ipq40xx: fix BDF file for pcie wifi chip on the GL.Inet GL-B2200

ipq40xx: fix BDF file for pcie wifi chip on the GL.Inet GL-B2200

After the switch to pre-calibration, ath10k would fail to initialize
the PCIE Wi-Fi on the GL-B200 as follows:

ath10k_pci 0000:01:00.0: enabling device (0140 -> 0142)
ath10k_pci 0000:01:00.0: qca9888 hw2.0 target 0x01000000 chip_id 0x00000000 sub 0000:0000
[...]
ath10k_pci 0000:01:00.0: failed to fetch board data for bus=pci,bmi-chip-id=0,bmi-board-id=16,variant=GL-B2200 from ath10k/QCA9888/hw2.0/board-2.bin
ath10k_pci 0000:01:00.0: failed to fetch board-2.bin or board.bin from ath10k/QCA9888/hw2.0
ath10k_pci 0000:01:00.0: failed to fetch board file: -12
ath10k_pci 0000:01:00.0: could not probe fw (-12)

Repackage the BDF file after renaming relevant fields and files to
allow for the Wi-Fi interface to start again.

Fixes: 80d34d9d593 ("ipq40xx: document pcie wifi chip on the GL.Inet GL-B2200")
CC: Christian Lamparter <chunkeey@gmail.com>
CC: Robert Marko <robimarko@gmail.com>
Reviewed-by: Robert Marko <robert.marko@sartura.hr>
Signed-off-by: Enrico Mioso <mrkiko.rs@gmail.com>
(cherry picked from commit e3f9af4fb6e4ba8bf54cb4240f318ad32260a6fa)