tools: mtd-utils: update to 2.2.0
Release notes:
https://lists.infradead.org/pipermail/linux-mtd/2024-March/104058.html
Manually refresh the portability and JFFS2 LZMA patches.
Since mtd-utils have converted most of the JFFS2 compressors to be compile
time configurable and manual refreshing of JFFS2 LZMA was needed I also
converted it to a compile time option and enabled the new --with-lzma
option.
Link: https://github.com/openwrt/openwrt/pull/15791
Signed-off-by: Robert Marko <robimarko@gmail.com>