privoxy: fix uci configuration parsing after upstream OpenWrt changes

privoxy: fix uci configuration parsing after upstream OpenWrt changes

OpenWrt changed the way the uci shell parsing functions deal with list
configuration items.

This change broke the generation of the privoxy runtime configuration
because no callbacks were emitted anymore.

Fix the problem by defining a list_cb() that simply calls the existing
option_cb() to deal with list item values.

Ref: c9c0fc28a9 ("base-files: fix UCI config parsing and callback handling")
Ref: https://forum.lede-project.org/t/openwrt-snapshot-privoxy-error/15919
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
(cherry picked from commit 3113d62393fcd364a402aae55139eba4bf38fab8)