libblkid-tiny: fix symbol collision with full libblkid

libblkid-tiny: fix symbol collision with full libblkid

The recent introduction of blkid_new_probe() and blkid_free_probe() in the
dynamically linked libblkid-tiny caused the dlopen'd libblkid.so to call into
the wrong version of blkid_new_probe() within blkid_new_probe_from_filename(),
leading to memory corruption and eventual segmentation faults.

Fixes: b82c5c1 ("libblkid-tiny: add functions for allocating & freeing probe struct")
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>