tplink-safeloader: expand support list for TP-Link CPE210 v3

tplink-safeloader: expand support list for TP-Link CPE210 v3

This adds new strings to the support list for the TP-Link CPE210 v3
that are supposed to work with the existing setup.

Without it, the factory image won't be accepted by the vendor UI on
these newer revisions.

Tested on a CPE210 v3.20 (EU).

Ref: https://forum.openwrt.org/t/build-for-cpe210-v3-20/68000

Signed-off-by: Adrian Schmutzler <freifunk@adrianschmutzler.de>
(cherry picked from commit 4a2380a1e778a8f8e0bfb0a00f2996ed0aab58d8)