crowdsec-firewall-bouncer: new upstream release version 0.0.29

crowdsec-firewall-bouncer: new upstream release version 0.0.29

Signed-off-by: S. Brusch <ne20002@gmx.ch>
Maintainer: Kerma Gérald <gandalf@gk2.net>
Run tested: mediatek/filogic, BPI-R3, Openwrt 23.05.4

Description:
 - updated to new upstream release version 0.0.29
 - added retry_initial_commit option to init script (by Quba1)
 - aligned namings in script with crowdsec-firewall-bouncer

Co-authored-by:  Quba1 <22771850+Quba1@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit 5988abae10d9c20d87efe23a6ac5d8645aee51af)