalinti „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į "
+"vietinį „HTTP“ serverį (daugumoje atveju, šiame administratoriaus sąsajoje)"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
  msgid "Enable a tunnel to the local SSH server"
-msgstr "Įgalinti tunelį į vietinį „SSH“ serverį"
+msgstr ""
+"Įgalinti „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į vietinį „SSH“"
+" serverį"
  
  #: applications/luci-app-pagekitec/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-pagekitec.json:3
  msgid "Grant UCI access for luci-app-pagekitec"
diff --git a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po

index 28847e6396b9a3cde5da1d8adf40f701338ea650..d4b17fd042e59484fab2eb550f657a8c2de5e445 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
+++ b/applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationspbr/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:215
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:316
@@ -68,7 +68,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Leidžia nurodyti sąsajų ir/arba sietuvų pavadinimų sąrašą (mažosiom raidėm), "
  "kad būtų nurodomai palaikomi tarnybos. Šis gali būti naudingas Jūsų „OpenVPN“"
-" tuneliams, jeigu jie turi „dev“ parinktį, vietoj „tun*“ ar „tap*“."
+" „tuneliams“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus, "
+"jeigu jie turi „dev“ parinktį, vietoj „tun*“ ar „tap*“."
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:183
  msgid ""
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Tarnybos klaidos"
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:225
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/view/pbr/overview.js:236
  msgid "Service FW Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Tarnybos „FW“ tinklavimo „kaukė“ – adresų segregatorius"
  
  #: applications/luci-app-pbr/htdocs/luci-static/resources/pbr/status.js:185
  msgid "Service Gateways"
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po

index 5b18463a2b05c6a0afecbf0006cccc9ce99003e1..ea1c8c560b4f646702dbc29a032d1c071c7dfd7b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po
+++ b/applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsprivoxy/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:236
  msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:325
  msgid "A directory where Privoxy can create temporary files."
-msgstr ""
+msgstr "Katalogas/Vietovė, kurioje „Privoxy“ gali sukurti laikinus failus."
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:84
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:87
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:599
  msgid "Enable proxy authentication forwarding"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti/Įgalinti įgaliotojo autentifikavimo persiuntimą"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:135
  msgid ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Skaityti / Iš naujo perskaityti žurnalo failą"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:815
  msgid "Show I/O status"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti Į/I būklę/būseną"
  
  #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:809
  msgid "Show each connection status"
diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po

index 437ec1011f463b408b358eba431ae37e311952f4..4b8c47f4b5bc166b63a7fc7cfd272023683555a3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-15 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsradicale2/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:34
  msgid "Mask Passwords"
-msgstr ""
+msgstr "Užslėpti slaptažodžius"
  
  #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:36
  msgid "Max Connections"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/lt/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/lt/samba4.po

index ef9e62f0be1a6cbdb662fcbc1477eb4da07ad135..6e95717f1ad1851e57e0633e5736182d2b6c0a48 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba4/po/lt/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/lt/samba4.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssamba4/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:120
  msgid "Allow guests"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Naršomas"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:136
  msgid "Create mask"
-msgstr ""
+msgstr "Sukurti tinklavimo „kaukę“ – adresų segregatoriu"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:54
  msgid "Description"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Aprašas/-ymas"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:142
  msgid "Directory mask"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklavimo „kaukės“ – adresų segregatoriaus katalogas/vietovė"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:74
  msgid "Disable Active Directory Domain Controller"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Vardas/Pavadinimas"
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:23
  #: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
  msgid "Network Shares"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklo bendrinimai"
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:62
  msgid ""
@@ -153,6 +153,8 @@ msgid ""
  "Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a "
  "mounted device."
  msgstr ""
+"Prašome pridėti katalogus, kuriuos norite bendrinti. Kiekvienas katalogas "
+"nurodo aplanką įrengtame įrenginyje."
  
  #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:109
  msgid "Read-only"
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po

index 9604cf089e6bcdbc659067d500bf49c7ec1fadcc..8b2d4e6e696fa5f90c54f3a295574d53b699b3d4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsshadowsocks-libev/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45
  msgid "-- instance type --"
@@ -360,7 +360,8 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:106
  msgid "Tunnel address"
-msgstr "Tunelio adresas"
+msgstr ""
+"„Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą adresas"
  
  #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:191
  msgid "Verbose"
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po

index 913d50256fff2c3852c73df9ee96768d0c6e4593..363e0d737366db6e2f386a8e732313e56ed5f55a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: 2020-07-02 17:20-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssmartdns/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
  msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr "Configurar la lista de dominios de bloqueo."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:950
  msgid "Configure domain rule list."
-msgstr ""
+msgstr "Configurar la lista de reglas de dominio."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:900
  msgid "Configure forwarding domain name list."
-msgstr ""
+msgstr "Configure la lista de nombres de dominio de reenvío."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:137
  msgid "Custom Settings"
diff --git a/applications/luci-app-smartdns/po/lt/smartdns.po b/applications/luci-app-smartdns/po/lt/smartdns.po

index f8636bc087bf7848bb8f11c4875447c478ee6502..c9d70cb457bb12d43cdbf56d756c333626592af1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/lt/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/lt/smartdns.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-10 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssmartdns/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:792
  msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Failų sąrašas, kuriuos atsisiųsite."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:229
  msgid "Listen only on the specified interfaces."
-msgstr ""
+msgstr "Laukti prisijungimo/jungties ryšio tik ant nurodytų sąsajų ir sietuvų."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:153
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:377
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "NEVEIKIA"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:234
  msgid "Name of device name listen on."
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginio pavadinimas, ant kurio laukiamas prisijungimo/jungties ryšys."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:304
  msgid ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:718
  msgid "No check certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Be patikrinimo, sertifikatas"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:177
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1000
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:780
  msgid "Please set proxy server first."
-msgstr ""
+msgstr "Prašome pirma nustatyti įgaliotąjį serverį."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:567
  msgid "Proxy Server"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:209
  msgid "Response Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Atsakymo režimas"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1174
  msgid "Restart"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:758
  msgid "Set mark on packets."
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti žymę ant paketų."
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:738
  msgid ""
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "„TLS SNI“ pavadinimas"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:746
  msgid "TLS SPKI Pinning"
-msgstr ""
+msgstr "„TLS SPKI“ prisegimas"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:324
  msgid "TTL for all domain result."
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:631
  msgid "Upstream Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Išsiunčiamo srauto serveriai"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:632
  msgid ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:765
  msgid "Use Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti įgaliotąjį"
  
  #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:766
  msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po

index 46d9383ae90231c120ae832e4d492187c4513c57..c363d5d4b046eed33bf1554682a58086fed65d78 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po
+++ b/applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssplash/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53
  msgid "%s with the operator of this access point."
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:77
  msgid "Netmask"
-msgstr "„Tinklo kaukė – „Netmask““"
+msgstr "Tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas"
  
  #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:37
  msgid "Network"
diff --git a/applications/luci-app-sshtunnel/po/lt/sshtunnel.po b/applications/luci-app-sshtunnel/po/lt/sshtunnel.po

index 7df2543ddeef570f06e6858c9ee0f5a7773576e0..857003a9fc032c73c18311fd04d72cf44765d36b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sshtunnel/po/lt/sshtunnel.po
+++ b/applications/luci-app-sshtunnel/po/lt/sshtunnel.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationssshtunnel/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:37
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:75
@@ -60,6 +60,8 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:126
  msgid "Configure TUN/TAP devices for VPN tunnels."
  msgstr ""
+"Konfigūruoti „TUN/TAP“ įrenginius, kad veiktų „VPN“ „tuneliai“ – tinklo "
+"protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus."
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:85
  msgid "Delay after a connection failure before trying to reconnect."
@@ -67,7 +69,9 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:99
  msgid "Dynamic Tunnels"
-msgstr "Dinamiški tuneliai"
+msgstr ""
+"Dinamiški „tuneliai“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus "
+"tinklus"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:30
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:68
@@ -144,7 +148,9 @@ msgstr "Žinomi skleidėjai/p.k – vedėjai"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:61
  msgid "Local Tunnels"
-msgstr "Vietiniai tuneliai"
+msgstr ""
+"Vietiniai „tuneliai“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus "
+"tinklus"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:48
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:73
@@ -191,7 +197,9 @@ msgstr "Privataus rakto failas su autentifikuojamąją tapatybę."
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:130
  msgid "Proxy tunnel command"
-msgstr "Įgaliotojo tunelio komanda"
+msgstr ""
+"Įgaliotojo „tunelio“ – tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą "
+"tinklą komanda"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_hosts.js:40
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:89
@@ -206,7 +214,9 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:23
  msgid "Remote Tunnels"
-msgstr "Nuotoliniai tuneliai"
+msgstr ""
+"Nuotoliniai „tuneliai“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus "
+"tinklus"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:35
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:86
@@ -242,7 +252,9 @@ msgstr "„SSH“ raktai"
  #: applications/luci-app-sshtunnel/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sshtunnel.json:3
  #: applications/luci-app-sshtunnel/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sshtunnel.json:30
  msgid "SSH Tunnels"
-msgstr "„SSH“ tuneliai"
+msgstr ""
+"„SSH“ „tuneliai“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus "
+"tinklus"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:165
  msgid "See %s."
@@ -289,7 +301,9 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_servers.js:25
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:19
  msgid "This configures <a %s>SSH Tunnels</a>."
-msgstr "Šis konfigūruoją – <a %s>„SSH“ Tunelius</a>."
+msgstr ""
+"Šis konfigūruoją – <a %s>„SSH“ „tunelius“ – tinklo protokolas, skirtas š"
+"ifruoti/pereiti į kitus tinklus</a>."
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_keys.js:157
  msgid "Unable to generate a key: %s"
@@ -305,7 +319,9 @@ msgstr "Naudotojas/Vartotojas"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:125
  msgid "VPN Tunnels"
-msgstr "„VPN“ tuneliai"
+msgstr ""
+"„VPN“ „tuneliai“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitus "
+"tinklus"
  
  #: applications/luci-app-sshtunnel/htdocs/luci-static/resources/view/sshtunnel/ssh_tunnels.js:137
  msgid "VPN type"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po

index b4c7daf64c22085fde6499aa0982d8465aa86765..a2c925eab33958ebcf526d60c47f8540ec7ce145 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-26 23:47+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsstatistics/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/mqtt.js:47
  msgid "0 - At most once"
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgid ""
  "devices, mount points or filesystem types."
  msgstr ""
  "„DF“ papildinys renka statistikas apie disko vietos naudojimą skirtinguose "
-"įrenginiuose, prijungimo taškuose ar failų sistemos tipuose."
+"įrenginiuose, įrengimo taškuose ar failų sistemos tipuose."
  
  #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/dhcpleases.js:7
  msgid "The dhcpleases plugin collects information about assigned DHCP leases."
diff --git a/applications/luci-app-tor/po/lt/tor.po b/applications/luci-app-tor/po/lt/tor.po

index 0dd208b1b269dc26c04949c7720b0bb2bce1460e..eee02e79f7a3f85bd13f1703298c22b802d1cfb4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tor/po/lt/tor.po
+++ b/applications/luci-app-tor/po/lt/tor.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstor/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:93
  msgid "A pair <code>PublicPort;LocalPort</code> e.g. <code>80;8080</code>."
@@ -97,8 +97,9 @@ msgid ""
  "Tor Onion (Hidden) Services are proxy tunnels to your local website, SSH and "
  "other services."
  msgstr ""
-"„Tor Onion“ (Paslėptas/-a) Tarnybos yra įgalioti tuneliai į Jūsų vietinę "
-"svetainę, „SSH“ ar kitas tarnybas/paslaugas."
+"„Tor Onion“ (Paslėptas/-a) tarnybos yra įgalioti „tuneliai“ – tinklo "
+"protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į Jūsų vietinę/-į/-ias svetainę, „SSH“ "
+"ar kitas tarnybas/paslaugas."
  
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:32
  #: applications/luci-app-tor/htdocs/luci-static/resources/view/tor/tor-hs.js:38
diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/lt/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/lt/transmission.po

index e4d01ec143c78716405b8cafacf80644cc25c5a0..92eaeea41443d20251c00218d492d132bc9d6a00 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/lt/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/lt/transmission.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-10 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationstransmission/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
  msgid "Alternative download speed"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Automatiškai pradėti pridėtas sroves – „torrentai“"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:56
  msgid "Bandwidth settings"
-msgstr ""
+msgstr "Duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumo nustatymai"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:174
  msgid "Binding address IPv4"
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-transmission“"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:289
  msgid "Idle seeding limit"
-msgstr ""
+msgstr "Budinčio dalijimo/skleidimo riba"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:286
  msgid "Idle seeding limit enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Budinčio dalijimo/skleidimo riba įjungtą/įgalintą"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:102
  msgid "Incomplete directory"
@@ -363,11 +363,11 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:220
  msgid "Seed queue enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Dalijimo/Skleidimo eilė įjungtą/įgalintą"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:226
  msgid "Seed queue size"
-msgstr ""
+msgstr "Dalijimo/Skleidimo eilės dydis"
  
  #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:71
  msgid "Speed limit down"
diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/es/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/es/ttyd.po

index 811851cb3ef2bea29ba3eefdfce98d061d1cceb1..0fea49fed8688affac8e4d5901b0a5bf7334046f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/es/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/es/ttyd.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "POT-Creation-Date: 2019-10-17 14:50-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsttyd/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:64
  msgid "Accept only one client and exit on disconnection"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:84
  msgid "Notice"
-msgstr "Noticia"
+msgstr "Nota"
  
  #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:64
  msgid "Once"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po

index 090c01511963aec0222176541257e3bf28a8045a..b48db3f7995496692e4213c1fcc0130f327c3780 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-30 03:55+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsupnp/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
  msgid ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Veiksmas"
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
  msgid "Active Port Forwards"
-msgstr ""
+msgstr "Aktyvūs prievadų persiuntimai"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119
  msgid "Advanced Settings"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203
  msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Leisti"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
  msgid "Allow adding port forwards only to requesting IP addresses"
@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr ""
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:85
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
  msgid "Client Address"
-msgstr ""
+msgstr "Kliento adresas"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
  msgid "Client Port"
-msgstr ""
+msgstr "Kliento prievadas"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
  msgid "Comment"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Ištrinti"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
  msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Atmesti/Neprileisti"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Įrenginio „UUID“"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
  msgid "Download speed"
-msgstr ""
+msgstr "Atsisiuntimo greitis"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
  msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocol"
@@ -191,15 +191,15 @@ msgstr "Paleisti „UPnP“ ir „NAT-PMP“ tarnybą"
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:110
  msgid "There are no active port forwards."
-msgstr ""
+msgstr "Nėra aktyvių prievadų persiuntimų."
  
  #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3
  msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
-msgstr "„UPnP“"
+msgstr "„UPnP IGD & PCP/NAT-PMP“"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:75
  msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
-msgstr ""
+msgstr "„UPnP IGD & PCP/NAT-PMP“ tarnyba"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
  msgid ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Nežinoma/-s/-i"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:139
  msgid "Upload speed"
-msgstr ""
+msgstr "Įkėlimo greitis"
  
  #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
  msgid "Use STUN"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po

index c33309f28f10fbd65599a99cc9453adf7d6a448d..74642bddf4d1e6b0284d6ef205344efb58aaa74f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-17 20:43+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsvnstat2/lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
  "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
  "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:113
  msgid "5 Minute"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Viršus"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:3
  msgid "Traffic Monitor"
-msgstr "Srauto Prižiūrėtojas \\ Monitorius \\ Stebėtojas"
+msgstr "Srauto prižiūryklė/-ėtojas \\ monitorius \\ stebėtojas"
  
  #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:99
  msgid "Unconfigured interfaces"
diff --git a/applications/luci-app-xfrpc/po/es/xfrpc.po b/applications/luci-app-xfrpc/po/es/xfrpc.po

index 7203ea81e12276713c250b0e52a602489239919a..e2f5eb464d3cda09b3ece3bf1077167cf161413a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-xfrpc/po/es/xfrpc.po
+++ b/applications/luci-app-xfrpc/po/es/xfrpc.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luciapplicationsxfrpc/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:104
  msgid "Alert"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "El nombre no puede ser \"común\""
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:100
  msgid "Notice"
-msgstr "Noticia"
+msgstr "Nota"
  
  #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:107
  msgid "Proxy Settings"
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po

index 763c7792998ecc73c113d89e49a431d9982f99b0..0a9622ee88a44baaa5fad6cdeebfeceaedd392b0 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
  "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
  "\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1118
  msgid "!known (not known)"
@@ -1186,11 +1186,12 @@ msgstr "Aplicar sin restricción"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4750
  msgid "Apply, committing now"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar y escribir los cambios"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4746
+#, fuzzy
  msgid "Apply, reverting if GUI remains unreachable"
-msgstr "Aplicar, revertir si la GUI permanece inalcanzable"
+msgstr "Aplicar y revertir si la GUI permanece inalcanzable"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4685
  msgid "Applying configuration changes… %ds"
@@ -6936,7 +6937,7 @@ msgstr "Notas"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:188
  msgid "Notice"
-msgstr "Noticia"
+msgstr "Nota"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:135
  msgid "Nslookup"
diff --git a/modules/luci-base/po/lt/base.po b/modules/luci-base/po/lt/base.po

index 1e030839f7026afcdbd46da8b2d93c0b882d87b2..e5b45e67c707ff71f74c807a232a165f1a93dd1b 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/lt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lt/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-18 21:09+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
  "lt/>\n"
  "Language: lt\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
  "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1118
  msgid "!known (not known)"
@@ -235,7 +235,9 @@ msgstr "„802.11k: Įgalinti signalo ataskaitą naudojant radijo matavimus“."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1647
  msgid "802.11k: Enable neighbor report via radio measurements."
-msgstr "„802.11k: įgalinti kaimyno ataskaitą radijo matavimais“."
+msgstr ""
+"„802.11k: Įgalinti „kaimyno (Protokolas/Tinkl.)“ ataskaitą per radijo "
+"matavimus“."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1579
  msgid "802.11r Fast Transition"
@@ -321,7 +323,8 @@ msgstr ""
  msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
  msgstr ""
  "<abbr title=\"angl. Internet Protocol Version 4 | liet. Interneto protokolo "
-"versija 4\">IPv4</abbr>-Tinklo kaukė"
+"versija 4\">IPv4</abbr>-tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP "
+"užmaskãvimas"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:58
  msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
@@ -889,7 +892,7 @@ msgstr "Adreso nustatymas yra neteisingas"
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
  msgid "Address to access local relay bridge"
-msgstr "Adresas į vietinį perdavimo tiltą"
+msgstr "Adresas į vietinį perdavimo „tinklo tiltą“ – jungimą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:434
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:802
@@ -1268,7 +1271,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154
  msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices"
-msgstr "Bandyti įjungti sukonfigūruotus prijungtų įrenginių prijungimo taškus"
+msgstr ""
+"Bandyti įjungti/įgalinti sukonfigūruotus – prijungtų įrenginių įrengimo "
+"taškus"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1459
@@ -1325,7 +1330,7 @@ msgstr "Automatinis „Homenet“ („HNCP“)"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:174
  msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting"
-msgstr "Automatiškai patikrinti failų sistemą dėl klaidų prieš montuojant"
+msgstr "Automatiškai patikrinti failų sistemą, dėl klaidų prieš įrengiant"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1089
  msgid ""
@@ -1375,7 +1380,7 @@ msgstr "Vidurkis:"
  
  #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:70
  msgid "Avoid Bridge Loops"
-msgstr "Vengti tilto kilpų"
+msgstr "Vengti „tinklo tilto“ – jungimo kilpų"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1648
  msgid "B43 + B43C"
@@ -1434,7 +1439,7 @@ msgstr "Juosta"
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:314
  #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:139
  msgid "Bandwidth"
-msgstr "Duomenų siuntimo srauto pralaidumas"
+msgstr "Duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:431
  msgid "Base device"
@@ -1536,7 +1541,9 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:57
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:57
  msgid "Bind the tunnel to this interface (optional)."
-msgstr "Susieti/Pririšti tunelį su šia sąsaja (neprivaloma)."
+msgstr ""
+"Susieti/Pririšti „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į kitą "
+"tinklą su šia sąsaja (neprivaloma)."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188
@@ -1559,43 +1566,45 @@ msgstr "Abi „Perduoti iš“ ir „Perduoti į adresą“ turi būti nurodytos
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3010
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421
  msgid "Bridge"
-msgstr "„Bridge/Tinklo Tiltas“ – Jungimas/-iamasis"
+msgstr "„Tinklo Tiltas“ – Jungimas/-iamasis"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:491
  msgctxt "MACVLAN mode"
  msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
-msgstr "Jungimas (Palaiko tiesioginę komunikaciją tarp „MAC VLAN'ų“)"
+msgstr ""
+"„Tinklo Tiltas“ – Jungimas/-iamasis (Palaiko tiesioginę komunikaciją tarp „"
+"MAC VLAN'ų“)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:393
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:517
  msgid "Bridge VLAN filtering"
-msgstr "„VLAN“ tilto filtravimas"
+msgstr "„VLAN“ „tinklo tilto“ – jungimo filtravimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:398
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1526
  msgid "Bridge device"
-msgstr "Jungimo įrenginys"
+msgstr "„Tinklo Tilto“ – Jungimo įrenginys"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:392
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:516
  msgid "Bridge port specific options"
-msgstr "Jungimo prievado tiksliniai pasirinkimai"
+msgstr "„Tinklo Tilto“ – Jungimo prievado tiksliniai pasirinkimai"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:522
  msgid "Bridge ports"
-msgstr "Jungimo prievadai"
+msgstr "„Tinklo Tilto“ – Jungimo prievadai"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:641
  msgid "Bridge traffic table \"%h\""
-msgstr "Tilto srauto/-ų lentelė „%h“"
+msgstr "„Tinklo Tilto“ – Jungiamojo srauto/-ų lentelė – „%h“"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1715
  msgid "Bridge unit number"
-msgstr "Jungimo vieneto numeris"
+msgstr "„Tinklo Tilto“ – Jungiamasis vieneto numeris"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:558
  msgid "Bring up empty bridge"
-msgstr "Įtraukti tuščią „tiltą – jungimą“"
+msgstr "Įtraukti tuščią „tinklo tiltą“ – jungimą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:620
  msgid "Bring up on boot"
@@ -1603,7 +1612,9 @@ msgstr "Pakelti/Pranešti įkrovos metu"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:558
  msgid "Bring up the bridge interface even if no ports are attached"
-msgstr "Iškelti tilto sąsają, net jei nėra prijungtų prievadų"
+msgstr ""
+"Iškelti „tinklo tilto“ – Jungimo sąsają ir/arba sietuvą, net jei nėra "
+"prijungtų prievadų"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1134
  msgid "Broadcast"
@@ -2365,9 +2376,9 @@ msgid ""
  "DNS servers for the remote clients using this tunnel to your openwrt device. "
  "Some wireguard clients require this to be set."
  msgstr ""
-"„DNS“ serveriai nuotoliniams klientams, naudojantiems šį tunelį į jūsų "
-"„openwrt“ įrenginį. Kai kurie laidų apsaugos klientai reikalauja tai "
-"nustatyti."
+"„DNS“ serveriai nuotoliniams klientams, naudojantiems šį „tunelį“ – tinklo "
+"protokolą, skirta šifruoti/pereiti į Jūsų „openwrt“ įrenginį. Kai kurie "
+"„wireguard“ klientai reikalauja tai nustatyti."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:289
  msgid "DNS setting is invalid"
@@ -2431,7 +2442,7 @@ msgstr "Gauta duomenų"
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:77
  msgid "Data Transmitted"
-msgstr "Duomenų nusiųsta"
+msgstr "Duomenų perduota"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:186
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
@@ -2972,9 +2983,10 @@ msgid ""
  "good NA proxy on the network and such frames need not be used or in the case "
  "of 802.11, must not be used to prevent attacks."
  msgstr ""
-"Atmesti visus nepageidaujamus kaimyninius skelbimus, pavyzdžiui, jei tinkle "
-"yra žinomas geras „NA“ Įgaliotinis serveris ir tokių kadrų nereikia naudoti "
-"arba „802.11“ atveju, negalima jų naudoti siekiant užkirsti kelią atakoms."
+"Mesti visus nepageidaujamus „kaimyninius(Protokolas/Tinkl.)“ skelbimus, "
+"pavyzdžiui, jei tinkle yra žinomas geras „NA“ įgaliotinis ir tokių kadrų "
+"nereikia naudoti, arba „802.11“ atveju, negalima jų naudoti siekiant "
+"užkirsti kelią atakoms."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:710
  msgid "Drop gratuitous ARP"
@@ -3056,7 +3068,9 @@ msgstr "Dinaminio įgaliojimo plėtinio paslaptis."
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60
  msgid "Dynamic tunnel"
-msgstr "Dinamiškas tunelis"
+msgstr ""
+"Dinamiškas „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą "
+"tinklą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:728
  msgid ""
@@ -3394,8 +3408,8 @@ msgstr "Įjungta/Įgalinta (visi procesoriai „CPUs“)"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:592
  msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
  msgstr ""
-"Įjungia „IGMP“ vientisinio adresinio sluoksnio protokolą – „Snooping“ šiame "
-"tinklo tilte/jungime"
+"Įjungia „IGMP“ vientisinio adresinio sluoksnio protokolą – „Snooping“ šiame „"
+"tinklo tilte“ – jungime"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1579
  msgid ""
@@ -4043,19 +4057,27 @@ msgstr "Tik „GPRS“"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:10
  msgid "GRE tunnel over IPv4"
-msgstr "„GRE“ tunelis per IPv4"
+msgstr ""
+"„GRE“ „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą tinklą "
+"per IPv4"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:10
  msgid "GRE tunnel over IPv6"
-msgstr "„GRE“ tunelis per IPv6"
+msgstr ""
+"„GRE“ „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą tinklą "
+"per IPv6"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:10
  msgid "GRETAP tunnel over IPv4"
-msgstr "„GRETAP“ tunelis per IPv4"
+msgstr ""
+"„GRETAP“ „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą "
+"tinklą per IPv4"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:10
  msgid "GRETAP tunnel over IPv6"
-msgstr "„GRETAP“ tunelis per IPv6"
+msgstr ""
+"„GRETAP“ „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas šifruoti/pereiti į kitą "
+"tinklą per IPv6"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:77
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:44
@@ -4509,8 +4531,9 @@ msgid ""
  "IP addresses for the peer to use inside the tunnel. Some clients require "
  "this setting."
  msgstr ""
-"IP adresai, kuriuo lygiarangis gali naudoti tunelyje. Kai kuriems klientams "
-"reikalingas šis nustatymas."
+"IP adresai, kuriuo lygiarangis gali naudoti „tunelyje“ – tinklo protokole, "
+"skirtas šifruoti/pereiti į kitą tinklą. Kai kuriems klientams reikalingas "
+"šis nustatymas."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:791
  msgid ""
@@ -4518,9 +4541,10 @@ msgid ""
  "tunnelled packets with source IP addresses matching this list and route back "
  "packets with matching destination IP."
  msgstr ""
-"IP adresai, kurie leidžiami tunelyje. Lygiarangis priims tunelinius paketus, "
-"kurių šaltinio IP adresai atitinka šį sąrašą ir nukreips atgal paketus su "
-"atitinkančiu paskirties IP."
+"IP adresai, kurie leidžiami „tunelyje“ – tinklo protokole, skirtas šifruoti/"
+"pereiti į kitą tinklą. Lygiarangis priims „tuneliuotas“ – praėjęs nuo vieno "
+"tinklo į kitą (protokolas) paketus, kurių šaltinio IP adresai atitinka šį "
+"sąrašą ir nukreips atgal paketus su atitinkančiu paskirties IP."
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:36
  msgctxt "nft ip protocol"
@@ -4600,11 +4624,13 @@ msgstr "IPv4 tinklo tarpuvartė"
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:180
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:174
  msgid "IPv4 netmask"
-msgstr "„IPv4 tinklo kaukė – „netmask““"
+msgstr "IPv4 tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:318
  msgid "IPv4 network in address/netmask notation"
-msgstr "IPv4 tinklas adreso/tinklo kaukės žymėjime"
+msgstr ""
+"IPv4 tinklas adreso/tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimo "
+"žymėjime"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:138
  msgid "IPv4 only"
@@ -4740,7 +4766,9 @@ msgstr "IPv6 tinklo tarpuvartė"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:323
  msgid "IPv6 network in address/netmask notation"
-msgstr "IPv6 tinklas adreso/tinklo kaukės žymėjime"
+msgstr ""
+"IPv6 tinklas, adreso/tinklavimo „net-kaukės“ – 32-bitų adresas, IP "
+"užmaskãvimo žymėjime"
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:139
  msgid "IPv6 only"
@@ -4911,7 +4939,7 @@ msgstr "Ignoruoti sąsaja ir/arba sietuvą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1115
  msgid "Ignore requests from unknown machines using %s."
-msgstr "Ignoruoti užklausas iš nežinomų mašinų naudojant „%s“."
+msgstr "Ignoruoti užklausas iš nežinomų „mašinų“ – įrenginių, naudojant – „%s“."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:592
  msgid "Ignore resolv file"
@@ -4977,9 +5005,9 @@ msgid ""
  "In bridged LAN setups it is advisable to enable the bridge loop avoidance in "
  "order to avoid broadcast loops that can bring the entire LAN to a standstill."
  msgstr ""
-"Sujungtoje („tinklo tilto“) „LAN“ sąrankose, patartina įjungti „tilto“ "
-"ciklavimo vengimą, kad būtų išvengta transliavimo ciklavimas, dėl kurių "
-"visas „LAN“ gali sustoti."
+"Sujungtoje („tinklo tilto“ – jungtyje) „LAN“ sąrankose, patartina įjungti „"
+"tinklo tiltas“ – jungimo ciklavimo vengimą, kad būtų išvengta transliavimo "
+"ciklavimas, dėl kurių visas „LAN“ gali sustoti."
  
  #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:13
  msgid ""
@@ -5915,7 +5943,8 @@ msgstr ""
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:62
  msgid "Logical network to which the tunnel will be added (bridged) (optional)."
  msgstr ""
-"Loginis tinklas, prie kurio bus pridėtas tunelis (tiltas) (pasirenkamas)."
+"Loginis tinklas, prie kurio bus pridėtas „tunelis“ – tinklo protokolas, "
+"skirtas šifruoti/pereiti į kitą tinklą (sujungtas) (pasirenkama/-as)."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682
  msgid "Loose filtering"
@@ -6350,53 +6379,53 @@ msgstr "Daugiau…"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:192
  msgid "Mount Point"
-msgstr "Prijungimo taškas"
+msgstr "Įrengimo taškas"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:144
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:228
  #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:102
  msgid "Mount Points"
-msgstr "Prijungimo taškai"
+msgstr "Įrengimo taškai"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:229
  msgid "Mount Points - Mount Entry"
-msgstr "Prijungimo taškai – Prijungimo įvadas"
+msgstr "Įrengimo taškai – Įrengimo įvadas"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:339
  msgid "Mount Points - Swap Entry"
-msgstr "Prijungimo taškai – Sukeitimo įvadas"
+msgstr "Įrengimo taškai – Sukeitimo įvadas"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:228
  msgid ""
  "Mount Points define at which point a memory device will be attached to the "
  "filesystem"
  msgstr ""
-"Prijungimo taškai nustato, į kurį atminties įrenginį bus prijungta failų "
+"Įrengimo taškai nustato, į kurį atminties įrenginį bus prijungta failų "
  "sistema"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154
  msgid "Mount attached devices"
-msgstr "Prijungti įrenginiai"
+msgstr "Įrengti prijungtus įrenginius"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:162
  msgid "Mount filesystems not specifically configured"
-msgstr "Prijungimo failų sistemos nėra specifiškai konfigūruotos"
+msgstr "Įrengimo failų sistemos nėra specifiškai konfigūruotos"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:332
  msgid "Mount options"
-msgstr "Prijungimo pasirinkimai"
+msgstr "Įrengimo parinktys"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:293
  msgid "Mount point"
-msgstr "Prijungimo taškas"
+msgstr "Įrengimo taškas"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:158
  msgid "Mount swap not specifically configured"
-msgstr "Prijungimo sukeitimas nėra specifiškai konfigūruotos"
+msgstr "Įrengimo sukeitimas nėra specifiškai konfigūruotos"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:223
  msgid "Mounted file systems"
-msgstr "Prijungtos failų sistemos"
+msgstr "Įrengtos failų sistemos"
  
  #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:152
  msgid "Move down"
@@ -6506,7 +6535,9 @@ msgstr "Rinkinio pavadinimas"
  
  #: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:38
  msgid "Name of the tunnel device"
-msgstr "Tunelio įrenginio pavadinimas"
+msgstr ""
+"„Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą "
+"įrenginio pavadinimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:374
  msgid "Names not in {etc_hosts} are answered {not_found}."
@@ -6564,12 +6595,15 @@ msgstr "Tinklo adresas"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:179
  msgid "Network and its mask that define the size of the destination"
-msgstr "Tinklas ir jo kaukė, apibrėžianti paskirties vietos dydį"
+msgstr ""
+"Tinklas ir jo tinklavimo „kaukė“ – adresų segregatorius, apibrėžiantis "
+"paskirties vietos dydį"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:184
  msgid "Network and its mask that define which source addresses use this route"
  msgstr ""
-"Tinklas ir jo kaukė, apibrėžianti, kurie šaltinio adresai naudoja šį maršrutą"
+"Tinklas ir jo tinklavimo „kaukė“ – adresų segregatorius, apibrėžianti, kurie "
+"šaltinio adresai naudoja šį maršrutą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:776
  msgid "Network boot image"
@@ -6577,7 +6611,7 @@ msgstr "Tinklo įjungimo failas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:427
  msgid "Network bridge configuration migration"
-msgstr "Tinklo tilto konfigūracijos migracija"
+msgstr "„Tinklo Tiltas“ – Jungimo konfigūracijos migracija"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:397
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1538
@@ -7041,7 +7075,9 @@ msgstr "Priimti atsakymus tik per"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:769
  msgid "Only allow communication with non-isolated bridge ports when enabled"
-msgstr "Leisti ryšį tik su neizoliuotais tilto prievadais, kai įjungta"
+msgstr ""
+"Leisti ryšį tik su neizoliuotais „tinklo tiltas“ – sujungtais prievadais, "
+"kai įjungta"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:236
  msgid ""
@@ -7218,8 +7254,11 @@ msgid ""
  "routes through the tunnel."
  msgstr ""
  "Pasirenkama. IP adresai ir priešdėliai, kuriuos šiam lygiarangiui leidžiama "
-"naudoti tunelio viduje. Įprastai tai yra lygiarangio tunelio IP adresai ir "
-"tinklai, kuriuos lygiarangis nukreipia per tunelį."
+"naudoti „tunelio“ – tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą "
+"viduje. Įprastai tai yra lygiarangio „tunelio“ – tinklo protokolo, skirto š"
+"ifruoti/pereiti į kitą tinklą IP adresai ir tinklai, kuriuos lygiarangis "
+"nukreipia per „tunelį“ – tinklo protokolą, skirta šifruoti/pereiti į kitą "
+"tinklą."
  
  #: protocols/luci-proto-xfrm/htdocs/luci-static/resources/protocol/xfrm.js:46
  msgid "Optional. Maximum Transmission Unit of the XFRM interface."
@@ -7227,7 +7266,9 @@ msgstr "Pasirinktinai. Maksimalus „XFRM“ sąsajos perdavimo vienetas."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:193
  msgid "Optional. Maximum Transmission Unit of tunnel interface."
-msgstr "Pasirinktinai. Maksimalus tunelio sąsajos perdavimo vienetas."
+msgstr ""
+"Pasirinktinai. Maksimalus „tunelio“ – tinklo protokolo, skirto šifruoti/"
+"pereiti į kitą tinklą sąsajos/sietuvo perdavimo vienetas."
  
  #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:672
  msgid "Optional. Port of peer."
@@ -7394,8 +7435,9 @@ msgid ""
  "Override the netmask sent to clients. Normally it is calculated from the "
  "subnet that is served."
  msgstr ""
-"Perrašyti išsiustas tinklo kaukės klientams. Paprastai jis apskaičiuojamas "
-"pagal aptarnaujamą potinklį."
+"Perrašyti išsiųstas tinklavimo „net-kaukes“ – 32-bitų adresus, IP "
+"užmaskãvimus klientams. Paprastai jis apskaičiuojamas pagal aptarnaujamą "
+"potinklį."
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:179
  msgid "Override the table used for internal routes"
@@ -8150,7 +8192,7 @@ msgstr "„RADIUS“ kiekvienam „STA VLAN“"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1490
  msgid "RADIUS VLAN Bridge Naming Scheme"
-msgstr "„RADIUS VLAN“ tiltų pavadinimų schema"
+msgstr "„RADIUS VLAN“ „tinklo tiltas“ – jungimo pavadinimų schema"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478
  msgid "RADIUS VLAN Naming"
@@ -8188,7 +8230,7 @@ msgstr "Atsiųsta/Gauta reaktyviai spartumas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2310
  msgid "RX Rate / TX Rate"
-msgstr "Atsiųsta/Gauta ┃ Nusiųsta reaktyviai spartumas"
+msgstr "Atsiųsta/Gauta ┃ Nusiųsta/Įkelta reaktyviai spartumas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
  msgid ""
@@ -8361,7 +8403,7 @@ msgstr "Retransliuoti"
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:157
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:36
  msgid "Relay Bridge"
-msgstr "Retransliavimo tiltas"
+msgstr "Retransliavimo „tinklo tiltas“ – jungimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:515
  msgid "Relay DHCP requests elsewhere. OK: v4↔v4, v6↔v6. Not OK: v4↔v6, v6↔v4."
@@ -8376,7 +8418,7 @@ msgstr "Retransliuoti tarp tinklų"
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:12
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:64
  msgid "Relay bridge"
-msgstr "Retransliavimo tiltas"
+msgstr "Retransliavimo „tinklo tiltas“ – jungimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:527
  msgid "Relay from"
@@ -8727,8 +8769,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Tvirtas saugos tinklas („RSN“): leisti „WPA2-EAP“ tinklų išankstinį "
  "tarptinklinį ryšį (ir reklamuoti jį „WLAN“ švyturiuose). Veikia tik tuo "
-"atveju, jei nurodyta tinklo sąsaja yra tiltas. Sutrumpina laiko kritinį "
-"susiejimo procesą."
+"atveju, jei nurodyta tinklo sąsaja ir/arba sietuvas yra „tinklo tiltas“ – "
+"sujungtas/-iamas. Sutrumpina laiko kritinį susiejimo procesą."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:605
  msgid "Robustness"
@@ -9395,9 +9437,9 @@ msgid ""
  "Specifies the fwmark and optionally its mask to match, e.g. 0xFF to match "
  "mark 255 or 0x0/0x1 to match any even mark value"
  msgstr ""
-"Nurodomas „fwmark“ ir pasirinktinai jo kaukė, kurią reikia suderinti, pvz., "
-"„0xFF“, kad atitiktų ženklą 255, arba 0x0/0x1, kad atitiktų bet kokią lyginę "
-"žymęs reikšmę"
+"Nurodomas „fwmark“ ir pasirinktinai jo tinklavimo „kaukę“ – adresų "
+"segregatorių, kurią reikia suderinti, pvz., „0xFF“, kad atitiktų ženklą 255, "
+"arba 0x0/0x1, kad atitiktų bet kokią lyginę žymęs reikšmę"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:145
  msgid "Specifies the incoming logical interface name"
@@ -9491,8 +9533,9 @@ msgid ""
  "Specifies the number of peer notifications (gratuitous ARPs and unsolicited "
  "IPv6 Neighbor Advertisements) to be issued after a failover event"
  msgstr ""
-"Nurodo lygiarangio pranešimų skaičių (nepagrįstų „ARP“ ir neprašytų IPv6 "
-"kaimyninių reklaminių pranešimų), kurie bus siunčiami po nesėkmingo įvykio"
+"Nurodo lygiarangio pranešimų skaičių (nepagrįstų „ARP“ ir neprašytų IPv6 „"
+"kaimyninių (Protokolas/Tinkl.)“ reklaminių pranešimų), kurie bus siunčiami "
+"po nesėkmingo įvykio"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:291
  msgid ""
@@ -9580,10 +9623,9 @@ msgid ""
  "wireless networks, choose the associated interface as network in the "
  "wireless settings."
  msgstr ""
-"Nurodomi laidiniai prievadai, kurie bus prijungti prie šio „tilto – "
-"jungimo“. Norėdami prijungti belaidžius/bevielius tinklus, belaidžio/"
-"bevielio ryšio nustatymuose pasirinkite susijusią sąsają ir/ar sietuvą kaip "
-"tinklą."
+"Nurodomi laidiniai prievadai, kurie bus prijungti prie šio „tinklo tiltas“ – "
+"jungimo. Norėdami prijungti belaidžius/bevielius tinklus, belaidžio/bevielio "
+"ryšio nustatymuose pasirinkite susijusią sąsają ir/ar sietuvą kaip tinklą."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:388
  msgid ""
@@ -9980,11 +10022,11 @@ msgstr "„TFTP“ serverio šaknis"
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:85
  #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:140
  msgid "TX"
-msgstr "Nusiųsta reaktyviai"
+msgstr "Nusiųsta/Įkelta reaktyviai"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:236
  msgid "TX Rate"
-msgstr "Nusiųsta reaktyviai spartumas"
+msgstr "Nusiųsta/Įkelta reaktyviai spartumas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:672
  msgid "TX queue length"
@@ -10140,8 +10182,9 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "The IPv4 address or the fully-qualified domain name of the remote tunnel end."
  msgstr ""
-"IPv4 adresas arba visiškai kvalifikuotas nuotolinio tunelio galo domeno-"
-"srities pavadinimas."
+"IPv4 adresas arba visiškai kvalifikuotas nuotolinio „tunelio“ – tinklo "
+"protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą galo domeno-srities "
+"pavadinimas."
  
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:40
  msgid "The IPv6 address or the fully-qualified domain name of the remote end."
@@ -10154,8 +10197,9 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "The IPv6 address or the fully-qualified domain name of the remote tunnel end."
  msgstr ""
-"IPv6 adresas arba visiškai kvalifikuotas nuotolinio tunelio galo domeno-"
-"srities pavadinimas."
+"IPv6 adresas arba visiškai kvalifikuotas nuotolinio „tunelio“ – tinklo "
+"protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą galo domeno-srities "
+"pavadinimas."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1105
  msgid ""
@@ -10391,17 +10435,21 @@ msgstr "Vietinis IPv4 adresas"
  #: protocols/luci-proto-vti/htdocs/luci-static/resources/protocol/vti.js:44
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:44
  msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)."
-msgstr "Vietinis IPv4 adresas per kurį tunelis buvo sukurtas (pasirinktinis)."
+msgstr ""
+"Vietinis IPv4 adresas per kurį „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas š"
+"ifruoti/pereiti į kitą tinklą buvo sukurtas (pasirinktinis)."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:175
  msgid "The local IPv4 netmask"
-msgstr "Vietinio IPv4 tinklo kaukė"
+msgstr "Vietinio IPv4 tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:46
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:53
  #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:44
  msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)."
-msgstr "Vietinis IPv6 adresas per kurį tunelis buvo sukurtas (pasirinktinis)."
+msgstr ""
+"Vietinis IPv6 adresas per kurį „tunelis“ – tinklo protokolas, skirtas š"
+"ifruoti/pereiti į kitą tinklą buvo sukurtas (pasirinktinis)."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:629
  msgid ""
@@ -10694,8 +10742,9 @@ msgid ""
  "This is either the \"Update Key\" configured for the tunnel or the account "
  "password if no update key has been configured"
  msgstr ""
-"Tai tuneliui sukonfigūruotas „Atnaujinti raktą“ arba paskyros slaptažodis, "
-"jei joks „Atnaujinimo raktas“ nebuvo sukonfigūruotas"
+"Tai „tuneliui“ – tinklo protokolui, skirtas šifruoti/pereiti į kitus tinklus "
+"sukonfigūruotas – „Atnaujinti raktą“ arba paskyros slaptažodis, jei joks – „"
+"Atnaujinimo raktas“ nebuvo sukonfigūruotas"
  
  #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv_hardif.js:42
  msgid ""
@@ -10728,8 +10777,9 @@ msgid ""
  "This is the local endpoint address assigned by the tunnel broker, it usually "
  "ends with <code>...:2/64</code>"
  msgstr ""
-"Tai yra tunelio tarpininko priskirtas vietinis galinio taško adresas, kuris "
-"įprastai baigiasi su „<code>...:2/64</code>“"
+"Tai yra „tunelio“ – tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą "
+"tarpininko priskirtas vietinis galinio taško adresas, kuris įprastai "
+"baigiasi su „<code>...:2/64</code>“"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:378
  msgid "This is the only DHCP server in the local network."
@@ -10745,8 +10795,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "This is the prefix routed to you by the tunnel broker for use by clients"
  msgstr ""
-"Tai yra prielinksnis, kurį jums nukreipia tunelio tarpininkas, kad jį "
-"naudotų klientai"
+"Tai yra prielinksnis, kurį jums nukreipia „tunelio“ – tinklo protokolo, "
+"skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą tarpininkas, kad jį naudotų klientai"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:29
  msgid "This is the system crontab in which scheduled tasks can be defined."
@@ -10757,7 +10807,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "This is usually the address of the nearest PoP operated by the tunnel broker"
  msgstr ""
-"Tai paprastai yra artimiausio operuojamojo tunelio tarpininko „PoP“ adresas"
+"Tai paprastai yra artimiausio operuojamojo „tunelio“ – tinklo protokolo, "
+"skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą tarpininko „PoP“ adresas"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:65
  msgid ""
@@ -10782,8 +10833,8 @@ msgstr "Šis puslapis rodo aktyvius prisijungimus per šį įrenginį."
  msgid ""
  "This page displays the bandwidth used for all available physical interfaces."
  msgstr ""
-"Šis puslapis rodo duomenų siuntimo srauto pralaidumą kiekį, kuris naudojamas "
-"visoms pasiekiamoms (fiziniams) sąsajoms ir/arba sietuvams."
+"Šis puslapis rodo duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumą kiekį, "
+"kuris naudojamas visoms pasiekiamoms (fiziniams) sąsajoms ir/arba sietuvams."
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:342
  msgid ""
@@ -10986,27 +11037,31 @@ msgstr "Įjungimo/Aktyvinimo režimas"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:69
  msgid "Tunnel ID"
-msgstr "Tunelio ID"
+msgstr "„Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą ID"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3020
  #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1431
  msgid "Tunnel Interface"
-msgstr "Tunelio sąsają"
+msgstr ""
+"„Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą sąsają "
+"ir/arba sietuvą"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:44
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:57
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip6.js:58
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:76
  msgid "Tunnel Link"
-msgstr "Tunelio nuoroda"
+msgstr ""
+"„Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą nuoroda"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1529
  msgid "Tunnel device"
-msgstr "Tunelio įrenginys"
+msgstr ""
+"„Tunelio“ – Tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į kitą tinklą įrenginys"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:185
  msgid "Tx-Power"
-msgstr "Nusiųsta reaktyviai galia/maitinimas"
+msgstr "Nusiųsta/Įkelta reaktyviai galia/maitinimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:45
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1560
@@ -11188,7 +11243,7 @@ msgstr "Netvarkomas/-a/-i"
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:195
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:217
  msgid "Unmount"
-msgstr "Atjungti"
+msgstr "Išrengimas"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:340
  msgctxt "Dnsmasq instance"
@@ -11301,8 +11356,8 @@ msgid ""
  "Upon pressing \"Continue\", bridges configuration will be updated and the "
  "network will be restarted to apply the updated configuration."
  msgstr ""
-"Paspaudus „Tęsti“, bus atnaujinta tiltų konfigūracija ir tinklas bus "
-"paleistas iš naujo, kad būtų pritaikyta atnaujinta konfigūracija."
+"Paspaudus „Tęsti“, bus atnaujinta „tinklo tiltų“ – jungimų konfigūracija ir "
+"tinklas bus paleistas iš naujo, kad būtų pritaikyta atnaujinta konfigūracija."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:463
  msgid ""
@@ -11353,14 +11408,18 @@ msgstr "Naudoti „ISO/IEC 3166 alpha2“ šalies kodus."
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip6.js:78
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:84
  msgid "Use MTU on tunnel interface"
-msgstr "Naudoti „MTU“ ant tunelio sąsajos"
+msgstr ""
+"Naudoti „MTU“ ant „tunelio“ – tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į "
+"kitą tinklą sąsajos ir/arba sietuvo"
  
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:85
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:65
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6to4.js:49
  #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:80
  msgid "Use TTL on tunnel interface"
-msgstr "Naudoti „TTL“ ant tunelio sąsajos"
+msgstr ""
+"Naudoti „TTL“ ant „tunelio“ – tinklo protokolo, skirto šifruoti/pereiti į "
+"kitą tinklą sąsajos ir/arba sietuvo"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:327
  msgid "Use XOR of hardware MAC addresses (layer2)"
@@ -11442,7 +11501,9 @@ msgstr "Naudoti sistemos sertifikatus"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1755
  msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
-msgstr "Naudoti sistemos sertifikatus vidiniam tuneliui"
+msgstr ""
+"Naudoti sistemos sertifikatus vidiniam „tuneliui“ – tinklo protokolui, "
+"skirtam šifruoti/pereiti į kitą tinklą"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1008
  msgid ""
@@ -12070,7 +12131,7 @@ msgstr "„baseT“"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1718
  msgid "bridged"
-msgstr "Sujungtas"
+msgstr "sujungtas"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:146
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:406
@@ -12626,7 +12687,9 @@ msgstr "tinkamas tinklo įrenginio pavadinimas, ne „.“ ar „..“"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:336
  msgid "valid network in address/netmask notation"
-msgstr "tinkamas tinklas adrese/tinklo kaukės užrašas"
+msgstr ""
+"tinkamas tinklas adrese/tinklavimo „net-kaukėje“ – 32-bitų adresas, IP "
+"užmaskãvimo užrašas"
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:562
  msgid "valid phone digit (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" or \".\")"
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po

index aa5be2a572db7499b6394d9865ff9c08ed52e2d6..4408105e617d25a507020e316ad98c6d2bbf8dca 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: LuCI\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-19 18:55+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
  "\n"
  "Language: pl\n"
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgid ""
  "one kilometer; otherwise it is harmful."
  msgstr ""
  "Odległość w metrach do najdalszego STA w tej sieci. Ustawienie zalecane i "
-"nieszkodliwe jedynie powyżej 1 km."
+"nieszkodliwe jedynie powyżej 1 km."
  
  #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:75
  msgid "Distributed ARP Table"
@@ -6662,8 +6662,8 @@ msgid ""
  "No fixed interface listening port defined, peers might not be able to "
  "initiate connections to this WireGuard instance!"
  msgstr ""
-"Nie zdefiniowano stałego portu nasłuchiwania interfejsu, peery mogą nie być "
-"w stanie zainicjować połączeń z tą instancją WireGuard!"
+"Nie zdefiniowano portu nasłuchiwania, może być problem z nawiązaniem "
+"połączenia z WireGuard!"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91
@@ -6688,11 +6688,11 @@ msgstr "Brak zgodnej delegacji prefiksu"
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:145
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:148
  msgid "No more slaves available"
-msgstr "Brak dostępnych niewolników"
+msgstr "Nie ma więcej dostępnych slave'ów"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:194
  msgid "No more slaves available, can not save interface"
-msgstr "Brak dostępnych niewolników, nie można zapisać interfejsu"
+msgstr "Nie ma więcej dostępnych slave'ów, nie można zapisać interfejsu"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:671
  msgid "No negative cache"
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgstr "Nie zdefiniowano jeszcze peerów."
  
  #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:15
  msgid "No preferred mode configuration found."
-msgstr "Nie znaleziono konfiguracji preferowanego trybu."
+msgstr "Nie znaleziono preferowanej konfiguracji trybu."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:146
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:283
@@ -6839,9 +6839,7 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "Note: this setting is for local services on the device only (not for "
  "forwarding)."
-msgstr ""
-"Uwaga: to ustawienie dotyczy wyłącznie usług lokalnych na urządzeniu (nie "
-"dotyczy przekazywania)."
+msgstr "Uwaga: to ustawienie dotyczy wyłącznie usług lokalnych na urządzeniu."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:516
  msgid ""
@@ -6880,11 +6878,11 @@ msgstr "Liczba wzajemnych powiadomień po zdarzeniu związanym z awarią"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:69
  msgid "Obfuscated Group Password"
-msgstr "Ukryte hasło grupowe"
+msgstr "Zaszyfrowane hasło grupowe"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:61
  msgid "Obfuscated Password"
-msgstr "Ukryte hasło"
+msgstr "Zaszyfrowane hasło"
  
  #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:118
  #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:111
@@ -6906,7 +6904,7 @@ msgstr "Wyłączone"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:18
  msgid "Off-State Delay"
-msgstr "Zwłoka wyłączenia"
+msgstr "Opóźnienie wyłączenia"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478
  msgid ""
@@ -6922,7 +6920,7 @@ msgstr "Włączone"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:12
  msgid "On-State Delay"
-msgstr "Zwłoka połączenia"
+msgstr "Opóźnienie włączenia"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:110
  msgid "On-link"
@@ -6968,8 +6966,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "Only if current active slave fails and the primary slave is up (failure, 2)"
  msgstr ""
-"Tylko jeśli aktualny aktywny niewolnik ulegnie awarii, a podstawowy "
-"niewolnik jest włączony (awaria, 2)"
+"Tylko jeśli aktualny aktywny slave ulegnie awarii, a podstawowy slave jest "
+"włączony (awaria, 2)"
  
  #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:682
  msgid "Open iptables rules overview…"
@@ -7058,7 +7056,7 @@ msgstr "Opcjonalne"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1022
  msgid "Optional hostname to assign"
-msgstr "Opcjonalna nazwa hosta do przypisania"
+msgstr "Opcjonalnie przydzielana nazwa hosta"
  
  #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:241
  msgid ""
@@ -7066,14 +7064,12 @@ msgid ""
  "null. This is entirely optional but, if set, is visible to the whole network "
  "on request."
  msgstr ""
-"Opcjonalne informacje o węźle. Musi to być mapa { \"klucz\": "
-"\"wartość\", ... } lub ustawione na wartość null. Jest to całkowicie "
-"opcjonalne, ale jeśli jest ustawione, jest widoczne na żądanie dla całej "
-"sieci."
+"Opcjonalne informacje o węźle, widoczne dla całej sieci. Musi to być mapa { "
+"\"klucz\": \"wartość\", ... } lub wartość null."
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:142
  msgid "Optional, free-form notes about this device"
-msgstr "Opcjonalne, dowolne uwagi dotyczące tego urządzenia"
+msgstr "Opcjonalne informacje dotyczące tego urządzenia"
  
  #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:147
  msgid "Optional, in seconds. If set to '0', no reconnect is attempted."
@@ -7313,7 +7309,7 @@ msgid ""
  "subnet that is served."
  msgstr ""
  "Nadpisz maskę sieci wysyłaną do klientów. Zazwyczaj jest ona wyliczana z "
-"podsieci, która jest rozsyłana."
+"obsługiwanej podsieci."
  
  #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:179
  msgid "Override the table used for internal routes"
@@ -7530,7 +7526,7 @@ msgstr "Hasło klucza prywatnego"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1788
  msgid "Password of inner Private Key"
-msgstr "Wewnętrzne hasło klucza prywatnego"
+msgstr "Hasło wewnętrznego klucza prywatnego"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:31
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:33
@@ -7655,7 +7651,7 @@ msgstr "Peery"
  
  #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:80
  msgid "Perfect Forward Secrecy"
-msgstr "Doskonałe tajne przekazywanie"
+msgstr "Unikalny Klucz Sesji (PFS)"
  
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:103
  #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:108
@@ -7713,7 +7709,7 @@ msgstr "Pktw."
  
  #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:19
  msgid "Please enter your username and password."
-msgstr "Proszę wprowadzić swoją nazwę użytkownika i hasło."
+msgstr "Wprowadź nazwę użytkownika i hasło."
  
  #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4211
  msgid "Please select the file to upload."
@@ -7809,38 +7805,38 @@ msgid ""
  "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
  "ignore failures"
  msgstr ""
-"Zakładaj, że peer może być martwy po określonej liczbie błędów echa LCP, "
-"wpisz 0, aby zignorować te błędy"
+"Po określonej liczbie błędów echa LCP załóż, że peer nie działa, wpisz 0, "
+"aby zignorować te błędy"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1149
  msgid "Prevents client-to-client communication"
-msgstr "Zapobiega komunikacji między klientem a klientem"
+msgstr "Zapobiega komunikacji pomiędzy klientami"
  
  #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:61
  msgid ""
  "Prevents one wireless client to talk to another. This setting only affects "
  "packets without any VLAN tag (untagged packets)."
  msgstr ""
-"Uniemożliwia komunikowanie się jednego klienta bezprzewodowego z drugim. To "
-"ustawienie dotyczy tylko pakietów bez żadnego tagu VLAN (pakietów "
-"nieotagowanych)."
+"Uniemożliwia komunikowanie się pomiędzy klientami. To ustawienie dotyczy "
+"tylko pakietów bez żadnego tagu VLAN (pakietów nieotagowanych)."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:218
  msgid "Primary Slave"
-msgstr "Główny niewolnik"
+msgstr "Główny slave"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:235
  msgid ""
  "Primary becomes active slave when it comes back up if speed and duplex "
  "better than current slave (better, 1)"
  msgstr ""
-"Podstawowy staje się aktywnym niewolnikiem, gdy wraca do góry, jeśli "
-"prędkość i dupleks są lepsze niż obecni niewolnicy (lepiej, 1)"
+"Główny slave staje się aktywnym po przywróceniu do działania, jeśli jego "
+"prędkość i dupleks są lepsze niż obecnego slave'a (lepiej, 1)"
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:234
  msgid "Primary becomes active slave whenever it comes back up (always, 0)"
  msgstr ""
-"Główny staje się aktywnym niewolnikiem za każdym razem, gdy wróci (zawsze 0)"
+"Główny slave staje się aktywnym za każdym razem po przywróceniu do działania "
+"(zawsze, 0)"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:562
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:878
@@ -7900,7 +7896,7 @@ msgstr "Protokół"
  
  #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:282
  msgid "Provide NTP server"
-msgstr "Włącz serwer NTP"
+msgstr "Wprowadź serwer NTP"
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:958
  msgid ""
@@ -7999,7 +7995,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:682
  msgid "Query all available upstream resolvers."
-msgstr "Odpytuj wszystkie dostępne źródłowe resolwery."
+msgstr "Odpytuj wszystkie dostępne serwery nazw."
  
  #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:610
  msgid "Query interval"
@@ -9342,8 +9338,8 @@ msgid ""
  "on regulatory requirements and wireless usage, the actual transmit power may "
  "be reduced by the driver."
  msgstr ""
-"Określa maksymalną użyteczną moc radio-nadajnika. W zależności od wymagań "
-"prawnych i zastosowania sieci bezprzewodowej, dysponowana moc nadajnika może "
+"Określa maksymalną użyteczną moc radionadajnika. W zależności od wymagań "
+"prawnych i zastosowania sieci bezprzewodowej dysponowana moc nadawania może "
  "zostać zmniejszona przez sterownik."
  
  #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:243
diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po

index 6b58158ccb953a7d1894e106668c88c1b7a885c3..112d1b5e8180ae5396a4c0c1aadf421cda4c82bc 100644 (file)
--- a/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po
+++ b/modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2022-11-04 20:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: innovara <fombuena@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-20 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
  "luci_modules_luci-mod-dsl/es/>\n"
  "Language: es\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:157
  msgid "ATM Header Error Control Errors (HEC-P)"
@@ -59,7 +59,6 @@ msgid "Corrected by FEC (FEC-C)"
  msgstr "Corregido por FEC (FEC-C)"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:24
-#, fuzzy
  msgid "DSL line spectrum"
  msgstr "Espectro de línea DSL"
  
@@ -247,30 +246,40 @@ msgid ""
  "The diagram shows the Channel Characteristics Function (HLOG) per subcarrier "
  "in uplink and downlink direction"
  msgstr ""
+"El diagrama muestra la función de características del canal (HLOG) por "
+"subportadora en dirección de enlace ascendente y descendente"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:55
  msgid ""
  "The diagram shows the quiet line noise (QLN) per subcarrier in uplink and "
  "downlink direction"
  msgstr ""
+"El diagrama muestra el ruido de línea silenciosa (QLN) por subportadora en "
+"dirección de enlace ascendente y descendente"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:25
  msgid ""
  "The following diagrams show graphically prepared DSL characteristics that "
  "are important for evaluating the DSL connection."
  msgstr ""
+"Los siguientes diagramas muestran características DSL preparadas "
+"gráficamente que son importantes para evaluar la conexión DSL."
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:45
  msgid ""
  "The graph shows th amount of bits actually allocated per subcarrier in the "
  "uplink and downlink direction"
  msgstr ""
+"El gráfico muestra la cantidad de bits realmente asignados por subportadora "
+"en la dirección de enlace ascendente y descendente"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:35
  msgid ""
  "The graph shows the signal to noise ratio (SNR) per subcarrier in the uplink "
  "and downlink direction"
  msgstr ""
+"El gráfico muestra la relación señal-ruido (SNR) por subportadora en la "
+"dirección de enlace ascendente y descendente"
  
  #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/stats.js:145
  msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
	Mon, 24 Jun 2024 12:09:54 +0000 (12:09 +0000)
committer	Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>
	Mon, 24 Jun 2024 12:19:05 +0000 (14:19 +0200)
applications/luci-app-adblock/po/lt/adblock.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-alist/po/lt/alist.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/es/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/lt/attendedsysupgrade.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/es/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-banip/po/lt/banip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-bmx7/po/lt/bmx7.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-cloudflared/po/lt/cloudflared.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/es/crowdsec-firewall-bouncer.po	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
applications/luci-app-dcwapd/po/lt/dcwapd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-dockerman/po/lt/dockerman.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-email/po/es/email.po	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
applications/luci-app-eoip/po/lt/eoip.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-filebrowser/po/es/filebrowser.po	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-frpc/po/lt/frpc.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-irqbalance/po/vi/irqbalance.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ksmbd/po/lt/ksmbd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-lldpd/po/es/lldpd.po	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mosquitto/po/es/mosquitto.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-mwan3/po/lt/mwan3.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nft-qos/po/lt/nft-qos.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-nlbwmon/po/lt/nlbwmon.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ocserv/po/lt/ocserv.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-olsr/po/lt/olsr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-omcproxy/po/lt/omcproxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-openvpn/po/lt/openvpn.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pagekitec/po/lt/pagekitec.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-pbr/po/lt/pbr.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-privoxy/po/lt/privoxy.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-radicale2/po/lt/radicale2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-samba4/po/lt/samba4.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/lt/shadowsocks-libev.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-smartdns/po/es/smartdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-smartdns/po/lt/smartdns.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-splash/po/lt/splash.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-sshtunnel/po/lt/sshtunnel.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-statistics/po/lt/statistics.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-tor/po/lt/tor.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-transmission/po/lt/transmission.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-ttyd/po/es/ttyd.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-upnp/po/lt/upnp.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-vnstat2/po/lt/vnstat2.po		patch \| blob \| history
applications/luci-app-xfrpc/po/es/xfrpc.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/es/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/lt/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-base/po/pl/base.po		patch \| blob \| history
modules/luci-mod-dsl/po/es/dsl.po		patch \| blob \| history